Skip Links

Press release

Переговоры по приднестровскому урегулированию привели к соглашению по продвижению диалога по правам человека и развитию взаимосвязей с гражданским обществом и СМИ

Дата:
Источник:
OSCE Chairpersonship, OSCE Mission to Moldova
Fields of work:
Предупреждение и разрешение конфликтов

ВЕНА, 13 сентября 2012 года – Очередной раунд официальных переговоров по приднестровскому урегулированию в формате “5+2” завершился сегодня в Вене.

Посол Эрван Фуэре, Специальный представитель Действующего председателя ОБСЕ по процессу приднестровского урегулирования,  приветствовал соглашения по интенсификации диалога по вопросам прав человека и по учреждению совместного форума для диалога с гражданским обществом и средствами массовой информации с обеих сторон, таким образом, подчеркивая их роль в достижении всестороннего урегулирования.

На встрече, под председательством Фуэре, рассматривались проблемы образования, в частности, функционирования школ с обучением на латинской графике и признания дипломов, а также свободы передвижения, включая открытие моста Гура-Быкулуй для движения автотранспорта. Участниками встречи были политические представители в переговорном процессе от Молдовы и  Приднестровья Евгений Карпов и Нина Штански, а также представители посредников и наблюдателей.

“Переговоры, проходившие в течение двух последних дней в Вене, были очень конструктивными и способствовали решению важных вопросов, влияющих на повседневную жизнь людей, живущих на обоих берегах реки, в частности, таких как функционирование школ и свобода передвижения” – заявил Фуэре. “В этом году, после возобновления официальных переговоров мы смогли достичь компромисса по ряду нерешенных вопросов, и я надеюсь, что мы сможем на этой основе достичь конкретных результатов, когда вновь соберемся в Дублине в ноябре”.

Встреча прошла в соответствии с согласованными в апреле принципами и процедурами и повесткой дня. Эти документы определяют сферы рассматриваемых вопросов, включая социально-экономические вопросы; правовые и гуманитарные и вопросы прав человека; а также институциональные, политические и вопросы безопасности, связанные с всесторонним урегулированием.

Следующая встреча, как запланировано, пройдет в Дублине, в конце ноября. В преддверии этих переговоров Кишинев и Тирасполь посетят посредники и наблюдатели.

Формат “5+2” включает представителей сторон, посредников и наблюдателей в переговорном процессе – Молдовы, Приднестровья, ОБСЕ, Российской Федерации, Украины, США и ЕС. Официальные переговоры были возобновлены в ноябре 2011 года после почти шестилетнего перерыва.

Этот раунд переговоров проходил в помещениях Министерства иностранных дел Австрии по любезному приглашению вице-канцлера Австрии Михаэля Шпинделеггера.


Contacts

Отдел коммуникации и связей со СМИ, Секретариат ОБСЕ

Секретариат ОБСЕ