Centro di documentazione

Dialogo sulla sicurezza relativo alle nuove tecnologie: “Attuali tendenze nello sviluppo di tecnologie militari”: – Relazione dell’Ambasciatore R. Bohn, Vice Commissario del Governo federale per il disarmo e il controllo degli armamenti, Ministero federale degli esteri della Germania; – Relazione del Sig. F. Sauer, Ricercatore capo, Direttore della ricerca, Progetto Metis su questioni strategiche attuali e future nella politica internazionale, Università del Bundeswehr di Monaco. Situazione in Ucraina e nella regione circostante (Federazione Russa, Annesso 1, Annesso 2). Esercitazioni militari “Caucasus 2020”, in via di svolgimento dal 21 al 26 settembre 2020.

Aggiornamento del Rappresentante speciale del Presidente in esercizio dell’OSCE in Ucraina e presso il Gruppo di contatto trilaterale, Ambasciatore Heidi Grau. Rapporto del Capo osservatore della Missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1380 sulla data e il luogo della Conferenza mediterranea OSCE del 2020. Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1381 sull’ordine del giorno, il calendario e le modalità organizzative della Conferenza mediterranea OSCE del 2020. In relazione ai posti di controllo illegali nella Zona di sicurezza e a gravi limitazioni alla libera circolazione e ai diritti umani nella regione transnistriana della Repubblica di Moldova durante la pandemia del COVID-19 (Moldova, Annesso 1). Situazione nel Nagorno-Karabakh e nella regione circostante. Aggressione dell’Azerbaigian contro l’Artsakh e l’Armenia con il coinvolgimento diretto della Turchia e di combattenti terroristi stranieri (Armenia, Annesso 2). Aggressione dell’Armenia contro l’Azerbaigian e situazione nei territori occupati dell’Azerbaigian (Azerbaigian, Annesso 3). Giornata europea e mondiale contro la pena di morte, celebrata il 10 ottobre 2020. Attacchi contro la libertà di opinione e di espressione e la libertà dei mezzi di informazione in Belarus. Il caso del Sig. Y. Dmitriev. Elezioni parlamentari in Liechtenstein, da tenersi il 7 febbraio 2021.

Dialogo sulla sicurezza relativo alle armi di piccolo calibro e leggere (SALW) e alle scorte di munizioni convenzionali (SCA): “Vent’anni dei documenti OSCE sulle SALW e le SCA – Vent’anni di progetti di assistenza visti dalla prospettiva di un donatore e di un beneficiario”: – Relazione della Sig.a J. Balfoort, Direttore per la politica di sicurezza e di difesa, Servizio europeo per l’azione esterna; – Relazione della Sig.a L. Mojsovska Petrova, Capo Dipartimento per le armi, gli esplosivi e le sostanze pericolose, Punto focale nazionale, Commissione nazionale per le armi di piccolo calibro e leggere, Ministero degli interni della Repubblica della Macedonia del Nord; – Relazione del Capo della Missione OSCE a Skopje; – Relazione del Sig. M. Bleinroth, Missione permanente della Germania presso l’OSCE, fino ad agosto 2020 Capo della Divisione per il disarmo convenzionale, il controllo degli armamenti e le CSBM presso il Ministero federale degli esteri della (Azerbaigian, Annesso 1; Armenia, Annesso 2; Ungheria, Annesso 3; Montenegro, Annesso 4; Federazione Russa, Annesso 5; Presidente del Gruppo informale di amici per le SALW e le SCA, Lettonia, Annesso 6; Coordinatore dell’FSC per i progetti di assistenza relativi alle SALW e alle SCA, Austria, Annesso 7; Serbia, Annesso 8). Situazione in Ucraina e nella regione circostante (Federazione Russa, Annesso 9). Sospensione temporanea da parte della Serbia delle sue attività militari con tutti i partner per i prossimi sei mesi (Serbia, Annesso 10).

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1377 sulle date e il luogo della Conferenza asiatica dell’OSCE del 2020.

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1206 sull’ordine del giorno, il calendario e le modalità organizzative della Conferenza asiatica dell’OSCE del 2020.

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1379 relativa alla creazione del Progetto di aggiornamento a Oracle E-Business Suite (EBS) 12.2 dell’OSCE (Federazione Russa, dichiarazione interpretativa). Presentazione della Proposta di bilancio 2021 (Federazione Russa, Annesso 1; Regno Unito, Annesso 2). Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e occupazione illegale della Crimea da parte della Russia. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Aggressione militare dell’Azerbagian contro l’Artsakh e l’Armenia e coinvolgimento diretto della Turchia (Armenia, Annesso 3). Aggressione dell’Armenia contro l’Azerbaigian e situazione nei territori occupati dell’Azerbaigian (Azerbaigian, Annesso 4). Dichiarazione dei Co-presidenti del Gruppo OSCE di Minsk (Federazione Russa, anche a nome di Francia e Stati Uniti d’America, Annesso 5; Azerbaigian, Annesso 6; Armenia, Annesso 7). Violazioni dei diritti dei rifugiati e dei migranti nell’Unione europea. Recenti sviluppi in Belarus. Sviluppi nel quadro della dimensione umana nell’area dell’OSCE (Stati Uniti d’America, Annesso 8). Esiti della conferenza online ad alto livello organizzata in occasione della Giornata internazionale per l’accesso universale alle informazioni, tenutasi via videoteleconferenza il 28 e 29 settembre 2020.

Osservazioni di apertura di S.E. Niels Annen, Ministro aggiunto, Ministero federale degli affari esteri della Germania.

Aggiornamento da parte del Rappresentante personale del Presidente in esercizio dell’OSCE per il conflitto oggetto della Conferenza OSCE di Minsk (Turchia, Annesso 1; Azerbaigian, Annesso 2; Armenia, Annesso 3).

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1376 relativa alla Riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana del 2020 (Germania-Unione europea, dichiarazione interpretativa 1; Svizzera, dichiarazione interpretativa 2; Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 3; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 4; Svezia, anche a nome della Polonia, dichiarazione interpretativa 5; Regno Unito, dichiarazione interpretativa 6; Canada, dichiarazione interpretativa 7; Turchia, dichiarazione interpretativa 8; Armenia, dichiarazione interpretativa 9).

Dialogo sulla sicurezza relativo alla Risoluzione 1325 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni unite: – Relazione della Sig.a O. Xhaçka, Ministro della difesa, Albania; – Relazione della Sig.a T. Kovalchuk, Vice Ministro degli affari interni, Ucraina; – Relazione dell’Ambasciatrice M. Verveer, Rappresentante speciale del Presidente in esercizio dell’OSCE per le questioni di genere (Coordinatore dell’FSC per le questioni relative all’UNSCR 1325, Albania, Annesso 1; Croazia-Unione europea, Annesso 2; Regno Unito, Annesso 3; Germania, Annesso 4; Federazione Russa, Annesso 5; Francia, Annesso 6; Kazakistan, Annesso 7; Stati Uniti d’America, Annesso 8; Spagna, Annesso 9; Bulgaria, Annesso 10; Presidente del Gruppo informale di amici per le armi di piccolo calibro e leggere e le scorte di munizioni convenzionali, Lettonia, Annesso 11).