Centro di documentazione

Rapporto del Capo della Missione OSCE in Serbia. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1199 sulla proroga del mandato della Missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina (Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 1; Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 2; Paesi Bassi-Unione europea, dichiarazione interpretativa 3; Canada, dichiarazione interpretativa 4; Ucraina, dichiarazione interpretativa 5). Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Minacce contro l’opposizione politica e le opinioni indipendenti nella Federazione Russa. Legge sulle organizzazioni non governative in Kazakistan. Procedimenti penali nei confronti di membri del Partito della rinascita islamica del Tagikistan (IRPT). Uso della tortura da parte di personale militare degli Stati Uniti d’America. Diritti dei minori migranti nell’Unione europea. La pena di morte in Belarus. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Saluto di commiato al Rappresentante permanente dell’Afghanistan presso l’OSCE, Ambasciatore A. Erfani. Conclusioni del Consiglio affari esteri dell’Unione europea sul Belarus. Elezioni presidenziali in Austria, da tenersi il 24 aprile 2016.

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione sulla proroga del mandato della Missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina (Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 1; Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 2; Paesi Bassi-Unione europea, dichiarazione interpretativa 3; Canada, dichiarazione interpretativa 4; Ucraina, dichiarazione interpretativa 5).

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione sulle Scale di ripartizione dei contributi per il 2016–2017 (Belgio, anche a nome della Francia, dell’Italia, della Spagna e del Regno Unito, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Ucraina, dichiarazione interpretativa 3; Federazione Russa, anche a nome del Belarus, dichiarazione interpretativa 4).

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza ha espresso cordoglio alle famiglie delle vittime di un incidente che ha coinvolto un elicottero militare in Serbia. Relazione sulla Russia e il futuro della sicurezza europea, presentata da A. Grushko, Rappresentante permanente della Federazione Russa presso la NATO; Relazione sulla dottrina militare della Federazione Russa: nuova versione, presentata da Y. Ilyin, Vice responsabile, Direzione principale per la cooperazione militare internazionale, Ministero della difesa della Federazione Russa (Regno Unito, Annesso 1; Ucraina, Annesso 2; Georgia, Annesso 3; Polonia, Annesso 4). Situazione in Ucraina e nella regione circostante (Ucraina, Annesso 5).

Rapporto del Rappresentante speciale e Coordinatore per la lotta alla tratta di esseri umani dell’OSCE. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1195 sulla revisione del Bilancio unificato 2015. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1196 sulle Scale di ripartizione dei contributi per il 2016–2017 (Belgio, anche a nome della Francia, dell’Italia, della Spagna e del Regno Unito, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Ucraina, dichiarazione interpretativa 3; Federazione Russa, anche a nome del Belarus, dichiarazione interpretativa 4). Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazione dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Trentaquattresima tornata dei Colloqui internazionali di Ginevra, tenutasi il 9 dicembre 2015. Anniversario della Dichiarazione commemorativa di Astana e gli impegni OSCE nel quadro della dimensione umana. Giornata Internazionale per la Commemorazione e la dignità delle vittime di genocidio, e della prevenzione di questo crimine, celebrata il 9 dicembre 2015. Violazioni della libertà di religione in Ucraina. Discriminazione razziale negli Stati Uniti d’America. Risposta a una dichiarazione relativa alla libertà dei mezzi d’informazione nell’area dell’OSCE, resa dalla Federazione Russa alla 1082a seduta del Consiglio permanente. Accordo di Parigi nell’ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, adottato il 12 dicembre 2015 (Francia, Annesso). Presunti casi di grave condotta della polizia a Chicago, Stati Uniti d’America. Condanna dell’attivista per i diritti umani I. Dadin nella Federazione Russa. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Dichiarazione di commiato della Presidenza serba. Dichiarazione riguardante il Gruppo di Minsk.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno, la Presidenza ha espresso cordoglio alle famiglie delle vittime degli attacchi terroristici di Parigi del 13 novembre 2015. Il Consiglio ha poi osservato un minuto di silenzio. La Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente di Israele presso l’OSCE, Ambasciatore Talya Lador-Fresher. Il Consiglio permanente ha adottato la dichiarazione sugli attacchi terroristici di Parigi del 13 novembre (Francia, Annesso 1; Lussemburgo-Unione europea, Annesso 2; Federazione Russa, Annesso 3; Stati Uniti d’America, Annesso 4; Ucraina, Annesso 5; Turchia, Annesso 6).

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno la Presidenza, il Lussemburgo-Unione europea, gli Stati Uniti d’America, la Svizzera, il Canada, la Georgia, la Norvegia, la Mongolia, il Belarus, il Turkmenistan, la Federazione Russa, la Santa Sede, l’Azerbaigian, il Kazakistan, il Kirghizistan, l’Armenia, l’Uzbekistan e l’Assemblea parlamentare dell’OSCE hanno espresso il loro cordoglio alle famiglie delle vittime degli attentati terroristici avvenuti in Turchia il 10 ottobre 2015. La Turchia ha ringraziato la Presidenza e le delegazioni per tali espressioni di solidarietà. Rapporto del Capo della Missione OSCE in Moldova. Relazioni dei Presidenti del Comitato per la sicurezza, del Comitato economico e ambientale e del Comitato per la dimensione umana. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Elezioni presidenziali in Belarus, tenutesi l’11 ottobre 2015. Giornata mondiale ed europea contro la pena di morte, celebrata il 10 ottobre 2015. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Rapporto del Consiglio olandese di sicurezza sull’abbattimento del volo MH17 delle Linee aeree malesi (Australia, Partner per la cooperazione, Annesso 1). Pubblicazione da parte del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d’America del Rapporto internazionale 2014 sulla libertà di religione. Recente visita di Rappresentanti permanenti dell’OSCE presso installazioni militari a Yavoriv, Ucraina. Elezione parlamentari in Croazia, da tenersi l’8 novembre 2015. Giornata nazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto, celebrata il 9 ottobre 2015 (Romania, Annesso 2). Informazioni riguardanti le iniziative per far fronte al continuo flusso di rifugiati e migranti in Europa. Referendum su emendamenti costituzionali in Armenia.

Presentazione da parte del Segretario generale dell’OSCE della proposta di bilancio unificato 2016. Rapporto del Presidente del Gruppo di lavoro informale sulle scale di ripartizione dei contributi. Rapporto del Rappresentante OSCE presso la Commissione congiunta lettone-russa sui pensionati militari. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa (Francia, anche a nome della Germania, Annesso). Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Recenti avvenimenti in Tagikistan. Elezioni parlamentari in Kirghizistan, tenutesi il 4 ottobre 2015. Dichiarazione dei Copresidenti del Gruppo OSCE di Minsk sugli ultimi sviluppi nel processo di pace nel Nagorno-Karabakh. Situazione nei territori occupati della Repubblica di Azerbaigian. Riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana, tenuta a Varsavia dal 21 settembre al 2 ottobre 2015. Violazione da parte dell’Ufficio OSCE per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo del proprio mandato. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno, la Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente della Slovenia presso l’OSCE, S.E. Ambasciatore Andrej Benedejčič, al nuovo Rappresentante permanente della Portogallo presso l’OSCE, S.E. Ambasciatore Maria da Graca Mira Gomes, al nuovo Rappresentante permanente della Federazione Russa presso l’OSCE, S.E. Ambasciatore Alexander Lukashevich, e al nuovo Rappresentante permanente dell’Estonia presso l’OSCE, S.E. Ambasciatore Eve-Külli Kala. Rapporto del Capo della Missione OSCE in Kosovo. Presentazione da parte del segretario generale del rapporto annuale di valutazione sull’attuazione del piano d’azione OSCE 2004 per la promozione della parità di genere. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Settantesimo anniversario della fine della seconda Guerra mondiale. Condanna dell’agente di polizia estone E. Kohver. Rilascio di prigionieri politici in Belarus. Condanna di K. Ismayilova. Espulsione dalla Lituania di difensori dei diritti umani lettoni. La crisi migratoria nell’area dell’OSCE. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Elezioni parlamentari in Turchia, da tenersi l’1 novembre 2015. Iniziative di riforma intese a rafforzare la democrazia, lo stato di diritto e il buongoverno in Ucraina. Elezioni parlamentari in Portogallo, da tenersi il 4 ottobre 2015 (Portogallo, Annesso). Elezioni parlamentari in Grecia, da tenersi il 20 settembre 2015. Referendum in Bulgaria, da tenersi il 25 ottobre 2015.

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione sull’ordine del giorno e le modalità organizzative della Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza (ASRC) del 2015 (Lettonia-Unione europea, dichiarazione interpretativa 1; Moldova, dichiarazione interpretativa 2; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 3; Ucraina, dichiarazione interpretativa 4; Georgia, dichiarazione interpretativa 5).