Centro di documentazione

Contributo finanziario al programma di sviluppo delle capacità per la gestione delle scorte di munizioni convenzionali in Serbia (Turchia, Annesso 1; Serbia, Annesso 2). Attuazione del Documento di Vienna 2011 (Federazione Russa, Annesso 3). Relazione presentata dal Sig. S. Gray, Consigliere, Gruppo sicurezza e giustizia dell’Unità di stabilizzazione del Regno Unito, e dal Sig. D. Clarke, Consigliere, Gruppo sicurezza e giustizia dell’Unità di stabilizzazione del Regno Unito, su una accresciuta sicurezza e stabilità attraverso la cooperazione. Decisione N.3/12 sulla nuova edizione del Documento OSCE sulle armi di piccolo calibro e leggere. Decisione N.4/12 sull’ordine del giorno, il calendario e le modalità del Dibattito annuale sull’attuazione del Codice di condotta relativo agli aspetti politico-militari della sicurezza. Quarta Riunione ministeriale dell’Iniziativa per la non proliferazione e il disarmo, tenuta a Istanbul il 16 giugno 2012 (Turchia, Annesso 4). Progetto per la distruzione di munizioni obsolete e scadute a Cipro (Cipro, Annesso 5).

Relazione presentata dal Direttore del Dipartimento amministrativo del Ministero della difesa della Mongolia, Munkh-Ochir Dorjjugder, sulla strategia di sicurezza e la politica di difesa della Mongolia. Abolizione della Norma del 1994 sulla definizione e l’assegnazione di compiti in contesti di combattimento terrestre diretto (“Direct Ground Combat Definition and Assignment Rule”) che impediva l’accesso delle donne a taluni incarichi militari (Stati Uniti d’America, Annesso 1), Contributo finanziario al Programma di demilitarizzazione in Montenegro (MONDEM) (Danimarca, Annesso 2; Montenegro, Annesso 3). Contributo finanziario al progetto relativo allo stoccaggio di armi di piccolo calibro e leggere e di munizioni convenzionali in Kirghizistan (Kazakistan, Annesso 4). Informativa su nuove esercitazioni di addestramento per le forze armate della Federazione Russa per l’anno 2013 (Federazione Russa, Annesso 5). Informativa sugli esiti della Riunione dei Capi dei Centri di verifica tenuta il 13 dicembre 2012 (Germania, Annesso 6).

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha espresso cordoglio al Kazakistan in relazione all’incidente aereo avvenuto nei pressi di Almaty, Kazakistan, il 29 gennaio 2013. Relazioni presentate dai Presidenti del Comitato di sicurezza, del Comitato economico e ambientale e del Comitato per la dimensione umana. Diritti umani delle lesbiche, dei gay, dei bisessuali e dei transgender nella Federazione Russa. Discriminazione dei rom e dei sinti nell’area dell’OSCE. Recenti attacchi a persone di origine armena a Istanbul, Turchia. Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto il 27 gennaio 2013. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Scomparsa del Sig. M. Kampelman, ex Ambasciatore degli Stati Uniti d’America presso la CSCE.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza, a nome del Foro di cooperazione per la sicurezza, ha dato il benvenuto alla delegazione della Mongolia presso l’OSCE in qualità di Stato partecipante. L’Ambasciatore dell’Irlanda, nella sua veste di Presidente del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto alla Mongolia all’OSCE. Questioni relative all’adesione della Mongolia all’OSCE quale Stato partecipante (Spagna, Annesso 1). Esercitazione interforze multinazionale “Flotex Silver 2012”, in corso di svolgimento nella Norvegia settentrionale dal 19 al 28 novembre 2012 (Norvegia, Annesso 2). Informazioni relative alla partecipazione delle donne in seno alle forze armate russe (Federazione Russa, Annesso 3). Impegni finanziari a favore di progetti sulle armi di piccolo calibro e leggere e le scorte di munizioni convenzionali nell’area dell’OSCE (Svizzera, Annesso 4; Serbia, Annesso 5).

Relazione sulla nuova dottrina militare e sulla nuova strategia di sicurezza nazionale dell’Ucraina, presentata dal Sig. Volodymyr Omelianchuk, Capo del Dipartimento per la sicurezza militare, Apparato del Consiglio di sicurezza e difesa nazionale, Kiev, e dal Sig. Andrii Yermolaiev, Direttore dell’Istituto nazionale per gli studi strategici, Kiev. Non osservanza di impegni e obblighi nel quadro della dimensione politico-militare (Federazione Russa, Annesso 1). Contributo finanziario al Programma di cooperazione integrata sui rischi da esplosivi in Tagikistan (Stati Uniti d’America, Annesso 2). Recenti e prossime attività di addestramento della marina militare nella Federazione Russa (Federazione Russa, Annesso 3).

Relazione in merito all’esercitazione militare Saber Junction 2012 condotta dagli Stati Uniti d’America ed effettuata dal 7 al 30 ottobre 2012 (Stati Uniti d’America, Annesso 1). Misure nazionali adottate dall’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia allo scopo di attuare la Risoluzione 1540 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Annesso 2).

Fourth CSCE Summit of Heads of State or Government, Budapest, 5-6 December 1994. Includes Summit Declarations and decisions.

Relazione sulla risoluzione 1325 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, su relative risoluzioni e prospettive di genere nel contesto di operazioni/missioni militari e di sicurezza presentata dal Comandante J. Dunmurray, Comandante del Nordic Centre for Gender in Military Operations; dal Maggiore L. Johansson, Ufficiale responsabile della Sezione capacità e collegamento, Nordic Centre for Gender in Military Operations, e dalla Sig.a M. Beham, Consigliere principale sulle questioni di genere. Aggiornamento relativo all’esercitazione interforze multinazionale “Joint Warrior” (Regno Unito, Annesso 1). Esercitazione di addestramento militare denominata “Anakonda-12”, condotta sul territorio della Polonia dal 17 al 27 settembre 2012 (Polonia, Annesso 2). Decisione N.6/12 sulle date e il luogo della ventitreesima Riunione annuale di valutazione dell’applicazione. Decisione N.7/12 sull’ordine del giorno e le modalità della ventitreesima Riunione annuale di valutazione dell’applicazione. Rapporto sulla visita di donatori in Serbia, svolta dal 5 al 7 settembre 2012 (Serbia, Annesso 3).

Relazione dell’Ambasciatore N. Todorčevski, Direttore del RACVIAC, Centro di cooperazione per la sicurezza, intitolata “Cooperazione regionale: come la regione dell’Europa sudorientale risponde alle sfide in materia di sicurezza al di fuori della regione”. Relazione del Sig. L. Buhin, Funzionario per lo sminamento presso l’Ufficio OSCE in Tagikistan, intitolata “Il Programma di sminamento dell’Ufficio OSCE in Tagikistan: quadro generale e prospettive”. Contributo finanziario al programma di sviluppo delle capacità per la gestione di scorte di munizioni convenzionali in Serbia (Norvegia, Annesso 1). Contributo finanziario al Programma di demilitarizzazione in Montenegro (MONDEM) (Lussemburgo, Annesso 2). Risposta a una dichiarazione resa dalla Federazione Russa alla 689a Seduta plenaria del Foro di cooperazione per la sicurezza, tenuta il 25 luglio 2012 (Georgia, Annesso 3). Decisione N.5/12 sull’utilizzo della Rete di comunicazioni OSCE da parte degli Stati partecipanti del Documento sulle misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza in campo navale nel Mar Nero.

Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures