Journal de la séance spéciale du Forum (657ème séance plénière)

Séance spéciale du FCS sur les armes légères et de petit calibre (ALPC) : Initiatives dans le domaine des armes légères et de petit calibre : Synergies entre l’Organisation des Nations Unies (ONU) et l’OSCE, exposé de M. Daniël Prins, Chef du Service des armes classiques, Bureau des affaires de désarmement de l’ONU ; Présentation, par Mme Maria Brandstetter, spécialiste des MDCS au Centre de prévention des conflits, du rapport de synthèse sur les réponses communiquées par des États participants dans le cadre de l’échange d’informations ponctuel sur les Principes de l’OSCE relatifs au contrôle du courtage des armes légères et de petit calibre ; Lancement de la matrice de l’OSCE pour les certificats d’utilisation finale d’ALPC, par M. Mathew Geertsen, Administrateur principal chargé de l’appui au FCS, Centre de prévention des conflits, et M. Paul Holtom, de l’Institut international de recherches pour la paix de Stockholm ; Contrôles du courtage et des transferts internationaux : des défis persistants, exposé de M. Glenn McDonald, chercheur principal, Small Arms Survey. Décision No 8/11 sur la réunion des chefs des centres de vérification. Décision No 9/11 sur la Réunion de l’OSCE pour examiner le Plan d’action de l’OSCE relatif aux armes légères et de petit calibre. Décision No 10/11 relative au Document de Vienne plus sur l’actualisation du titre et de l’introduction du Document de Vienne 1999.