News and press releases

Уранці 8 травня на південно західній околиці н. п. Горлівка (непідконтрольний урядові, 39 км на північний схід від Донецька) патруль СММ у складі 5 співробітників Місії на 2 автомобілях здійснював управління польотом безпілотного літального апарата (БПЛА) СММ малого радіуса дії над цим районом з метою оцінки пошкоджень, уточнюючи повідомлення про нещодавні інциденти. Про запуск БПЛА було повідомлено заздалегідь...

Короткий виклад СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій і Луганській областях, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Місія отримала повідомлення про поранення цивільних осіб, зокрема двох дітей, внаслідок обстрілу в Саханці. У Золотому-4 (Родіні) Луганської області спостерігачі зафіксували пошкодження будинків, зокрема школи, від осколків і вогню зі стрілецької зброї. Біля Молодіжного Луганської області поблизу команди СММ сталися вибухи. Члени збройних формувань і далі забороняли спостерігачам доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій і Луганській областях*. Місія продовжувала здійснювати моніторинг на ділянках розведення сил і засобів у районах Станиці Луганської, Золотого та Петрівського. СММ зафіксувала людей на ділянках розведення в районах Золотого та Петрівського. CММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення функціонування та ремонту життєво важливих об’єктів цивільної інфраструктури в непідконтрольних урядові районах Донецької та Луганської областей. Місія продовжувала спостерігати за заходами, яких вживають на тлі спалаху COVID-19, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій і Луганській областях. Обмеження свободи пересування патрулів Місії тривали в Донецькій і Луганській областях*.

Ця публікація надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією є текст англійською мовою 5, 6, 7 та 8 травня члени збройних формувань знову відмовляли патрулям Місії при їхніх спробах потрапити до непідконтрольних урядові районів офіційними дорожніми коридорами: 5 разів у Донецькій області й 2 рази в Луганській області. Крім того, патрулям СММ відмовляли при спробах проїзду/проходу в підконтрольні урядові райони: 1 раз у Донецькій області та 2 рази в Луганській області. 5 та 8 травня на блокпості, розміщеному за 600 м на захід від н. п. Верхньошироківське (кол. Октябр; непідконтрольний урядові, 85 км на південь від Донецька), член збройних формувань знову відмовив патрулю Місії у проїзді до непідконтрольних урядові районів, мотивувавши це карантинними обмеженнями через COVID-19 в одному випадку, а в іншому випадку заявивши про те, що у СММ немає дозволу на перетин. 5, 6, 7 та 8 травня на блокпості південніше мосту біля Станиці Луганської (15 км на північний схід від Луганська) члени збройних формувань знову відмовляли патрулям Місії у проході до непідконтрольних урядові районів у 2 випадках і ще в 2 випадках — до підконтрольних урядові районів, пояснивши це тим, що блокпост закритий через COVID-19. 5 та 7 травня на блокпості біля н. п. Оленівка (непідконтрольний урядові, 23 км на південний захід від Донецька) члени збройних формувань знову відмовили патрулям СММ у проїзді до підконтрольних урядові районів в одному випадку й ще в одному випадку — до непідконтрольних урядові районів, зазначивши, що в СММ немає дозволу на проїзд. 6 травня на блокпості біля н. п. Олександрівка (непідконтрольний урядові, 20 км на південний захід від Донецька) члени збройних формувань знову відмовили патрулю Місії у проїзді до непідконтрольних урядові районів, мотивувавши це карантинними обмеженнями через COVID-19. 8 травня на блокпості біля н. п. Горлівка (непідконтрольний урядові, 39 км на північний схід від Донецька) член збройних формувань знову відмовив патрулю СММ у проїзді до непідконтрольних урядові районів, заявивши, що блокпост закритий. Місія почала стикатися з регулярними недопусками під час спроб перетину до непідконтрольних урядові районів на блокпостах збройних формувань у Донецькій області з 21 березня та в Луганській області з 23 березня (див. попередні оперативні звіти СММ). Такі обмеження свободи пересування Місії через лінію зіткнення перешкоджають виконанню її мандата по всій країні. *** Що стосується коронавірусної інфекції COVID-19, СММ запровадила у своїх операційних процедурах низку жорстких запобіжних заходів, зокрема суворе дотримання правил соціального дистанціювання під час спілкування як із колегами, так і зовнішніми співрозмовниками, щоденне вимірювання температури тіла, використання індивідуальних засобів захисту та зменшення кількості співробітників в автомобілях.

Короткий виклад СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій і Луганській областях, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Члени збройних формувань і далі відмовляли патрулям Місії у доступі на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій і Луганській областях*. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на ділянках розведення сил і засобів у районах Станиці Луганської, Золотого та Петрівського. Місія зафіксувала порушення режиму припинення вогню на ділянці розведення в районі Петрівського, а також людей у межах ділянки розведення в районі Золотого. СММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення функціонування та ремонту життєво важливих об’єктів цивільної інфраструктури в непідконтрольних урядові районах Донецької та Луганської областей. Місія продовжувала спостерігати за заходами, вжитими на тлі спалаху COVID-19, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій і Луганській областях. Обмеження свободи пересування патрулів СММ тривали в Донецькій і Луганській областях*.

Короткий виклад Місія констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області, зафіксувавши, зокрема, різке зростання кількості таких порушень у районах на захід від Донецька, та зменшення кількості порушень режиму припинення вогню у Луганській області, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Перебуваючи поблизу блокпоста збройних формувань біля Оленівки (Донецька область), члени патруля Місії чули 5 вибухів, за оцінкою, мінометних мін. СММ зафіксувала спричинені обстрілом пошкодження трьох житлових будинків у Олександрівці. Члени збройних формувань як і раніше не пропускали патрулі СММ через блокпости вздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій та Луганській областях. Місія продовжила здійснювати моніторинг процесу розведення сил і засобів у районах Станиці Луганської, Золотого й Петрівського. СММ сприяла дотриманню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення проведення ремонтних робіт на життєво важливих об’єктах цивільної інфраструктури в непідконтрольних урядові районах Донецької області. Місія і далі спостерігала за заходами, що їх на тлі спалаху COVID-19 вживають, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій та Луганській областях. Патрулі СММ і далі стикалися з обмеженнями свободи пересування в Донецькій та Луганській областях*.

Короткий виклад У Донецькій і Луганській областях СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню, якщо порівнювати з попередньою добою. Спостерігачі зафіксували пошкодження житлового будинку внаслідок вогню зі стрілецької зброї в Ясинуватій та отримали повідомлення про поранення цивільних осіб у результаті обстрілу в Олександрівці. Члени збройних формувань і далі не пропускали спостерігачів, які здійснювали перетин офіційними дорожніми коридорами, на блокпостах у Донецькій та Луганській областях*. Місія продовжувала здійснювати моніторинг на ділянках розведення сил і засобів у районах Станиці Луганської, Золотого і Петрівського. СММ здійснювала моніторинг та сприяла дотриманню локального режиму припинення вогню для уможливлення проведення ремонтних робіт на життєво важливих об'єктах цивільної інфраструктури в непідконтрольних урядові районах Луганської області. Місія і далі спостерігала за заходами, що їх на тлі спалаху COVID-19 вживають, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій та Луганській областях. Свобода пересування СММ залишалася обмеженою в Донецькій та Луганській областях*.

30 квітня і з 1 до 4 травня члени збройних формувань знову відмовляли патрулям СММ при їхніх спробах потрапити до непідконтрольних урядові районів офіційними дорожніми коридорами: п’ять разів у Донецькій області й двічі в Луганській. Крім того, патрулям Місії відмовляли при подальших спробах проїзду/проходу в підконтрольні урядові райони: двічі в Донецькій області і тричі в Луганській. До того ж 30 квітня члени збройних формувань суттєво затримали патруль СММ при спробі проїзду до підконтрольних урядові районів офіційним дорожнім коридором у Донецькій області...