Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні (СММ) на основі інформації, що надійшла станом на 19:30, 21 серпня 2016 року
Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою.
У Донецькій області СММ зафіксувала зростання кількості випадків порушення режиму припинення вогню як 20 серпня (понад 430), так і 21 серпня (понад 540), якщо порівнювати з 19 серпня. У Луганській області Місія зафіксувала більше вибухів (понад 250) 20 серпня і меншу кількість вибухів 21 серпня (понад 30), якщо порівнювати з 19 серпня. Два дні поспіль, під час запуску міні-БПЛА, спостерігачі чули вогонь зі стрілецької зброї поблизу своїх позицій у Новоолександрівці та Новозванівці відповідно. Місія проводила аналіз воронок і фіксувала наслідки обстрілів з обох боків лінії зіткнення — у Мар'їнці, Світлодарську, Гранітному, Первомайському, Веселогорівці, Комишувасі, Петровському районі Донецька, Ясинуватій і Станиці Луганській. Члени патруля Місії бачили довгі черги на контрольному пункті в’їзду-виїзду «Зайцеве/Горлівка» і на мосту в Станиці Луганській, а також сприяла дотриманню режиму припинення вогню і здійснювала його моніторинг для забезпечення проведення робіт із розмінування та ремонтних робіт на мосту. Місія здійснювала моніторинг п'ятьох непідконтрольних урядові прикордонних районів і зазначила, що ситуація вздовж адміністративної межі з Кримом залишається спокійною. У непідконтрольних урядові районах спостерігачі п'ять разів зіткнулися з обмеженнями свободи пересування.
У Донецькій області СММ зафіксувала зростання кількості випадків порушення режиму припинення вогню як 20 серпня (зафіксовано понад 430 вибухів), так і 21 серпня (понад 540 вибухів), якщо порівнювати з 19 серпня[1].
Рано-вранці 20 серпня в центрі Донецька спостерігачі чули 53 вибухи невизначеного походження за 4-8 км на північно-північний схід від своєї позиції, а вночі того ж дня вони зафіксували 55 вибухів невизначеного походження за 5–10 км на північний захід і північно-північний захід від своєї позиції.
Уночі 19 серпня камера СММ у підконтрольному урядові м. Авдіївка (17 км на північ від Донецька) зафіксувала 51 вибух (за оцінками спостерігачів, 12 з них були спричинені пострілами з мінометів калібру 82 мм, а 37 — ударами від пострілів зі зброї невстановленого типу) переважно за 2–5 км на південно-південний схід від місця розташування камери. Наступного дня в Авдіївці спостерігачі чули 80 вибухів, у тому числі вісім вибухів від артилерійських пострілів, 37 вибухів — від вихідних мінометних пострілів і сім вибухів внаслідок розривів мінометних мін за 2–8 км на схід і південний схід від своєї позиції. Перебуваючи того ж дня в підконтрольному «ДНР» м. Ясинувата (16 км на північний схід від Донецька), СММ чула п'ять вибухів, спричинених розривами мінометних мін калібру 82 мм за 0,5–1 км на північ, і 20 вибухів невизначеного походження за 3–5 км на західно-північний захід і північно-північний захід від своєї позиції. Камера СММ в Авдіївці ввечері 20 серпня зафіксувала 52 вибухи невизначеного походження, а вранці наступного дня — 45 вибухів невизначеного походження за 3–7 км на східно-південний схід і південно-південний схід від місця, де встановлено камеру. Упродовж дня 21 серпня, перебуваючи в Авдіївці, члени патруля Місії зафіксували 96 вибухів (34 з яких, за оцінками, були спричинені мінометними пострілами, а шість — розривами мінометних мін) за 3–8 км у секторі від північно-північного сходу до південно-південного сходу від своєї позиції. В Ясинуватій СММ зафіксувала 15 вибухів невизначеного походження за 6–8 км на захід і північний захід від своєї позиції.
Увечері 19 серпня в підконтрольному «ДНР» м. Горлівка (39 км на північний схід від Донецька) СММ чула 139 вибухів, оцінених як розриви мінометних мін калібру 120 мм переважно за 2–6 км на північний захід і захід від своєї позиції. Увечері наступного дня на тій самій позиції спостерігачі чули 20 вибухів, оцінених як розриви мінометних мін калібру 120 мм за 5 км на захід від місця свого розташування.
Перебуваючи вночі 19 серпня в підконтрольному урядові м. Світлодарськ (57 км на північний схід від Донецька), СММ чула 31 вибух невизначеного походження за 3–5 км на схід від своєї позиції. Увечері наступного дня у Світлодарську спостерігачі зафіксували 56 вибухів, 34 з яких було оцінено як постріли артилерійськими снарядами (калібру 122 мм і 152 мм), а 15 — як розриви від пострілів з мінометів (120 мм) за 2–3 км на схід від своєї позиції. На тій самій позиції вранці 21 серпня протягом півтори години спостерігачі чули 132 вибухи невизначеного походження за 3–5 км на схід від своєї позиції.
Камера СММ у с. Широкине (20 км на схід від Маріуполя), спрямована на північний схід, 19 серпня, з 21:35 до 21:54, зафіксувала 65 вибухів невизначеного походження і перестрілку, яка почалася п'ятьма чергами трасуючими снарядами з північного сходу на північний захід. Камера зафіксувала 322 черги трасуючими снарядами (242 черги з північного сходу на північний захід, 58 черг із північного заходу на північний схід, десять черг із південного заходу на північний захід і дві зі сходу на захід) і 16 пострілів активно-реактивними снарядами (із них 16 було випущено з південного сходу на північний захід, а два — з північного сходу на південний захід). Уночі 22 серпня камера зафіксувала шість вибухів невизначеного походження і перестрілку на невстановленій відстані на північ, північно-північний схід і північний схід. Перестрілка почалася з чотирьох черг трасуючими снарядами з північного заходу на північний схід, після чого було зафіксовано 287 пострілів (217 пострілів трасуючими снарядами із заходу на схід і 70 пострілів зі сходу на захід) і 24 постріли активно-реактивними снарядами (вісім пострілів із північного заходу/північно-північного заходу на північний схід, 15 із заходу на схід і один зі сходу на північний схід).
У Луганській області СММ зафіксувала більше вибухів (понад 250) 20 серпня і меншу кількість вибухів 21 серпня (понад 30), якщо порівнювати з 19 серпня. Уночі 19 серпня, перебуваючи в підконтрольному «ЛНР» м. Кадіївка (колишня назва — м. Стаханов, 50 км на захід від Луганська), спостерігачі чули 125 вибухів за 5–10 км на південь і 100 вибухів за 3–7 км на схід від своєї позиції. Причиною всіх вибухів, за оцінками спостерігачів, були удари та вихідні артилерійські постріли. Перебуваючи 20 серпня в підконтрольному «ЛНР» н.п. Золоте–5 (60 км на захід від Луганська), СММ чула 11 вибухів невизначеного походження за 10 км на захід від своєї позиції. Під час приземлення безпілотного літального міні-апарата (БПЛА) у с. Новоолександрівка (64 км на захід від Луганська) СММ чула щонайменше п'ять черг зі стрілецької зброї приблизно за 50 м на захід (див. Оперативний звіт СММ від 21 серпня 2016 року). Перебуваючи в підконтрольному урядові смт Станиця Луганська (16 км на північний схід від Луганська), 21 серпня, з 05:23 до 05:44, СММ чула 18 вибухів (два з яких, за оцінками спостерігачів, сталися від пострілів з мінометів калібру 82 мм), що супроводжувалися численними чергами з великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї за 3-5 км на південь і південний захід від позиції спостерігачів. Під час запуску свого міні-БПЛА неподалік підконтрольного урядові с. Новозванівка (70 км на захід від Луганська) СММ чула п'ять пострілів зі стрілецької зброї за 100–150 метрів на схід від своєї позиції.
Місія фіксувала наслідки обстрілів і проводила аналіз воронок з обох боків лінії зіткнення. Відвідавши 19 серпня школу № 2 у центрі підконтрольного урядові м. Мар'їнка (23 км північний схід від Донецька), спостерігачі побачили у шкільному музеї, розташованому на третьому поверсі, дірку від кулі у вікні, що виходило на схід, а ще одну дірку — у рамі однієї з картин, що висіли на стінах музею. Члени патруля визначили, що постріл був здійснений зі східного або північно-східного напрямку. Директор школи повідомив спостерігачам, що куля пробила шкільне вікно минулого вечора.
Перебуваючи 19 серпня у Світлодарську, члени патруля Місії бачили три свіжі воронки в районі соняшникового поля поблизу фільтрувальної станції. Одна воронка була розташована на відстані 70 м від будівель станції, а дві інші — поблизу високовольтних ліній електропередачі. СММ проаналізувала дві з них і визначила, що вони виникли від попадання артилерійських снарядів калібру 152 мм, випущених зі східно-південно-східного напрямку. На ґрунті поряд із третьою воронкою спостерігачі також знайшли осколки, які відповідали артилерійському снаряду калібру 152 мм. СММ також бачила обрив лінії електропередачі внаслідок обстрілу, який, за словами офіцера Збройних сил України (ЗСУ) при СЦКК, стався вранці того дня. У підконтрольному урядові с. Гранітне (25 км на північ від Маріуполя) СММ бачила три свіжі воронки за 5–10 м на схід від фабрики і визначила, що вони виникли від попадання артилерійських снарядів калібру 122 мм або 152 мм, випущених зі східного напрямку. Місія зафіксувала осколкові пошкодження на стіні зі східного боку фабрики і на залізничній колії, що провадила до фабрики. Одна жителька (віком 40 років) повідомила СММ, що в ніч із 16 на 17 серпня, з 23:23 до 2:30, вона чула приблизно 65 вибухів.
Того ж дня, перебуваючи неподалік підконтрольного «ДНР» с. Первомайське (59 км на південь від Донецька) у супроводі офіцерів Збройних сил Російської Федерації при СЦКК і членів «ДНР», члени патруля Місії бачили свіжу воронку за 300 м від будинку і визначили, що вона утворилася внаслідок попадання ракети невстановленого калібру, випущеної із західного напрямку.
У підконтрольному «ЛНР» с. Веселогорівка (64 км на захід від Луганська) СММ проаналізувала одну порівняно свіжу воронку, розташовану на відстані 50 м від житлового будинку, і визначила, що вона утворилася внаслідок попадання артилерійського снаряда калібру 152 мм, випущеного із західного напрямку. СММ помітила осколкові пошкодження дерев, що росли довкола воронки. Мешканець цього будинку повідомив спостерігачам СММ, що обстріл стався в ніч із 17 на 18 серпня.
Перебуваючи 20 серпня в підконтрольному урядові смт Комишуваха (68 км на захід від Луганська) СММ бачила свіжу воронку у відкритому полі на відстані 70 м від житлового будинку і визначила, що воронка утворилася від удару артилерійського снаряда калібру 122 мм, випущеного з південно-східного напрямку. СММ зафіксувала осколкові пошкодження лінії електропередачі і фруктових дерев.
Того ж дня, відвідуючи школу № 103 у підконтрольному «ДНР» Петровському районі Донецька (15 км на південний захід від центру Донецька) у супроводі офіцера Збройних сил Російської Федерації при СЦКК і озброєного члена «ДНР», спостерігачі Місії проаналізували численні свіжі дірки/місця ударів: дві дірки у двох західних вікнах (по одній у кожному вікні) у класі на другому поверсі шкільної будівлі, які, за оцінками спостерігачів, виникли внаслідок попадання снарядів із зенітних установок (ЗУ-23, 23 мм), одну дірку на західному боці дерева поряд із будівлею, яка, за оцінками, виникла від кулі з великокаліберного кулемета (12,7 мм). СММ також зафіксувала діру на даху шкільної будівлі із західного боку, 14 дірок у вікнах класної кімнати на третьому поверсі, що виходили на захід, і три дірки в одному вікні класної кімнати на першому поверсі, але спостерігачі не змогли визначити тип озброєння, яке застосовувалося. За даними аналізу усіх дірок/місць ударів, вогонь вівся із західного напрямку. Нічний вартівник школи розповів, що 18 серпня о 20:10 він чув вибухи і черги.
Перебуваючи 21 серпня в підконтрольному урядові с-щі Солодке (33 км на південний захід від Донецька) спостерігачі бачили вщент зруйновану окремо розташовану будівлю, а також потрощені віконні шибки на головній будівлі, розташованій на відстані 100 м від військової бази. СММ зафіксувала 13 свіжих воронок: одну всередині окремої будівлі, ще одну на присадибній ділянці будинку і ще 11 на розташованому поблизу полі. Спостерігачі визначили, що всі воронки виникли внаслідок попадання артилерійських снарядів калібру 122 мм або 152 мм, випущених із північно-східного напрямку.
Того ж дня в Ясинуватій СММ бачила два місця ударів. На одному з цих місць спостерігачі побачили свіжу воронку, розташовану одразу за парканом будинку і визначили, що вона виникла від попадання мінометної міни калібру 82 мм. Мешканці (подружжя віком старше 40 років та їхній син) розповіли спостерігачам, що обстріл почався 20 серпня о 13:00, коли вони були назовні на задньому дворі. За їхніми словами, чоловік отримав поранення правої ноги, а його дружина зазнала постраждала від вибухової хвилі. СММ також побачила осколкові пошкодження паркану і дерева, що росло поряд. На другому місці удару спостерігачі бачили пробоїну на даху будинку і побиті шибки, а на землі лежали кілька уламків даху. Спостерігачі не змогли ввійти до будинку, щоб проаналізувати воронки, оскільки двері будинку були замкнені.
Місія уточнювала повідомлення про те, що вночі 20 серпня в Петровському районі одна цивільна особа начебто отримала поранення. Медперсонал Донецької міської лікарні повідомив СММ, що вночі 20 серпня до них було доправлено 38-річного жителя Петровського району, який отримав кульове поранення голови.
На ділянці між зруйнованою частиною моста і нульовою південною передовою позицією ЗСУ за 100 м на північний захід від р. Сіверський Донець, біля моста в Станиці Луганській, члени патруля Місії бачили мінометну міну, що лежала на ґрунті на узбіччі дороги за 30 см від дорожнього огородження, і визначили, що це була мінометна міна калібру 82 мм, яка була випущена з північного напрямку і не розірвалася. Члени патруля також бачили ракету з озброєння невстановленого типу, яка лежала на ґрунті на відстані 50 см від мінометної міни. Починаючи з 10:00 21 серпня Місія сприяла дотриманню режиму припинення вогню і здійснювала його моніторинг для забезпечення проведення робіт із розмінування. Об 11:15 було припинено пішохідний рух і члени «ЛНР» розпочали роботи з розмінування, які вони закінчили об 11:35. Згодом на місці проведення робіт СММ завважила, що мінометну міну було видалено, а ракета залишилася на місці.
На виконання Комплексу заходів та Доповнення до нього, а також положень мінського Меморандуму СММ продовжила здійснювати моніторинг відведення озброєння.
20 серпня спостерігачі зафіксували чотири реактивні системи залпового вогню (РСЗВ; БМ-21 «Град», 122 мм) і приблизно 800 ракет (БМ-21 «Град», 122 мм) у підконтрольному урядові с. Іванівка (59 км на південний захід від Донецька), що є порушенням відповідних ліній відведення.
За лініями відведення, але й за межами виділених місць зберігання члени патруля Місії 20 серпня зафіксували один танк (Т-72), а 21 серпня — 18 танків (Т-64) на відомому СММ полігоні біля підконтрольного «ЛНР» с-ща Мирне (28 км на південний захід від Луганська).
СММ ще раз відвідала постійне місце зберігання важкого озброєння «ЛНР», розташування якого відповідає лініям відведення. Спостерігачі відзначили, що п'ять буксируваних гаубиць (Д-30 «Жаба», 122 мм) як і раніше відсутні, а відсутність однієї реактивної системи залпового вогню (РСЗВ; БМ-21 «Град», 122 мм) було зафіксовано вперше.
СММ зафіксувала наявність бойових броньованих машин (ББМ) і зенітної установки в зоні безпеки. У підконтрольних урядові районах 21 серпня члени патруля Місії зафіксували чотири бронетранспортери (БРДМ-2) і один МТ-ЛБ зі встановленою на ньому зенітною установкою (ЗУ-23) поблизу н.п. Золоте-1 (60 км на захід від Луганська), а також один бронеавтомобіль (КрАЗ «Кугуар») зі встановленим на ньому великокаліберним кулеметом у м. Щастя (20 км на північ від Луганська).
Члени патруля Місії здійснювали моніторинг п'яти непідконтрольних урядові ділянок кордону, у тому числі підконтрольних «ДНР» прикордонних пунктів пропуску в смт Успенка і с. Маринівка (73 і 78 км на схід від Донецька відповідно) 20 серпня, у підконтрольному «ДНР» с-щі Улянівське (61 км на південний схід від Донецька) і в підконтрольному «ЛНР» смт Сєверний (50 км на південний схід від Луганська) — 21 серпня, а 20 і 21 серпня — у підконтрольному «ЛНР» смт Ізварине (53 км на південний схід від Луганська). З-поміж усіх відвіданих прикордонний пункт пропуску, найбільший потік транспорту було зауважено в Ізвариному, де 20 серпня СММ зафіксувала чергу із 95 автомобілів (з яких 79 були з номерними знаками України та 16 з номерними знаками Російської Федерації) і п'ять автобусів (усі з номерними знаками України), які перетинали кордон у напрямку Російської Федерації, а також 92 автомобілі (73 з номерними знаками України і 19 — Російської Федерації), які стояли на автомобільній стоянці поблизу прикордонного пункту пропуску. Три–чотири групи людей (десять чоловіків та жінок різного віку), які очікували в черзі, порізно розповіли членам патруля СММ, що вони очікують на проїзд уже протягом 14 годин із минулого вечора. Наступного дня на тому самому прикордонному пункті пропуску члени патруля Місії бачили чергу з 20 пішоходів і 131 автомобіля. Розподіл за номерними знаками був такий: 105 українських, 25 російських і один транспортний засіб мав табличку «ЛНР». Один 50-літній чоловік зазначив, що він чекає в черзі вже понад 12 годин. 20 серпня спостерігачі СММ бачили два автомобілі з «військовими» табличками «ДНР», які рухалися на високій швидкості в напрямку пункту перетину в Маринівці, обганяючи чергу з автомобілів, що очікували на перетину до Російської Федерації. Приблизно через 35 хвилин СММ бачила, що ті самі автомобілі супроводжували третій цивільний автомобіль з номерними знаками Російської Федерації, повертаючись із території Російської Федерації.
СММ продовжує фіксувати черги на контрольних пунктах в’їзду-виїзду вздовж лінії зіткнення. Уранці 20 серпня на дорозі в напрямку першого блокпоста ЗСУ на мості на південь від Станиці Луганської члени патруля Місії бачили приблизно 220 пішоходів, котрі очікували на прохід до підконтрольних урядові районів, і 200 осіб — у протилежному напрямку. Одночасно на блокпості «ЛНР», розташованому одразу на південь від моста, спостерігачі бачили 350 осіб, котрі очікували на прохід до підконтрольних урядові районів, і 150 осіб — у протилежному напрямку. Невдовзі після полудня 21 серпня на контрольному пункті в’їзду-виїзду в підконтрольному урядові смт Зайцеве (62 км на північний схід від Донецька) спостерігачі бачили чергу із 148 автомобілів і 365 пішоходів, які очікували на вихід із підконтрольних урядові районів. На контрольному пункті в’їзду-виїзду в підконтрольній «ДНР» Горлівці члени патруля Місії бачили 166 автомобілів, 12 автобусів і 365 пішоходів, котрі очікували пропуску в напрямку підконтрольних урядові районів. Окрім того, між двома контрольними пунктами в’їзду-виїзду СММ бачила загалом близько 250 автомобілів, десять автобусів і приблизно 700 пішоходів, які рухалися в обох напрямках.
Місія продовжила спостерігати за ситуацією вздовж лінії адміністративної межі між материковою Україною і Кримом. СММ відзначила спокійну ситуацію на пунктах перетину в смт Каланчак, смт Чаплинка і с. Чонгар (67 км, 72 км і 167 км на південний схід від Херсона відповідно). Перебуваючи 19 серпня на відстані приблизно 2,5 км на південний схід від с. Дружелюбівка (121 км на південний схід від Херсона), спостерігачі бачили підрозділ протиповітряної оборони у складі кількох солдатів, а також мобільну радіолокаційну станцію для спостереження за повітряним простором. Того ж дня поблизу бази відпочинку «Валок» (210 км на південний схід від Херсона) СММ відмітила зростання чисельності прикордонників, а також зафіксувала броньовану вантажівку, яку раніше спостерігачі не бачили. Присутній там командир прикордонників повідомив, що в цьому районі був розміщений прикордонний загін спеціального призначення задля збільшення їхньої присутності. На півдні Херсонської області 20 серпня СММ зафіксувала такі одиниці військової техніки: дві РСЗВ («Ураган-1М») без ракет у пускових трубах, які були окремо запарковані неподалік Чаплинки; одну транспортно-зарядну машину (9Т452) для РСЗВ («Ураган») без боєприпасів, яка рухалася на схід неподалік смт Асканія-Нова (98 км на схід від Херсона); колону з п'яти РСЗВ (БМ-30 «Смерч», 300 мм) і п'яти машин тилового забезпечення, що рухалися на північ неподалік Каланчака; а також колону з десяти машин тилового забезпечення, які прямували в напрямку м. Нова Каховка (59 км на схід від Херсона).
*Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ
Здійснення моніторингу СММ обмежене загрозами в сфері безпеки, включаючи ризики, пов'язані з наявністю мін і снарядів, що не розірвалися, а також обмеженням свободи пересування та іншими перешкодами, які щодня змінюються. Мандат СММ передбачає вільний і безпечний доступ по всій Україні. Усі підписанти Комплексу заходів погодилися з необхідністю вільного та безпечного доступу, а також із тим, що обмеження свободи пересування СММ є порушенням і що на такі порушення необхідно швидко реагувати.
Заборона доступу:
- 19 серпня поблизу залізничної станції у підконтрольному «ЛНР» н.п. Золоте–5 два озброєні чоловіки не дозволили членам патруля Місії запустити БПЛА в цьому районі, заявивши, що вони не отримали на це згоди від свого «командира». Про це було повідомлено в СЦКК.
- 20 серпня СММ не змогла проїхати з підконтрольних урядові районів Золотого до підконтрольного «ЛНР» м. Первомайськ (58 км на захід від Луганська) через наявність протитанкових мін на дорозі на північ від позицій «ЛНР» у Золотому (див. Щоденний звіт СММ від 11 серпня 2016 року).
Доступ за умови:
- 19 серпня на блокпості в підконтрольному «ДНР» смт Оленівка (23 км на південний захід від Донецька) озброєний чоловік зупинив патруль СММ і сказав членам патруля очікувати в черзі разом з іншими цивільними особами, а не проїжджати навпростець, при цьому він посилався на нові вказівки, які, за його словами, набули чинності три дні тому. Коли після приблизно 20-хвилинного очікування в черзі члени патруля Місії прибули до лінії зіткнення, озброєний чоловік не пропустив колону автомобілів СММ через блокпост, заявивши, що автомобілі повинні проїжджати поодинці. Таким чином, патрулю в складі двох автомобілів довелося розділитися. Про це було повідомлено в СЦКК.
Затримка:
- 20 серпня на блокпості в підконтрольному «ЛНР» с. Сокільники (39 км на північний захід від Луганська) озброєні чоловіки затримали патруль СММ на 55 хвилин, перш ніж дозволити йому проїхати. Про це було повідомлено в СЦКК.
- 21 серпня озброєні чоловіки затримали патруль СММ на 17 хвилин на блокпості, розташованому на західній околиці підконтрольного «ДНР» с. Верхньошироківське (колишня назва — с. Октябр, 29 км на північний схід від Маріуполя), поки очікували на дозвіл від свого «командира».
[1]Більш детальна інформація про всі випадки порушення режиму припинення вогню, а також мапи Донецької та Луганської областей, де відмічено всі місця, згадані у звіті, представлені у додатку.