Biblioteca de documentos

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1402 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Reino Unido, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4; Noruega, declaración interpretativa 5; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 6; Francia, en nombre también de Alemania, declaración interpretativa 7; Ucrania, declaración interpretativa 8).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1; Lituania, Anexo 2). Diálogo sobre la seguridad: armas pequeñas y armas ligeras, sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS): – Ponencia a cargo del Sr. M. Schroeder, Investigador Principal de Small Arms Survey (Estudio sobre las Armas Pequeñas); – Ponencia a cargo de la Sra. K. Chandler, Directora del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre MANPADS de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo del Sr. A. Borde, Jefe de Evaluación de Riesgos, Dirección General de Aviación Civil de Francia (Francia, Anexo 3; Serbia, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Turquía, Anexo 6; Presidenta del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional (Letonia), Anexo 7; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria), Anexo 8). Contribuciones financieras para proyectos de asistencia sobre armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional en el área de la OSCE (Liechtenstein, Anexo 9; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria), Anexo 10).

Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Skopje. Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Moldova (Moldova, Anexo 1). Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia (Estados Unidos de América, Anexo 3; Suiza, Anexo 4). Deterioro de la situación en Ucrania e incumplimiento continuado de los Acuerdos de Minsk por las autoridades ucranianas. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 5). Violaciones de derechos humanos en Letonia (Letonia, Anexo 6). Infracción por parte de Armenia de las disposiciones de la declaración trilateral de 10 de noviembre de 2020 (Azerbaiyán, Anexo 7). Primer aniversario del fallecimiento del Sr. G. Floyd. Adopción de la Declaración de Roma por los mandatarios del G20 y otros Estados en la Cumbre de Salud Global, celebrada en Roma el 21 de mayo de 2021 (Italia, Anexo 8).

El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 5/20 relativa a las fechas y el lugar de la trigesimoprimera Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación. Situación en Ucrania y su entorno (Estados Unidos de América, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2). Acuerdo sobre Control Subregional de Armamentos, con arreglo al Artículo IV, Anexo 1-B del Acuerdo de Paz de Dayton (Alemania, en nombre también de los Estados Unidos de América, Francia, Italia y el Reino Unido, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5). Sobre la situación en el Cáucaso meridional (Armenia, Anexo 6; Azerbaiyán, Anexo 7).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1). Elaboración de una guía de mejores prácticas de la OSCE en materia de lucha contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras (APAL) y munición convencional (MC) (Austria, en nombre también de Francia, Anexo 2; Federación de Rusia, Anexo 3; Presidente del Grupo Informal de Amigos sobre APAL y EMC (Letonia), Anexo 4).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1). Diálogo Sobre la Seguridad: Modernización del Documento de Viena: – Ponencia a cargo del Sr. B. Turner, Oficial Superior de la Oficina de Control, Verificación y Cumplimiento en materia de Armamentos, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo de la Coronel S. M. Babusch, Real Fuerza Aérea de los Países Bajos; – Ponencia a cargo del Sr. I. Anthony, Director del Programa de Seguridad Europea, Instituto Internacional de Investigaciones sobre la Paz de Estocolmo (Sr. B. Turne, Anexo 2; Suecia, Anexo 3; Alemania, Anexo 4; Ucrania, Anexo 5; Federación de Rusia, Anexo 6; Armenia, Anexo 7; Coordinador del FCS para el Documento de Viena (Suecia), Anexo 8). Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación, 2 y 3 de marzo de 2021 (Presidenta, Anexo 9). Cancelación de las maniobras militares “Joint Viking 2021” (Noruega, Anexo 10).

Diálogo sobre la Seguridad dedicado a pas Armas Pequeñas y Armas Ligeras (APAL) y las Existencias de Munición Convencional (EMC): “Vigésimo Aniversario de los Documentos de la OSCE sobre APAL y sobre EMC: Veinte Años de Proyectos de Asistencia Vistos Desde la Perspectiva del Donante y del Receptor”: – Ponencia a cargo de la Sra. J. Balfoort, Directora de Política de Seguridad y Defensa, Servicio Europeo de Acción Exterior; – Ponencia a cargo de la Sra. L. Mojsovska Petrova, Jefa del Departamento de armas, explosivos y sustancias peligrosas, Centro de Coordinación Nacional de la Comisión Nacional de Armas Pequeñas y Armas Ligeras, Ministerio del Interior de la República de Macedonia del Norte; – Ponencia a cargo del Jefe de la Misión de la OSCE en Skopje; – Ponencia a cargo del Sr. M. Bleinroth, Misión Permanente de Alemania ante la OSCE, ex Jefe de la División de Desarme Convencional, Control de Armamentos y MFCS del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania (hasta agosto de 2020) (Azerbaiyán, Anexo 1; Armenia, Anexo 2; Hungría, Anexo 3; Montenegro, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Presidente del Grupo Informal de Amigos sobre APAL y EMC, Letonia, Anexo 6; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con APAL y EMC, Austria, Anexo 7; Serbia, Anexo 8). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 9). Suspensión temporal por parte de Serbia de las actividades militares con todos sus asociados durante los próximos 6 meses (Serbia, Anexo 10).

El FCS adoptó la Decisión Nº 6/20 relativa a la celebración de un Seminario de Alto Nivel sobre Doctrina Militar. Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1). Sobre la situación en el Cáucaso meridional (Armenia, Anexo 2; Azerbaiyán, Anexo 3). Sobre la firma del Acuerdo de Cooperación Reforzada para la Defensa entre los Estados Unidos de América y Polonia (Federación de Rusia, Anexo 4).

Ponencias de los Presidentes del Comité de Seguridad, del Comité Económico y Medioambiental, y del Comité de la Dimensión Humana. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Conjunto de medidas para la aplicación de los Acuerdos de Minsk, hecho suyo por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas mediante la resolución 2022: Seis años después (Federación de Rusia, Anexo 1; Alemania, en nombre también de Francia, Anexo 2). Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 3). Violaciones de la libertad de los medios informativos en el área de la OSCE (Letonia, Anexo 4). Prolongación de la detención ilegal de Zaza Gakheladze por el régimen de ocupación ruso en las regiones de Tsjinvali/Osetia del Sur (Georgia). Informe final de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) sobre las elecciones presidenciales en los Estados Unidos de América, celebradas el 3 de noviembre de 2020. Apertura de un centro conjunto turco-ruso de supervisión conforme a la declaración trilateral de 10 de noviembre de 2020, firmada por Azerbaiyán, Armenia y la Federación de Rusia (Azerbaiyán, Anexo 5; Turquía, Anexo 6). Elecciones parlamentarias en Albania, 25 de abril de 2021 (Albania, Anexo 7). Asamblea Popular Belarusa, 11 y 12 de febrero de 2021.

Diálogo sobre la Seguridad Acerca del Documento de Viena 2011: “Modernización del Documento de Viena”: – Presentación a cargo del Coronel H. de Solages, Jefe de la Agencia de Verificación de Francia; – Presentación a cargo del General de Brigada P. Braunstein, Jefe de la Agencia de Verificación de Alemania; – Presentación a cargo del Sr. K. Podbevsek, Oficial Adjunto de Control de Armamentos, Centro para la Prevención de Conflictos, Secretaría de la OSCE (Francia, Anexo 1; Estados Unidos de América, Anexo 2; Turquía, Anexo 3; Armenia, Anexo 4; Azerbaiyán, Anexo 5; Federación de Rusia, Anexo 6). El FCS adoptó la Decisión Nº 4/20 relativa a la Guía actualizada de mejores prácticas en materia de desactivación de armas pequeñas y armas ligeras (Federación de Rusia, declaración interpretativa) (Presidente del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional, Letonia, Anexo 7). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 8).