Biblioteca de documentos

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Malta ante la OSCE, Embajador C. Scicluna. Misión de la OSCE en Serbia. Decisión Nº 1031 relativa al programa propuesto de capacitación “Fomento de las capacidades en Afganistán: Refuerzo del servicio diplomático.” Decisión Nº 1032 relativa a la prórroga del nombramiento del Auditor Externo. Reunión en formato de negociación 5+2 sobre la resolución del conflicto del Trans-Dniéster, Dublín, 28 y 29 de febrero de 2012. Desmantelamiento de un monumento en memoria de la Segunda Guerra Mundial en Batumi (Georgia). Libertad de los medios informativos en Kirguistán. Evolución actual en Belarús. Manifestaciones de nacionalismo agresivo y neonacismo en algunos Estados miembros de la Unión Europea. Referendo sobre la concesión al idioma ruso de la condición de segunda lengua oficial en Letonia, 18 de febrero de 2012. Los casos del Sr. Y. Lutsenko y la Sra. Y. Timoshenko en Ucrania. El Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) y la libertad de expresión y la protección de datos en la Unión Europea.

El Presidente, en nombre del Foro de Cooperación en materia de Seguridad, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Belarús ante la OSCE, Embajador Valery Voronetsky. El proyecto sobre APAL en Belarús: progresos y restricciones, ponencia a cargo de la Sra. Valentina Stalyho, Directora de Programas del PNUD en Minsk, y del Coronel Vladimir Baranov, Jefe de Departamento, Ministerio de Defensa de Belarús, Coordinador Nacional del Proyecto OSCE-PNUD sobre APAL.

Decision adopted through a silence procedure on 4 July 2007

Decisión Nº 11/11 relativa a las fechas y lugar de la vigesimosegunda Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación.

Diario de la 907ª Sesión plenaria del Consejo Permanente

Reunión extraordinaria del FCS sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras (APAL): Iniciativas en materia de Armas Pequeñas y Armas Ligeras: Sinergias entre las Naciones Unidas y la OSCE, presentación a cargo del Sr. Daniël Prins, Jefe del Departamento de armamentos convencionales de la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas; Presentación del informe resumido de las respuestas proporcionadas por los Estados participantes en relación con el intercambio puntual de información sobre los Principios de la OSCE sobre Control del Corretaje de Armas Pequeñas y Armas Ligeras, a cargo de la Sra. Maria Brandstetter, Oficial de MFCS del Centro para la Prevención de Conflictos; Puesta en práctica del formato de la OSCE de certificado de usuario final de APAL, a cargo del Sr. Mathew Geertsen, Oficial Superior de Apoyo al FCS del Centro para la Prevención de Conflictos, y del Dr. Paul Holtom, Stockholm International Peace Research Institute; Transferencia internacional y controles de corretaje: Retos que subsisten, presentación a cargo del Sr. Glenn McDonald, Investigador superior, Small Arms Survey. Decisión Nº 8/11 relativa a la reunión de los Jefes de Centros de Verificación. Decisión Nº 9/11 relativa a la reunión de la OSCE para examinar el Plan de Acción de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras. Decisión Nº 10/11 relativa al Documento de Viena Plus sobre la actualización del título y la introducción del Documento de Viena 1999.

Antes de pasar al orden del día, el Presidente informó al Consejo Permanente de que el Presidente en Ejercicio, por carta de fecha 10 de febrero de 2012 (Anexo 1), había anunciado la adopción, mediante un procedimiento de consenso tácito, de la decisión del Consejo Ministerial relativa a las Presidencias consecutivas de la OSCE en 2014 y 2015 (véase MC.DEC/1/12, cuyo texto se adjunta al presente diario) (Serbia, en nombre también de Suiza, Anexo 2; Albania, declaración interpretativa, véase texto agregado de la decision; la ex República Yugoslava de Macedonia, en nombre también de Montenegro, Anexo 3). Decisión Nº 1030 relativa a la revisión de final de año del Presupuesto Unificado de la OSCE para 2011. Elecciones presidenciales en Turkmenistán, 12 de febrero de 2012. Libertad de expresión en algunos Estados miembros de la Unión Europea y en los Estados Unidos de América. Formación del Consejo de Ministros en Bosnia y Herzegovina, 10 de febrero de 2012. Evolución de la situación en Osetia del Sur. Tolerancia y no discriminación en la Federación de Rusia (Santa Sede, Anexo 4). Libertad de reunión en los Estados Unidos de América. Elecciones presidenciales y parlamentarias en los Estados Unidos de América, 6 de noviembre de 2012.

Petición para que no se realicen actividades de verificación relacionadas con el control de armamentos durante los próximos Juegos Olímpicos que se celebrarán en Londres del 14 de julio al 12 de septiembre de 2012. Sesión informativa del Coordinador del FCS para proyectos relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Hungría).

Estado de derecho en Uzbekistán. Detención de líderes de la oposición y libertad de expresión en Kazajstán. Sentencias de muerte en Belarús. Pena de muerte en los Estados Unidos de América. Evaluación final en materia de derechos humanos de los sucesos del 19 de diciembre de 2010 en Minsk, publicado por el Relator Especial sobre los sucesos del 19 de diciembre de 2010 del Comité para el control internacional de la situación de los derechos humanos en Belarús. Decisión del Consejo Ministerial relativa a las presidencias consecutivas de la OSCE en 2014 y 2015 (Lituania, Anexo).

Visita de inspección a Ucrania, 6 y 7 de septiembre de 2011. Sesión informativa del Coordinador del FCS para el Documento de Viena (Suiza). Actualización sobre la situación actual de cuestiones relacionadas con las armas pequeñas y armas ligeras. Sesión informativa del Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Austria).