Biblioteca de documentos

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1401 relativa a la prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Canadá, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Federación de Rusia, declaración interpretativa 3; Armenia, declaración interpretativa 4; Reino Unido, declaración interpretativa 5; Ucrania, declaración interpretativa 6; Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 7).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1401 relativa a la prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Canadá, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Federación de Rusia, declaración interpretativa 3; Armenia, declaración interpretativa 4; Reino Unido, declaración interpretativa 5; Ucrania, declaración interpretativa 6; Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 7).

Ceremonia de Entrega de Premios del Concurso de Ensayos Sobre Control de Armamentos Convencionales y Medidas de Fomento de la Confianza y la Seguridad, Organizado por la OSCE y el IFSH (Instituto de Investigación Sobre la Paz y Política de Seguridad). Ponencia de la General de Brigada Maureen O'Brien, Comandante Adjunta de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación, Sobre Cuestiones Relacionadas con la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (Federación de Rusia, Anexo 1). Debate Sobre los Resultados del Consejo Ministerial de 2020 en Tirana (Albania, Anexo 2; Suecia, Anexo 3; Federación de Rusia, Anexo 4). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 5). Contribución financiera al Fondo Fiduciario de la OSCE para proyectos de asistencia en materia de armas pequeñas y armas ligeras (APAL) y existencias de munición convencional (EMC) y al programa de divulgación del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Alemania, Anexo 6). Puesta en marcha de una iniciativa relativa al mecanismo de asistencia en el marco de los Documentos de la OSCE sobre APAL y EMC (Austria, Anexo 7). Actividades de cooperación militar internacional (Serbia, Anexo 8).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1402 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Reino Unido, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4; Noruega, declaración interpretativa 5; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 6; Francia, en nombre también de Alemania, declaración interpretativa 7; Ucrania, declaración interpretativa 8).

El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 1/21 relativa al orden del día, calendario y modalidades del décimo Debate anual acerca de la aplicación del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad. Declaración de la Presidencia del FCS Sobre la Covid-19 y las Actividades de Aplicación y Verificación en Virtud del Documento de Viena (Presidenta, Anexo 1). Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 2; Federación de Rusia, Anexo 3). Diálogo Sobre la Seguridad: Artefactos Explosivos en Asia Central: – Ponencia a cargo del Sr. J. Henick, Subsecretario Adjunto, Oficina de Asuntos de Asia Meridional y Central, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo del Sr. J. Guilbert, Director de Programas, Oficina de Asuntos Político-Militares, Dependencia de Reducción y Eliminación de Armas, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo del Sr. M. Ibrohimzoda, Director del Centro Nacional de Actividades relativas a las Minas de Tayikistán; – Ponencia a cargo de la Sra. T. Kassenova, Investigadora Principal del Proyecto sobre Seguridad, Comercio y Política Económica Estatal en el plano Internacional del Centro de Investigaciones Políticas (Universidad Estatal de Nueva York, Albany) (Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria), Anexo 4; Austria, Anexo 5; Federación de Rusia, Anexo 6; Presidenta del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional (Letonia), Anexo 7). Llamamiento para la presentación voluntaria de la información que se solicita en el apartado dedicado a la mujer, la paz y la seguridad del Intercambio de Información 2021 acerca del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad: Coordinadora del FCS para las cuestiones relacionadas con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (Albania), en nombre también del Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Suiza), Anexo 8).

Acuerdos Regionales de Seguridad: Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC): – Ponencia a cargo del Sr. S. Zas, Secretario General de la OTSC; – Ponencia a cargo de la Sra. H. M. Schmid, Secretaria General de la OSCE; – Ponencia a cargo del Sr. V. Biyagov, Embajador, Representante Permanente de la República de Armenia ante la OTSC; – Ponencia a cargo de la Sra. I. Kovalchuk, Directora Adjunta, Departamento Principal de los Países de la CEI, Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia (Estados Unidos de América, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2; Turquía, Anexo 3; Azerbaiyán, Anexo 4). Cuestión de orden (Azerbaiyán, Anexo 5). Situación en Ucrania y su entorno (Reino Unido, Anexo 6; Canadá, Anexo 7). Maniobras militares “Momentary Response 2021”, 17 a 27 de junio de 2021 (Serbia, Anexo 8).

Situación en Ucrania y su entorno (Portugal-Unión Europea, Anexo 1; Reino Unido, Anexo 2; Canadá, Anexo 3). Información sobre las maniobras militares multinacionales “Sea Breeze 2021”, 28 de junio a 10 de julio de 2021 (Ucrania, Anexo 4). Diálogo Sobre la Seguridad: Transparencia En Las Maniobras Y Otras Actividades Militares: – Ponencia a cargo del Teniente Coronel K. Muradyan, Jefe Adjunto del Departamento de Política de Defensa, Ministerio de Defensa de Armenia; – Ponencia a cargo del Contralmirante A. Ristau, Jefe de la División II (Política de Seguridad y Defensa), Ministerio Federal de Defensa de Alemania; – Ponencia a cargo del Sr. J. J. Castillo, Profesor Asociado y Codirector del Albritton Center for Grand Strategy (The Bush School of Government and Public Service), Universidad A&M de Texas; – Ponencia a cargo del Coronel R. Vartok, Jefe de la División de Política Militar, Ministerio Federal de Defensa de Austria (Suiza, Anexo 5; Estados Unidos de América, Anexo 6; Turquía, Anexo 7; Armenia, Anexo 8, Anexo 9).

Diálogo Sobre la Seguridad: Resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: – Ponencia a cargo del Sr. G. Kocharyan, Jefe del Departamento de Seguridad Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Armenia; – Ponencia a cargo del Sr. E. Rice-Howell, Vicepresidente del Comité 1540; – Ponencia a cargo del Sr. G. Mashkov, Embajador en Misión Especial, Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia; – Ponencia a cargo del Sr. T. Perry, Coordinador Especial para la resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Departamento de Estado de los Estados Unidos (Sr. G. Mashkov, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 3). Programa de formación sobre “Prevención y resolución de conflictos mediante el control de armamentos, el desarme y la no proliferación en el área de la OSCE” (Representante del Centro para la Prevención de Conflictos, Anexo 4).

Diálogo Sobre la Seguridad: Cumplimiento del Derecho Internacional Humanitario: – Ponencia a cargo del Coronel G. Martirosyan, Jefe del Centro de Derechos Humanos y Fomento de la Integridad, Ministerio de Defensa de Armenia; – Ponencia a cargo de la Sra. C. Droege, Oficial Principal de Asuntos Jurídicos y Jefa de la División Jurídica del Comité Internacional de la Cruz Roja; – Ponencia a cargo del Sr. A. Tatoyan, Defensor de los Derechos Humanos de Armenia (Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Suiza), Anexo 1; Estados Unidos de América, Anexo 2; Federación de Rusia, Anexo 3; Austria, Anexo 4; Turquía, Anexo 5; Armenia, Anexo 6; Azerbaiyán, Anexo 7). Cuestión de orden (Azerbaiyán, Anexo 8). Situación en Ucrania y su entorno (Estados Unidos de América, Anexo 9; Federación de Rusia, Anexo 10). Declaración de la Delegación de Armenia sobre la solicitud de asistencia de Azerbaiyán (Armenia, Anexo 11).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1402 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Reino Unido, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4; Noruega, declaración interpretativa 5; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 6; Francia, en nombre también de Alemania, declaración interpretativa 7; Ucrania, declaración interpretativa 8).