HDIM Live
Recordings of HDIM session livestreams are available in English and Russian. By clicking on the link below, you will agree to the following statement:
The simultaneous interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. The OSCE and the interpreters decline any responsibility for any errors or omissions that may occur in the interpretation, and for any damages that might arise from the use of the interpretation. I pledge to ensure that the simultaneous interpretation of debates accessible on this website will not be used in any manner by me, or any other related person or entity, for any commercial gain purposes.
Прямая трансляция
Запись прямых трансляций сессий Совещания доступна на английском и русском языках. Перейдя по ссылке внизу, вы соглашаетесь со следующим заявлением:
Синхронный перевод выступлений участников Совещания служит для облегчения коммуникации и не является подлинной записью процесса. ОБСЕ и переводчики не несут ответственности за любые ошибки или упущения в процессе перевода, а также за любой ущерб, который может возникнуть в результате использования перевода. Я обязуюсь гарантировать, что синхронный перевод выступлений, доступный на этом сайте, не будет использоваться ни мной, ни любыми другими связанннымм со мной лицами или организациями в каких-либо коммерческих целях.
Subtitles for this video are available in English and Russian and can be enabled by clicking on the CC symbol in the bottom right corner of the video.
Субтитры к видео доступны на английском и русском языках. Нажмите на символ шестерёнки в правом нижнем углу видеоклипа и выберите интересующий Вас язык.
Join the conversation on Twitter! #HDIM2019
Key Quotes
Remembering the peaceful revolutions of 1989 to protect our democracies for the future: OSCE annual human rights conference
The velvet revolutions that swept Central Eastern Europe 30 years ago gave rise to a time of optimism that we need to recapture as threats to our democracies multiply, key speakers stressed as the annual Human Dimension Implementation Meeting opened in Warsaw on 16 September 2019. Read more>>
Память о мирных революциях 1989 года поможет защитить будущее демократии в наших странах: ежегодное совещание ОБСЕ по вопросам прав человека
Бархатные революции, прокатившиеся по Центральной и Восточной Европе 30 лет назад, ознаменовали собой начало эпохи оптимизма, который необходимо возродить сейчас, в период, когда множатся угрозы демократии в наших странах. Эту мысль подчеркнули основные докладчики, выступившие на открытии ежегодного совещания ОБСЕ по правам человека в Варшаве 16 сентября 2019 года. Подробнее>>
Agenda
Click the image below to access the high resolution version of the visual.