News and press releases

Misija OEBS-a na Kosovu održala je juče u Gračanici prvu od šest radionica sa mladim pripadnicima nevećinskih zajednica kako bi ih informisala o mogućnostima zapošljavanja u Kosovskoj policiji i upoznala ih sa procedurama zapošljavanja.

Misija OEBS-a na Kosovu je u saradnji sa DokuFestom 7. maja 2023. godine  završila osmodnevni kamp interkulturalne razmene kao sastavni deo inicijative,,Kako te vidim? – Kosovo“. Ova aktivnost je okupila 14 mladih iz različitih zajednica, sredina i profila, kako bi se bolje upoznali i zajedničkim snagama dekonstruisali predrasude koje mogu da utiču na dijalog i međusobno razumevanje. Uključivala je kulturološke posete širom Kosova, sastanke sa organizacijama koje promovišu kulturološku razmenu i dijalog, i proučavanje medijske i filmske pismenosti kao sredstava za razmenu iskustava i prevazilaženje različitosti. Učesnici su takođe imali priliku da opovrgnu svoje početne stavove o tome šta znači živeti u multikulturalnom društvu. Na kamp su se osvrnuli kao na odličnu priliku da upoznaju različite zajednice koje žive na Kosovu, kao i bogatstvo raznolikog i uključivog društva. ,,Zahvaljujući ovoj mogućnosti, imala sam priliku da se upoznam sa drugim mladim ljudima iz različitih zajednica. Razmenili smo ideje i mišljenja, i što je najvažnije, zajedno smo podelili ovo iskustvo. Zajedno smo takođe otkrili nova mesta i upoznali se sa inspirativnim ljudima. Sad sa nestrpljenjem čekam da svim svojim prijateljima ispričam koliko je neverovatno bilo ovo putovanje,“ izjavila je Doruntina Azemi, jedna od učesnica. Emre Ismailji, drugi učesnik, je primetio:,,Ovaj kamp je učinio da cenimo različitosti do najfinijih pojedinosti.“ Kao rezultat ove aktivnosti, tokom filmskog festivala DokuFest koji će biti održan u Prizrenu od 4. do 12. avgusta, biće organizovana izložba sa audio i video materijalom nastalim tokom razgovora koje su učesnici obavili jedni sa drugima, sa fokusom na njihove stavove o dijalogu između i unutar zajednice, ali i predstavljanjem njihovog putovanja i toga „kako vide jedni druge“. Misija OEBS-a na Kosovu je među prvima podržala DokuFest još od prvog festivala koji je održan 2002. godine, koji osim festivalskog dela radi sa mladima na snimanju filmova kako bi razvili svoje kreativno stvaralaštvo u vezi sa dijalogom i pripovedali o ljudskim pravima.

САРАЈЕВО, 26. април 2023. године – Мисија ОЕБС-а у Босни и Херцеговини објавила је данас извјештај о учењу и подучавању о периоду од 1992. до 1995. године у основним школама у Босни и Херцеговини, под називом „Подучавање историје о периоду од 1992. до 1995. године у Босни и Херцеговини: изградња повјерења или продубљивање подјела?“.

Misija OEBS-a na Kosovu i Agencija za informacije i privatnost (AIP) zaključili su seriju od pet regionalnih radionica za preko 100 opštinskih službenika iz opština širom Kosova na temu uravnoteženja prava na privatnost i pristupa javnim dokumentima. Diskusije su se fokusirale na izazove u vezi sa ličnim podacima sadržanim u opštinskim dokumentima, za koje postoji opasnost da budu otkriveni u procesu obezbeđivanja pristupa službenim podacima. Učesnici su predstavili konkretne slučajeve proizišle iz ovakvih situacija, kao što su objavljivanje spiskova opštinskih medicinskih subvencija i pristup podacima prikupljenim putem kamera za nadzor javnih prostora. Panel, sastavljen od eksperata AIP-a, odgovarao je na pitanja opštinskih službenika o tome kako da dovedu u ravnotežu prava na privatnost i pristup javnim informacijama. Šefica AIP-a, poverenica Krenare Sogojeva-Dermaku, rekla je, „ Tanka je linija između prava na privatnost i pristupa javnim dokumentima, koju nije uvek lako uočiti. Zbog toga je postizanje uravnoteženosti između ova dva prava od vitalnog značaja za uspostavljanje jasnih i tačnih standarda, zasnovanih na najboljim praksama ostvarivanja ovih prava.“ Poverenica Sogojeva-Dermaku pozvala je učesnike da promovišu proaktivno objavljivanje službenih informacija na svojim veb sajtovima i postavljanje opštinskih službenika za zaštitu ličnih podataka, koji još uvek nisu imenovani u više opština. Kako bi se poboljšalo razumevanje ovog osetljivog zadatka, Alji Topali, opštinski službenik za pristup službenim podacima u opštini Kosovo Polje, predložio je da AIP objasni uspostavljanje ravnoteže između prava na privatnost i pristupa javnim dokumentima i drugoj strani u ovom procesu, tražiocima informacija: široj javnosti, organizacijama građanskog društva i medijima. „Ovo će im pomoći da razumeju ceo proces i da se uzdrže od podnošenja pritužbi u situacijama kada im je pristup službenim informacijama bio uskraćen da bi se zaštitili lični podaci pojedinca“, rekao je. Na osnovu povratnih informacija dobijenih na ovim radionicama, Misija OEBS-a će u saradnji sa AIP-om izraditi Često postavljana pitanja (FAQ) o uravnoteženju privatnosti i pristupa javnim dokumentima, koja će služiti opštinskim službenicima kao vodič u situacijama nastalim zbog konfliktnog odnosa između prava na privatnost i pristupa podacima. Misija OEBS-a na Kosovu ima mandat da štiti i promoviše ljudska prava i prava zajednica, kao i demokratizaciju i razvoj sektora za javnu bezbednost. Ona podržava AIP u promociji prava na privatnost i pristup javnim dokumentima, kao i u jačanju profesionalnih kapaciteta javnih službenika, garantujući na taj način veću transparentnost prema građanima i istovremeno obezbeđujući da se njihova prava na privatnost ne krše u ovom procesu.

Šef Misije OEBS-a na Kosovu, ambasador Majkl Davenport, prisustvovao je potpisivanju Memoranduma o razumevanju kojim se uspostavlja Opštinski koordinacioni mehanizam protiv nasilja u porodici (OKMNP) u opštini Novo Brdo. Ambasador Davenport je naglasio da je uspostavljanje Opštinskog koordinacionog mehanizma protiv nasilja u porodici značajan korak napred i pokazao je da je Novo Brdo posvećeno efikasnijem zajedničkom institucionalnom odgovoru u borbu protiv nasilja u porodici. „Efikasno funkcionisanje Memoranduma o koordinacionom mehanizmu može da pomogne da se žrtvama nasilja u porodici pruži podrška i neophodne usluge, da se obezbedi bezbednost i da se poboljša efikasnost usluga u zajednici kako bi se sprečilo pojavljivanje nasilja u porodici“, rekao je on. Nazlie Balja, savetnica ministarke pravde rekla je da sav ovaj rad, angažovanje i posvećenost ne bi bili mogući bez pomoći i podrške međunarodnih organizacija. „Želela bih posebno da istaknem Misiju OEBS-a na Kosovu, jer znam šta Misija radi u oblasti ljudskih prava, posebno po pitanju nasilja u porodici. Misija je neposredno pomogla kao autor nacrta mnogih različitih strategija i akcionih planova za rešavanje nasilja u porodici“, rekla je ona. Među potpisnicima Memoranduma o razumevanju bili su predstavnici suda i tužilaštva, Policije Kosova, nadležnih opštinskih uprava, Kancelarije za zastupanje i pomoć žrtvama, Centra za socijalni rad, lokalnog prihvatilišta za žrtve nasilja u porodici i organizacija građanskog društva. Ovo je 19. opštinski koordinacioni mehanizam protiv nasilja u porodici uspostavljen uz podršku Misije OEBS-a na Kosovu. Ovi mehanizmi imaju za cilj jačanje koordinacije, razmene informacija i angažovanje svih relevantnih aktera na lokalnom nivou i uključuju konkretne korake za poboljšanje prevencije nasilja u porodici i jačanje zaštite, tretmana i reintegracije žrtava.

BEČ/BEOGRAD, 10. mart 2023. — Predstavnica OEBS-a za slobodu medija Tereza Ribeiro i šef Misije OEBS-a u Srbiji Jan Bratu izrazili su danas zabrinutost zbog nedavnih napada na nekoliko novinara u Srbiji, pozivajući vlasti da temeljno istraže sve incidente i sve odgovorne brzo privedu pravdi, kako je propisano srpskim zakonom.

Misija OEBS-a uručila je danas svoj Portal za finansiranje na Kosovu – izvor finansiranja i mogućnosti obuke za organizacije građanskog društva (OGD) – mreži OGD „Platforma CiviKos“, sa ciljem povećanja lokalnog vlasništva i dugoročne održivosti digitalnih alata za podršku građanskom angažmanu i učešću javnosti. Portal  „sve na jednom mestu“, je prvi te vrste na Kosovu, koji omogućava organizacijama građanskog društva – bez obzira na njihovu veličinu i lokaciju – da pristupe informacijama o različitim mogućnostima finansiranja i profesionalnog razvoja koje nude lokalni i međunarodni donatori. Platforma koju su zajednički razvili Misija OEBS-a, OGD-ovi i kompanija za razvoj softvera „Appdec“, takođe ima za cilj da poveća učešće organizacija građanskog društva u javnom životu i podrži uspostavljanje sinergije među njima. Od svog pokretanja u novembru 2017. godine, Portal za finansiranje na Kosovu je oglašavao širok spektar mogućnosti finansiranja i ostaje veoma relevantan i usklađen sa potrebama donatora i organizacija građanskog društva širom Kosova. „Naša misija je čvrst saveznik organizacija građanskog društva, uključujući organizacije koje predstavljaju nevećinske zajednice, rade sa ranjivim grupama i pružaju socijalne usluge. Veoma je potrebna jača saradnja i koordinacija između građanskog društva, javnih institucija, međunarodne zajednice i privatnog sektora, dok digitalna rešenja, kao što je Portal za finansiranje na Kosovu, mogu da pomognu da se ovo olakša“, rekao je ambasador Majkl Davenport, šef Misije OEBS-a na Kosovo. „Sada je došlo vreme da se stavi novi akcenat na lokalno vlasništvo uz obezbeđivanje dugoročne održivosti ove inicijative, zbog čega smo je danas uručili „Platformi CiviKos“, partneru građanskog društva od poverenja. Imam puno poverenje u njihovu sposobnost da maksimalno iskoriste puni potencijal ovog alata“, dodao je ambasador Davenport. Donika Emini, izvršna direktorka Platforme CiviKos, rekla je: „Portal za finansiranje na Kosovu, nad kojim će CiviKos ponosno preuzeti vlasništvo, predstavlja važan resurs za organizacije  građanskog društva na Kosovu. To će značajno poboljšati njihov pristup informacijama o raspoloživim sredstvima i mogućnostima mreže. Pružajući centralizovanu platformu za informacije u vezi sa finansiranjem, CiviKos će proširiti informativne usluge izvan svojih organizacija članica. Štaviše, biće to uzdignuto na viši nivo i osmišljeno tako da odgovara potrebama na terenu s ciljem da se lokalne OGD približe i promoviše njihov rad.“ Portal za finansiranje na Kosovu omogućuje organizacijama građanskog društva i donatorima da se registruju za manje od dva minuta, a portalu može da se pristupi ovde:  https://kosovofunding.org/