News and press releases

Короткий виклад У період із вечора 12 до вечора 13 червня СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області та зменшення їхньої кількості в Луганській області, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. У період із вечора 13 до вечора 14 червня Місія констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області та значне збільшення кількості таких порушень у Луганській області, якщо порівнювати з попередньою добою. Місія уточнювала повідомлення про те, що 9 березня чоловік отримав поранення внаслідок стрілянини в Зайцевому Донецької області. Члени збройних формувань як і раніше не пропускали патрулі СММ через блокпости вздовж офіційних дорожніх коридорів на лінії зіткнення у Донецькій і Луганській областях*. Місія продовжила здійснювати моніторинг на всіх трьох ділянках розведення сил і засобів, а також зафіксувала людей у межах ділянок розведення в районах Золотого та Петрівського. СММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення проведення технічного обслуговування на життєво важливих об’єктах цивільної інфраструктури з обох боків лінії зіткнення та забезпечення їхнього функціонування. Місія констатувала, що контрольні пункти в’їзду-виїзду у Станиці Луганській і поблизу Новотроїцького були тимчасово відкриті, а відповідні блокпости збройних формувань були як і раніше закриті. Свободу пересування патрулів СММ і далі обмежували, зокрема поблизу непідконтрольної урядові Мануйлівки*.

Короткий виклад СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій і Луганській областях, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. За оцінкою, у напрямку безпілотного літального апарата СММ малого радіуса дії, що здійснював політ над південною частиною Орлівського в Донецькій області, відкрили вогонь зі стрілецької зброї. Члени збройних формувань і далі забороняли патрулям Місії доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів перетину лінії зіткнення у Донецькій і Луганській областях*. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на усіх трьох ділянках розведення сил і засобів. Увечері на ділянці розведення в районі Петрівського були зафіксовані люди біля колишніх військових позицій і позицій військового типу. СММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення видалення рослинності, огляду та технічного обслуговування залізничного полотна біля Вільхового, а також продовжувала сприяти функціонуванню Донецької фільтрувальної станції. За спостереженнями Місії, контрольні пункти виїзду-виїзду (КПВВ) у Станиці Луганській і Мар’їнці були тимчасово відкриті, водночас відповідні блокпости збройних формувань були досі закриті. На обох блокпостах спостерігачі бачили людей і автомобілі, що очікували в черзі на перетин лінії зіткнення. Патрулі СММ і далі стикалися з обмеженнями свободи пересування*.

Короткий виклад СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області та зменшення кількості таких порушень у Луганській області, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Члени збройних формувань і далі забороняли патрулям Місії доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій і Луганській областях *. Місія продовжила здійснювати моніторинг на всіх трьох ділянках розведення сил і засобів. СММ зафіксувала осіб на ділянках розведення в районах Золотого та Петрівського. Місія зафіксувала озброєння, розміщене з порушенням ліній відведення в непідконтрольних урядові районах Донецької та Луганській областей. СММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення видалення рослинності, огляду та техобслуговування залізничного полотна поблизу Вільхового, а також забезпечення функціонування Донецької фільтрувальної станції. Команди Місії зауважили, що контрольні пункти в'їзду‑виїзду у Станиці Луганській та біля Мар'їнки були тимчасово відкриті, водночас відповідні блокпости збройних формувань залишалися закритими. На обох КПВВ, за спостереженнями Місії, в черзі на перетин лінії зіткнення стояли люди та автомобілі. Свобода пересування СММ залишалася обмеженою*.

Ця публікація надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією є текст англійською мовою Із 6 до 12 червня члени збройних формувань знову не пропускали патрулі Місії до непідконтрольних урядові районів при спробах проїзду/проходу офіційними дорожніми коридорами вздовж лінії зіткнення: 6 разів у Донецькій області й 3 рази в Луганській області. Крім того, патрулі СММ не пропускали при спробах проїзду/проходу до підконтрольних урядові районів: 2 рази в Донецькій області та 4 рази в Луганській області. 6, 7, 8, 9, 10, 11 та 12 червня на блокпості південніше мосту біля Станиці Луганської (15 км на північний схід від Луганська) члени збройних формувань знову не пропустили патрулі Місії до непідконтрольних урядові районів у 3 випадках, а ще в 4 випадках — до підконтрольних урядові районів, щоразу пославшись на те, що блокпост закритий у зв’язку з COVID-19. 6 та 10 червня на блокпості біля н. п. Оленівка (непідконтрольний урядові, 23 км на південний захід від Донецька) члени збройних формувань знову не пропустили патрулі Місії до підконтрольних урядові районів у двох випадках: в одному випадку вони посилались на те, що «у СММ немає дозволу на перетин», а в другому — на карантинні обмеження у зв’язку з COVID-19. В обидва дні члени збройних формувань не пропустили патрулі Місії до непідконтрольних урядові районів, пославшись на карантинні обмеження у зв’язку з COVID-19. 8 та 12 червня на блокпості, розташованому за 600 м на захід від н. п. Верхньошироківське (кол. Октябр; непідконтрольний урядові, 85 км на південь від Донецька), члени збройних формувань знову не пропустили патрулі СММ до непідконтрольних урядові районів, пояснивши це карантинними обмеженнями у зв’язку з COVID-19. 9 червня на блокпості біля н. п. Олександрівка (непідконтрольний урядові, 20 км на південний захід від Донецька) члени збройних формувань не пропустили патруль Місії до непідконтрольних урядові районів, пославшись на карантинні обмеження у зв’язку з COVID-19. 10 червня члени збройних формувань не пропустили патруль Місії через блокпост східніше Кремінця (розміщений уздовж того ж дорожнього коридору, що й зазначений вище блокпост поблизу Олександрівки), де команда СММ мала намір здійснити моніторинг ситуації з цивільними особами, які очікували на перетин у напрямку підконтрольних урядові районів, пославшись на те, що блокпост і далі закритий. Крім того, 7 червня на блокпості поблизу н. п. Горлівка (непідконтрольний урядові, 39 км на північний схід від Донецька) патруль Місії не зміг проїхати до непідконтрольних урядові районів через те, що поперек дорожнього покриття були встановлені шипи, а на згаданому блокпості був попереджувальний знак про мінну небезпеку. Місія почала стикатися з регулярними недопусками під час спроб перетину до непідконтрольних урядові районів на блокпостах збройних формувань у Донецькій області з 21 березня та в Луганській області з 23 березня (див. попередні оперативні звіти СММ). Такі обмеження свободи пересування Місії через лінію зіткнення перешкоджають виконанню її мандата по всій країні. *** Що стосується коронавірусної інфекції COVID-19, СММ запровадила у своїх операційних процедурах низку жорстких запобіжних заходів, зокрема суворе дотримання правил соціального дистанціювання під час спілкування як із колегами, так і зовнішніми співрозмовниками, щоденне вимірювання температури тіла, використання засобів індивідуального захисту та зменшення кількості співробітників в автомобілях.

Короткий виклад У Донецькій та Луганській областях СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Члени збройних формувань і далі забороняли патрулям Місії доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій і Луганській областях*. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на усіх трьох ділянках розведення. Місія зафіксувала протитанкові міни неподалік підконтрольного урядові Верхньоторецького Донецької області. СММ сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення здійснення технічного обслуговування і ремонту на життєво важливих об'єктах цивільної інфраструктури біля Залізного, Оленівки та Гольмівського, видалення рослинності, здійснення огляду та технічного обслуговування залізничного полотна неподалік Вільхового, а також проведення робіт із розмінування в Оріховому. За спостереженнями Місії, КПВВ у Станиці Луганській і Мар’їнці були тимчасово відкриті, водночас відповідні блокпости збройних формувань були досі закриті. На КПВВ у Станиці Луганській та Мар’їнці, а також на відповідних блокпостах збройних формувань спостерігачі бачили людей і автомобілі, що стояли в черзі на перетин лінії зіткнення. Патрулі СММ і далі стикалися з обмеженнями свободи пересування*.

Короткий виклад Місія констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій і Луганській областях, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. СММ уточнювала повідомлення про чоловіка, який дістав поранення внаслідок обстрілу в Петровському районі Донецька. У вечірній час безпілотний літальний апарат СММ дальнього радіуса дії виявив колону вантажівок (одна з яких їхала ґрунтовою дорогою) у непідконтрольному урядові районі Донецької області неподалік кордону з Російською Федерацією, де немає прикордонно-пропускних споруд. Члени збройних формувань і далі забороняли патрулям Місії доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів в Донецькій і Луганській областях*. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на усіх трьох ділянках розведення. У вечірній час зафіксовано присутність людей у межах ділянки розведення в районі Петрівського. Місія сприяла встановленню локального режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення видалення рослинності, здійснення огляду та технічного обслуговування залізничного полотна неподалік Вільхового, ремонту ліній електропередачі біля Первомайська та Золотого-5 (Михайлівки), а також проведення робіт із розмінування в Оріховому. СММ уперше зафіксувала понад 300 протитанкових мін неподалік Водяного Донецької області. Місія продовжувала спостерігати за заходами, вжитими на тлі спалаху COVID-19, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій і Луганській областях. Члени збройних формувань продовжували обмежувати свободу пресування патрулів СММ, зокрема в пункті пропуску на кордоні поблизу Сєверного Луганської області*.

Короткий виклад Місія констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій і Луганській областях, якщо порівнювати з попередньою добою. Вогонь зі стрілецької зброї відкрили, за оцінкою, в напрямку безпілотного літального апарата СММ малого радіуса дії, що пролітав над районами на північний схід від Пролетарського району Донецька. Спостерігачі бачили пошкодження житлових будинків внаслідок вогню з легкого озброєння в Березівському Луганської області. Члени збройних формувань і далі забороняли патрулям Місії доступ на блокпостах уздовж офіційних дорожніх коридорів у Донецькій і Луганській областях*. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на всіх трьох ділянках розведення сил і засобів. Місія сприяла встановленню режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для уможливлення видалення рослинності, здійснення огляду й технічного обслуговування на залізничних коліях біля Вільхового; ремонтних робіт на лініях електропередачі поблизу Обозного та Золотого-5 (Михайлівки); а також робіт із розмінування в Оріховому. Місія продовжувала спостерігати за заходами, що їх вживають на тлі спалаху COVID-19, зокрема на контрольних пунктах в’їзду-виїзду та відповідних блокпостах у Донецькій і Луганській областях. Члени збройних формувань і далі обмежували свободу пересування патрулів СММ, зокрема в пункті пропуску на кордоні біля Довжанського Луганської області*.