-
Our work
-
Fields of work
- Arms control
- Border management
- Combating trafficking in human beings
- Conflict prevention and resolution
- Countering terrorism
- Cyber/ICT Security
- Democratization
- Economic activities
- Education
- Elections
- Environmental activities
- Gender equality
- Good governance
- Human rights
- Media freedom and development
- Migration
- National minority issues
- Policing
- Reform and co-operation in the security sector
- Roma and Sinti
- Rule of law
- Tolerance and non-discrimination
- Youth
- Field operations
- Projects
-
Meetings and conferences
- Summit meetings
- Review Conferences
- Ministerial Council meetings
- Plenary meetings of the Permanent Council
- Plenary Meetings of the Forum for Security Co-operation
- Security Review Conferences
- Annual Implementation Assessment Meetings
- Economic and Environmental Forum
- Economic and Environmental Dimension Implementation Meetings
- Human rights meetings
- Media conferences
- Cyber/ICT security conferences
- Conference of the Alliance against Trafficking in Persons
- Gender Equality Review Conferences
- Annual OSCE Mediterranean conferences
- Annual OSCE Asian conferences
- Partnerships
-
Fields of work
-
Countries
- All
-
Participating States
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Belgium
- Belarus
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Canada
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic
- Denmark
- Estonia
- Finland – OSCE Chairpersonship 2025
- France
- Georgia
- Germany
- Greece
- Holy See
- Hungary
- Iceland
- Ireland
- Italy
- Kazakhstan
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- The Netherlands
- North Macedonia
- Norway
- Poland
- Portugal
- Romania
- Russian Federation
- San Marino
- Serbia
- Slovakia
- Slovenia
- Spain
- Sweden
- Switzerland
- Tajikistan
- Türkiye
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Asian Partners for Co-operation
- Mediterranean Partners for Co-operation
-
Structures and institutions
- Chairpersonship
-
Secretariat
- Secretary General
- Conflict Prevention Centre
- Transnational Threats Department
- Office of the Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings
- Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities
- Gender Issues Programme
- Opportunities for Youth
- Department of Human Resources
- Department of Management and Finance
- Office of Internal Oversight
- Documentation Centre in Prague
- Institutions
-
Field operations
- Presence in Albania
- Centre in Ashgabat
- Programme Office in Astana
- Programme Office in Bishkek
- Mission to Bosnia and Herzegovina
- Programme Office in Dushanbe
- Mission in Kosovo
- Mission to Moldova
- Mission to Montenegro
- Mission to Serbia
- Mission to Skopje
- Project Co-ordinator in Uzbekistan
- Closed field activities
- Parliamentary Assembly
- Court of Conciliation and Arbitration
- Organizational structure
-
About us
- Participating States
- Partners for Co-operation
- Chair
- Decision-making bodies
-
Leadership
- Secretary General
- Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights
- High Commissioner on National Minorities
- Representative on Freedom of the Media
- Head of the OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina
- Head of the OSCE Presence in Albania
- Head of the OSCE Mission to Skopje
- Head of the OSCE Mission to Montenegro
- Head of the OSCE Mission to Moldova
- Head of the OSCE Centre in Ashgabat
- Head of the OSCE Programme Office in Astana
- Head of OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan
- Head of the OSCE Programme Office in Dushanbe
- Director of the OSCE Conflict Prevention Centre
- First Deputy Director of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights
- Director of the office of the OSCE High Commissioner on National Minorities
- Director of the Office of the OSCE Representative on Freedom of the Media
- OSCE Co-ordinator of Activities to Address Transnational Threats
- Director for Internal Oversight Services
- OSCE Senior Adviser on Gender Issues
- OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Human Trafficking
- Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities
- Director for Management and Finance
- Our history
- Our principles
- Finance and administration
- Internal oversight
- Employment
- Networks and research
Story
Налагодження зв’язків на лінії зіткнення
- Дата:
- Джерело:
- OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (closed)
- Fields of work:
- Запобігання та урегулювання конфліктів
Пандемія COVID-19 внесла свої корективи в роботу патрулів СММ на сході України, однак для Лейли Хеліч, спостерігачки з Маріуполя, пріоритет лишається незмінним: спілкуватися з людьми на Донбасі, слухати та реагувати, а також доносити проблеми, з якими вони живуть на лінії зіткнення.
«Коли я в патрулі, люди розповідають мені про свої проблеми: відсутність води та електроенергії, обстріли, страх та ізоляцію. І тут-таки надзвичайно важливо показати їм, що мені не байдуже і я зроблю, що в моїх силах, аби допомогти», — каже 49-річна спостерігачка Лейла з Тузли (Боснія і Герцеговина).
Нещодавно в суботу вона була старшою в патрулі спостерігачів, які відвідували деякі з найбільш постраждалих населених пунктів на маріупольському напрямку уздовж лінії зіткнення: Чермалик, Гранітне та Старогнатівку. Перед тим як вирушити в дорогу, Лейла виконує щоденний ритуал: вдягає бронежилет і шолом, а потім надягає маску для обличчя й гумові рукавички для захисту проти вірусу, що вирує в Україні та більшій частині світу.
І це далеко не повний перелік жорстких заходів, які СММ запровадила для зниження рівня ризиків, пов’язаних із COVID-19. Сюди також належать суворе дотримання правил соціального дистанціювання в офісі та під час патрулювання, щоденне вимірювання температури тіла та зменшення кількості співробітників у броньованих автомобілях. Завдяки цьому продовжують працювати патрульні центри і передові патрульні бази СММ на Донбасі, звідки Місія може направляти до лінії зіткнення щоденні патрулі, хоч і з меншою кількістю спостерігачів, та вести дистанційне спостереження за допомогою камер і безпілотних літальних апаратів (БПЛА).
«Ключовим фактором для нас є гнучкість. Ми можемо і далі спілкуватися з місцевим населенням, але повинні дотримуватися дистанції. Усі ставляться до цього з розумінням», — зазначає вона.
Щоб дістатися населених пунктів, патрулі мають перетнути кілька поліцейських і військових блокпостів, однак через запровадження карантину цивільних транспортних засобів небагато, тож час очікування незначний.
Вони зупиняються на годину у Старогнатівці для здійснення моніторингу безпекової ситуації за допомогою БПЛА, перш ніж поїхати назад тим самим маршрутом до Гранітного — невеликого поселення з одноповерховими побіленими будинками, розташованого біля річки Кальміус.
Зупинившись зі своєю командою неподалік річки, Лейла говорить із жителями про безпекову і гуманітарну ситуацію.
«Минула ніч пройшла добре, ми могли спати», — розповідає їй пенсіонер, зауваживши, що через грозу того ранку пропало світло.
Лейла занотовує цю важливу інформацію на той випадок, якщо буде необхідність сприяти узгодженню ремонтних робіт. Згодом члени патруля сідають в автомобілі та прямують до Чермалика.
Їхнє завдання — підтвердити, що водопостачання в селищі знову припинилося після того, як тиждень тому проводилися ремонтні роботи. Тоді система запрацювала вперше за два місяці.
Команда помічає літнього чоловіка перед будинком, і Лейла зі своїм колегою Євгеном вирішують підійти. Ще до того як вони встигли запитати про водопостачання, чоловік починає розповідати їм свою історію. Він п’ять років працював за кордоном, щоб заробити достатньо грошей і побудувати власний дім, який було серйозно пошкоджено раніше під час конфлікту. Тепер усе відремонтовано, однак його дочка з онуком переїхали подалі від небезпеки.
«Коли припинять стріляти?» — питає він.
Їй неодноразово ставили це питання, відколи вона приєдналася до Місії у 2017 році. Простої відповіді немає. Попри це пенсіонер радіє, що знайшов чуйного слухача, і від’їжджаючи Лейла обіцяє повернутися.
До їхнього від’їзду з селища кілька жителів підтвердили, що водопостачання знову припинено, та поділилися додатковою інформацією для звіту патруля — одного з десятків щоденних звітів патрулів СММ.
Згодом увечері після повернення до Маріуполя Лейла згадує денний патруль: блокпости на шляху до лінії зіткнення, річку Кальміус і літнього чоловіка в Чермалику.
Вона вносить у свій звіт інформацію про водопостачання, сподіваючись на те, що його відновлять до її наступної зустрічі з цим чоловіком.
OSCE Impact
Discover more stories about how the OSCE improves lives.
