Щоденні і оперативні звіти Спеціальної моніторингової місії в Україні

Спеціальна моніторингова місія продовжує спостерігати за реалізацією "Комплексу заходів із виконання Мінських угод". СММ, на основі моніторингу, обмеженого третіми сторонами та міркуваннями безпеки*, зазначила, що бойові дії тривають у Донецькому аеропорту та навколо нього, а також в районах на схід від Маріуполя...

Місія здійснювала моніторинг реалізації «Комплексу заходів з виконання Мінських угод». СММ за підсумками моніторингу, обмеженого третіми сторонами та міркуваннями безпеки*, оцінила ситуацію в Луганській області як відносно спокійну. У той же час, у Донецькій області Місія зафіксувала бойові дії на території Донецького аеропорту та його околицях, а також на схід від Маріуполя. Спостерігачі слідкували також за пересуванням важкого озброєння Збройних сил України, «Донецької Народної Республіки» («ДНР») і «Луганської Народної Республіки («ЛНР»)...

Спеціальна моніторингова місія продовжує спостерігати за реалізацією «Комплексу заходів із виконання Мінських угод». СММ на основі моніторингу, обмеженого третіми сторонами та міркуваннями безпеки*, оцінила стан безпеки у Донецькій та Луганській областях як відносно спокійний...

Місія продовжувала здійснювати моніторинг реалізації «Комплексу заходів із виконання Мінських угод». Діяльність з моніторингу СММ була обмежена сторонами та з міркувань безпеки. Спостерігачі відзначили відносно спокійну ситуацію з безпекою як у Донецькій, так і в Луганській області. Водночас команда Місії знову зафіксувала бойові зіткнення в певних районах, зокрема на околицях Донецька, а також у військову діяльність у районі Широкиного (поблизу Маріуполя)...

The SMM monitored the implementation of the “Package of measures for the Implementation of the Minsk agreements”. The SMM, based on its monitoring – which was restricted by third parties and by security considerations – noted the security situations in Donetsk and Luhansk regions to be relatively calm, although distant shelling and gunfire were heard by the SMM. The SMM also monitored “Donetsk People’s Republic” (“DPR”)-controlled Shyrokyne – which has experienced recent fighting...

The SMM monitored the implementation of the “Package of measures for the Implementation of the Minsk agreements”. The SMM monitored movement of heavy weapons in the Donetsk and Luhansk regions.

Спеціальна моніторингова місія продовжує спостерігати за реалізацією «Комплексу заходів з виконання Мінських угод». СММ на основі моніторингу, обмеженого третіми сторонами та міркуваннями безпеки, зафіксувала бойові дії в деяких місцевостях. Спільний центр з контролю і координації (СЦКК) продовжує складати плани відводу важких озброєнь. СММ відвідала Дебальцеве та спостерігала руйнування, спричинені нещодавніми бойовими діями...