Centro di documentazione

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza ha informato il Consiglio permanente che il Presidente in esercizio, con una lettera datata 18 agosto 2021 (Annesso), ha annunciato l’adozione attraverso una procedura del silenzio della Decisione N.1/21 del Consiglio dei ministri relativa alla Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza (ASRC) del 2021, il cui testo è accluso al presente giornale. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1411 sulle date della Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza (ASRC) del 2021. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1412 sull’ordine del giorno e le modalità organizzative della Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza (ASRC) del 2021 (Armenia, dichiarazione interpretativa). Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1413 sull’approvazione del Bilancio unificato 2021 (Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 1; Slovenia-Unione europea, dichiarazione interpretativa 2; Norvegia, anche a nome della Svizzera, dichiarazione interpretativa 3; Azerbaigian, dichiarazione interpretativa 4; Armenia, dichiarazione interpretativa 5; Regno Unito, dichiarazione interpretativa 6).

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1410 sulla raccomandazione al Consiglio dei ministri di adottare una decisione sulla Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza (ASRC) del 2021.

Dialogo sulla sicurezza: Il quadro OSCE per il controllo degli armamenti: – Relazione del Sig. R. Aleixo, ex Vice Rappresentante permanente del Portogallo presso l’OSCE (durante il Vertice OSCE di Lisbona del 1996); – Relazione del Tenente generale (a riposo) E. Buzhinskiy, Capo del Centro studi politico-militari applicati, Federazione Russa; – Relazione del Sig. M. Griffon, Capo del Dipartimento per il controllo degli armamenti e per l’OSCE – Direzione per gli affari strategici, la sicurezza e il disarmo, Ministero per l’Europa e gli affari esteri, Francia (Stati Uniti d’America, Annesso 1; Armenia, Annesso 2; Federazione Russa, Annesso 3). Situazione in Ucraina e nella regione circostante. Visita di contatto organizzata ai sensi del Capitolo IV del Documento di Vienna, svoltasi dal 5 all’11 settembre 2021 (Lituania, anche a nome dell’Estonia e della Lettonia, Annesso 4).

Sessione di apertura: Dichiarazione resa da S.E. P. Launsky, Segretario generale per gli affari esteri della Repubblica d’Austria (Rappresentante permanente della Germania, anche a nome delle rappresentanti permanenti dei seguenti Paesi: Andorra, Bulgaria, Canada, Cipro, Francia, Georgia, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Malta, Mongolia, Norvegia, Romania, San Marino, Serbia, Slovenia, Stati Uniti d’America, Svezia, Turchia e Unione europea, Annesso 1; Svizzera, Annesso 2; Turchia, Annesso 3; Svezia, Annesso 4; Armenia, Annesso 5; Federazione Russa, Annesso 6). Esercitazioni militari tenutesi nella Federazione Russa in agosto e settembre 2021. Esercitazione militare “Zapad-2021”, da tenersi dal 10 al 16 settembre 2021.

Il Foro di cooperazione per la sicurezza ha adottato la Decisione N.4/21 sulla Guida aggiornata delle migliori prassi sulle procedure nazionali di distruzione delle armi di piccolo calibro e leggere, il cui testo è accluso al presente giornale (Federazione Russa, dichiarazione interpretativa).

Rapport del Capo della Presenza OSCE in Albania (Italia, Annesso 1). Rapporto del Capo osservatore della Missione di osservatori OSCE presso due posti di controllo russi alla frontiera russo-ucraina (Federazione Russa, Annesso 2; Germania, anche a nome della Francia, Annesso 3). Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e occupazione illegale della Crimea da parte della Russia. Deterioramento della situazione in Ucraina e protrarsi della mancata attuazione degli accordi di Minsk da parte delle autorità ucraine. Giornata internazionale delle vittime di sparizioni forzate, celebrata il 30 agosto 2021. Preoccupazioni in merito all’intensificarsi della repressione nella Federazione Russa in vista delle elezioni della Duma di Stato, che si terranno il 19 settembre 2021. Risposta del Segretariato dell’OSCE alla situazione in Afghanistan.

Aggiornamento del presidente in esercizio sui processi decisionali in corso (Regno Unito, Annesso 1; Stati Uniti d’America, Annesso 2; Turchia, Annesso 3).

Aggiornamento della Presidenza riguardante la riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana (Presidenza, Annesso 1; Francia, Annesso 2; Germania, Annesso 3; Stati Uniti d’America, Annesso 4; Regno Unito, Annesso 5; Paesi Bassi, anche a nome dei seguenti Paesi: Albania, Austria, Belgio, Bulgaria, Canada, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Macedonia del Nord, Malta, Moldova, Montenegro, Norvegia, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti d’America, Svezia, Ucraina e Ungheria, Annesso 6; Canada, Annesso 7; Norvegia, Annesso 8; Bosnia-Erzegovina, Annesso 9; Svizzera, Annesso 10; Federazione Russa, Annesso 11).

Allocuzione del Ministro degli affari esteri del Kirghizistan, S.E. Ruslan Kazakbaev. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e occupazione illegale della Crimea da parte della Russia. Deterioramento della situazione in Ucraina e protrarsi della mancata attuazione degli accordi di Minsk da parte delle autorità ucraine. Aggressione dell’Azerbaigian contro l’Artsakh e l’Armenia con il coinvolgimento diretto della Turchia e di combattenti terroristi stranieri (Armenia, Annesso 1). Ascesa del neonazismo nell’area dell’OSCE quale conseguenza dell’Accordo di Monaco del 1938 (Lettonia, Annesso 2). Dichiarazione dei Co-presidenti del Gruppo OSCE di Minsk, rilasciata il 24 settembre 2021 (Armenia, Annesso 3; Azerbaigian, Annesso 4; Turchia, Annesso 5). Cancellazione permanente dei canali in lingua tedesca di RT da parte di YouTube (Germania, Annesso 6). Importanza della società civile nella regione dell’OSCE. 80 anniversario della tragedia di Babyn Yar. Situazione nel Kosovo settentrionale e conclusioni concordate a Bruxelles il 30 settembre 2021.