Centro di documentazione

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza, a nome del Foro, ha espresso cordoglio alle famiglie di coloro che hanno perso la vita nel tragico incidente occorso al volo MH17 della Malaysia Airlines in Ucraina. Abbattimento del volo MH17 della Malaysia Airlines nell’Ucraina orientale (Paesi Bassi, Annesso 1; Stati Uniti d’America, Annesso 2). Esercitazioni militari su vasta scala svoltesi in Azerbaigian e Armenia, rispettivamente. Dichiarazione di chiusura del Presidente del foro di cooperazione per la sicurezza, ambasciatore Andrei Popov.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza ha espresso cordoglio alle famiglie e alle vittime del tragico incidente occorso al volo MH17 della Malaysia Airlines in Ucraina. Il Consiglio ha osservato un minuto di silenzio. Il Consiglio permanente ha adottato la Dichiarazione sul tragico incidente occorso al volo MH17 della Malaysia Airlines in Ucraina (Ucraina, dichiarazione interpretativa; Australia, Partner per la cooperazione, Annesso 1). Tragico incidente occorso al volo MH17 della Malaysia Airlines in Ucraina (Ucraina, Annesso 2; Federazione Russa, Annesso 3; Belgio, Annesso 4).

Relazioni su: – “Il Trattato sul commercio delle armi: possibili implicazioni della sua attuazione”, presentata dalla Sig.a R. Nicholls, Capo del Gruppo per la politica sulle armi convenzionali, Dipartimento per la politica delle esportazioni di armi, Regno Unito; – Proposta della Russia relativa al miglioramento del controllo sulle forniture illegali di armi, promosso su base multilaterale, presentata dal Sig. V. I. Vasilenko, Esperto del Dipartimento per la non proliferazione e il controllo degli armamenti, Ministero degli affari esteri della Federazione Russa (Spagna, Annesso). Situazione in Ucraina.

Agenda of the meeting

Allocuzione del Ministro ad interim degli affari esteri dell’Ucraina, S.E. Andrii Deshchytsia. Dichiarazione sulle imminenti elezioni in Afghanistan. Giornata internazionale per l’eliminazione della discriminazione razziale, da celebrare il 21 marzo 2014. Attuazione degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio.

Controllo multilaterale efficace e verificabile degli armamenti: il ruolo del CTBT nel contesto della pace e della sicurezza internazionali, del Sig. L. Zerbo, Segretario esecutivo della Commissione preparatoria dell’Organizzazione del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBTO); Attività dell’Unione europea nel campo della non proliferazione, dell’Ambasciatore J. Bylica, Consigliere principale e Inviato speciale per la non proliferazione e il disarmo, Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) (Regno Unito, Annesso). Sintesi delle attività del Coordinatore dell’FSC per le questioni relative alla UNSCR 1325 nel 2014.

La Presidenza, la Grecia-Unione europea, gli Stati Uniti d’America, la Federazione Russa, l’Albania, il Belarus, il Kazakistan, la Turchia, la Santa Sede, l’Assemblea parlamentare dell’OSCE, San Marino, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, l’Azerbaigian, il Canada, l’Armenia, il Turkmenistan, il Segretario generale, la Mongolia, la Slovacchia, l’Ucraina e l’Australia (Partner per la cooperazione) hanno espresso il loro cordoglio alla Bosnia-Erzegovina, alla Croazia e alla Serbia in relazione alle recenti inondazioni che hanno colpito tali paesi. La Bosnia-Erzegovina, la Croazia e la Serbia hanno ringraziato le delegazioni per le espressioni di cordoglio. Rapporto del Capo del Centro OSCE di Bishkek. Rapporto del Capo dell’Accademia OSCE di Bishkek. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1123 sull’approvazione del Bilancio unificato 2014 (Federazione Russa, anche a nome del Belarus, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Armenia, dichiarazione interpretativa 3; Canada, dichiarazione interpretativa 4; Grecia-Unione europea, dichiarazione interpretativa 5). Persistenti violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa e situazione in Ucraina. Elezioni presidenziali in Ucraina, da tenersi il 25 maggio 2014. Diritto di voto nell’Unione europea. Violazioni dei diritti dell’uomo e restrizioni imposte alle libertà fondamentali in Belarus. Giornata internazionale contro l’omofobia e la transfobia, celebrata il 17 maggio 2014: Canada (anche a nome dei seguenti paesi. Elezioni presidenziali in Afghanistan, tenute il 5 aprile 2014. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Bicentenario della Costituzione della Norvegia, ricordato il 17 maggio 2014.

Relazioni sul tema “L’UNSCR 1540: decimo anniversario”, presentate da: – S.E. Ambasciatore Oh Joon, Rappresentante permanente della Repubblica di Corea presso le Nazioni Unite, Presidente del Comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito ai sensi della risoluzione 1540 (2004); – Sig. Terence Taylor, Coordinatore, Gruppo di esperti UNSCR 1540; – Sig.a Svetlana Geleva, Coordinatore nazionale CBRN, Ministero degli affari esteri dell’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia (Germania, Annesso 1; Montenegro, Annesso 2). Situazione in Ucraina. Vertice mondiale sulla violenza sessuale in guerra, tenutosi a Londra dal 10 al 13 giugno 2014 (Regno Unito, Annesso 3; Danimarca, Annesso 4). Riunione dei Vice Capi di Stato maggiore del Processo ministeriale per la difesa dell’Europa sudorientale (SEDM), tenutasi a Belgrado l’11 giugno 2014 (Serbia, Annesso 5). Visita alle installazioni militari dei Paesi BENELUX, svoltasi dal 19 al 24 maggio 2014 (Paesi Bassi, anche a nome del Belgio e del Lussemburgo, Annesso 6).

Resolutions from the seventh annual session in Copenhagen

Attività dell’Unione europea a sostegno del Trattato sul commercio delle armi nel quadro della Strategia europea di sicurezza (Germania, Annesso 1). Contributo finanziario al progetto SECUP in Bosnia-Erzegovina (Svizzera, Annesso 2; Bosnia-Erzegovina, Annesso 3). Consultazioni relative al Documento sulle misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza in campo navale nel Mar Nero, tenutesi il 13 dicembre 2013 (Ucraina, anche a nome della Bulgaria, della Georgia, della Romania, della Federazione Russa e della Turchia, Annesso 4). Contributo alle attività per la sicurezza fisica e la gestione delle scorte connesse allo sviluppo e alla gestione del ciclo di vita delle munizioni in Moldova (Austria, Annesso 5; Moldova, Annesso 6). Dichiarazione di chiusura del Presidente del Foro di cooperazione per la sicurezza, S.E. ambasciatore Hubert Wurth (Presidenza, Annesso 7).