Communiqué des co-présidents du groupe de Minsk sur le 'référendum' du 10 décembre au Haut-Karabagh

"Les co-présidents du groupe de Minsk prennent note que les autorités du Haut-Karabagh ont tenu, le 10 décembre, un référendum sur un projet de 'constitution' pour la république auto-proclamée du Haut-Karabagh, qu'aucun membre de la communauté internationale, y compris les pays co-présidents, ne reconnaît en tant qu'état indépendant. Les co-présidents ne croient pas que ce 'référendum' contribue au règlement négocié du conflit du Haut-Karabagh. Tout statut final du Haut-Karabagh devra être déterminé sans menace ou usage de la force, et uniquement au terme de négociations politiques entre toutes les parties, dans le cadre du processus de Minsk. La conduite de ce référendum, qui préjuge du statut juridique final du Haut-Karabagh, au lieu d'oeuvrer à un compromis, est particulièrement contre-productive au moment où les négociations entre l'Arménie et l'Azerbaidjan, avec la médiation du groupe de Minsk de l'OSCE, paraissent suivre une voie prometteuse. Les co-présidents espèrent que les résultats de ce référendum, qui ne bénéficient pas de la reconnaissance internationale, n'auront pas d'effet négatif sur les perspectives d'accord entre les parties sur les principes de base pour le règlement du conflit."