Centro di documentazione

Report by the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities. Commemoration of events of 1 March 2008 in Armenia. Death penalty in the United States of America. Recent events in Georgia.

La Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente della Grecia presso l’OSCE, Ambasciatore Andreas Papadakis. Missione OSCE in Kosovo. Decisione N.1072 sulle Scale di ripartizione dei contributi per il 2013–2015 (Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa). Decisione N.1073 sull’approvazione del Bilancio unificato 2013 (Irlanda-Unione europea, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Norvegia, anche a nome della Svizzera, dichiarazione interpretativa 3). Condanna dell’assassino del giornalista ucraino G. Gongadze. Attentato al candidato alle elezioni presidenziali in Armenia, P. Hayrikyan. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Conferenza su Internet 2013: Definizione delle politiche per promuovere la libertà dei mezzi di informazione, da tenersi a Vienna il 14 e 15 febbraio 2013. Settantesimo anniversario della vittoria nella Battaglia di Stalingrado.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza ha informato il Consiglio permanente che il Presidente in esercizio, in una lettera del 10 febbraio 2012 (Annesso 1), ha annunciato l’adozione, attraverso una procedura del silenzio, della decisione del Consiglio dei ministri sulle successive Presidenze dell’OSCE nel 2014 e 2015 (vedi MC.DEC/1/12, il cui testo è allegato al presente giornale) (Serbia, anche a nome della Svizzera, Annesso 2; Albania, dichiarazione interpretativa, vedi allegato alla decisione; l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, anche a nome del Montenegro, Annesso 3). Decisione N.1030 sulla revisione di fine anno del Bilancio unificato OSCE 2011. Elezioni presidenziali in Turkmenistan, tenute il 12 febbraio 2012. Libertà di espressione in alcuni Stati membri dell’Unione europea e negli Stati Uniti d’America. Formazione del Consiglio dei Ministri in Bosnia-Erzegovina il 10 febbraio 2012. Recenti sviluppi in Ossezia meridionale. Tolleranza e non discriminazione nella Federazione Russa (Santa Sede (Annesso 4). Libertà di riunione negli Stati Uniti d’America. Elezioni presidenziali e del Congresso negli Stati Uniti d’America, da tenersi il 6 novembre 2012.

Decisione sulla revisione del Bilancio unificato 2012

La Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente della Mongolia presso l’OSCE, Ambasciatore Gunaajav Batjargal, al nuovo Rappresentante permanente dell’Unione europea presso l’OSCE, Ambasciatore Thierry Béchet, al nuovo Rappresentante permanente del Montenegro presso l’OSCE, Ambasciatore Slavica Milačić, e al nuovo Rappresentante permanente dell’Afghanistan presso l’OSCE, Ambasciatore Ayoob M. Erfani. L’Ambasciatore dell’Afghanistan ha espresso alcune riflessioni in occasione dell’assunzione del suo posto. Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno, la Presidenza ha informato il Consiglio permanente che il Presidente in esercizio, con una lettera datata 6 marzo 2013 (Annesso 1) ha annunciato l’adozione attraverso una procedura del silenzio della decisione del Consiglio dei ministri N.1/13 sulla proroga del mandato del Rappresentante OSCE per la libertà dei mezzi di informazione (Irlanda-Unione europea, Annesso 2; Liechtenstein, anche a nome del Canada, della Norvegia e della Svizzera, Annesso 3; Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2). Missione OSCE in Montenegro. Coordinatore delle attività economiche e ambientali dell’OSCE. Decisione N.1075 sulla revisione di fine anno del Bilancio unificato OSCE 2012. Politica relativa alla lingua di Stato in Estonia. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Saluto di commiato al Rappresentante permanente del Portogallo, Ambasciatore A. Martinho. Giornata internazionale della donna, celebrata l’8 marzo 2013. Riunione del Gruppo di contatto con i Partner mediterranei per la cooperazione, tenutasi a Vienna l’1 marzo 2013. Elezioni parlamentari in Germania, da tenersi il 22 settembre 2013 (Germania, Annesso 4).

Decisione sull’approvazione del Bilancio unificato 2013 (Irlanda-Unione europea, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Norvegia, anche a nome della Svizzera, dichiarazione interpretativa 3)

Minutes of the proceedings

Presentazione da parte della Presidenza del Comitato economico e ambientale del rapporto sui progressi compiuti nell’ambito del riesame dell’attuazione del documento del 2003 sulla strategia dell’OSCE per la dimensione economica e ambientale (CIO.GAL/164/12/Rev.1). Rapporto del Rappresentante speciale e Coordinatore per la lotta alla tratta di esseri umani. Decisione N.1065 sulla proroga del mandato dell’Ufficio OSCE in Tagikistan. Decisione N.1066 sulla proroga del mandato del Coordinatore dei progetti OSCE in Ucraina. Decisione N.1067 sulla quota assegnata alla Mongolia nelle Scale di ripartizione dei contributi OSCE per il 2012 (Francia, dichiarazione interpretativa). Decisione N.1068 sulla revisione del Bilancio unificato 2012. Assassinio del giornalista K. Gekkiyev nella Federazione Russa. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Situazione relativa a gruppi dell’opposizione e della società civile in Tagikistan e Kazakistan. Giornata dei diritti dell’uomo, celebrata il 10 dicembre 2012. Elezioni parlamentare in Albania, da tenersi il 23 giugno 2013.

Decisione sulla revisione di fine anno del Bilancio unificato OSCE 2011