Biblioteca de documentos

El Consejo Permanente adoptó la Decisión relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control fronterizos rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania (Estados Unidos de América, declaración interpretativa 1; Ucrania, declaración interpretativa 2; Letonia-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión relativa a la prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Estados Unidos de América, declaración interpretativa 1; Federación de Rusia, declaración interpretativa 2; Países Bajos-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Canadá, declaración interpretativa 4; Ucrania, declaración interpretativa 5).

Diálogo Sobre la Seguridad: Puesta en Práctica del Programa Conjunto de Desmilitarización de Montenegro (Mondem) del Gobierno de Montenegro, La OSCE y el PNUD: – Excma. Sra. M. Pejanović-Đurišić, Ministra de Defensa de Montenegro; – Teniente Coronel N. Luković, Ministerio de Defensa de Montenegro; – Embajadora J. Hřebíčková, Jefa de la Misión de la OSCE en Montenegro; – Sra. F. McCluney, Representante Residente del PNUD en Montenegro (Eslovenia, Anexo 1). Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 2; Federación de Rusia, Anexo 3). Incidentes recientes en el Mar Báltico. Cuestiones relacionadas con la observancia de los acuerdos y compromisos en materia de control de armamentos, no proliferación y desarme (Ucrania, Anexo 4, Anexo 5; Georgia, Anexo 6). Curso sobre la preparación y realización de inspecciones y visitas de evaluación, dirigido por un Equipo móvil de capacitación del Organismo de Control de Armamentos del Benelux en Malta, 4 a 8 de abril de 2016 (Malta, Anexo 7).

Declaración de Apertura de la Presidencia Mongola del FCS a Cargo del Excmo. Sr. Lundeg Purevsuren, Ministro de Asuntos Exteriores de Mongolia (Suiza, Anexo). Situación en Ucrania y su entorno.

Ponencia titulada “Agentes que fomentan el control democrático de las fuerzas armadas: Función de las instituciones de los defensores del pueblo”, a cargo del Sr. H. Born, Jefe Adjunto de la División de Investigación (Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas, DCAF), y del Sr. W McDermott, oficial de proyectos (DCAF). Ponencia titulada “El Defensor del Pueblo del Parlamento de Noruega para las Fuerzas Armadas Noruegas”, a cargo del Sr. R. Linaker, Defensor del Pueblo del Parlamento de Noruega para las Fuerzas Armadas Noruegas, y del Sr. B. Gahre, Director de la Oficina del Comisionado Parlamentario de las Fuerzas Armadas Noruegas. Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1, Anexo 2; Rumania, Anexo 3; Ucrania, Anexo 4). Seminario de Alto Nivel sobre Doctrinas Militares, 16 y 17 de febrero de 2016 (Suecia, Anexo 5).

Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto: – Discurso del Presidente de la Alianza Internacional para la Memoria del Holocausto, Embajador Szabolcs Takács; – Discurso del Embajador Felix Klein, Representante Especial del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania para las Relaciones con las Organizaciones Judías, las Cuestiones Relacionadas con el Antisemitismo y la Memoria del Holocausto, y los Aspectos Internacionales de las Cuestiones Relativas a los Romaníes y Sinti. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1198 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania (Países Bajos-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4). Agresión en curso contra Ucrania y violaciones de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Secuestro y detención ilegal de ciudadanos ucranianos por la Federación de Rusia. La pena de muerte en Belarús. Libertad de expresión en Turquía. La pena de muerte en los Estados Unidos de América. Aniversario del asesinato del periodista Sr. H. Dink. Informe sobre las Actividades de la Presidencia En Ejercicio. Elecciones parlamentarias en Kazajstán, 20 de marzo de 2016. Lanzamiento de una nueva estrategia para fomentar la libertad de expresión y unos medios informativos independientes en Noruega. Llamamiento para la presentación de candidaturas al Premio Nansen para los Refugiados.

Discurso del Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Informe Financiero y Estados Financieros Correspondientes al Ejercicio que Finalizó el 31 de Diciembre de 2015, e Informe del Auditor Externo. Informe Anual del Comité Auditor. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1209 relativa al informe financiero y estados financieros correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015 e informe del auditor externo. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1210 relativa al informe financiero y estados financieros correspondientes al ejercicio de 2014 e informe del auditor externo. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1211 relativa al mandato del Comité Auditor de la OSCE. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1212 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Eslovaquia-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4). Informe del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Elección de Kazajstán como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 2017 y 2018. Día Internacional en apoyo de las víctimas de la tortura, 26 de junio de 2016. Personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI). Libertad de asociación en la Federación de Rusia. Puesta en libertad de la defensora de los derechos humanos Sra. S. Korur Fincancı, así como de los periodistas Sr. E. Önderoğlu y Sr. A. Nesin en Turquía. Violación de los derechos humanos de las personas detenidas en la Unión Europea. Atentados terroristas perpetrados durante el mes sagrado del Ramadán. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Serbia. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1199 relativa a la prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Estados Unidos de América, declaración interpretativa 1; Federación de Rusia, declaración interpretativa 2; Países Bajos-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Canadá, declaración interpretativa 4; Ucrania, declaración interpretativa 5). Agresión en curso contra Ucrania y violaciones de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Secuestro y detención ilegal de ciudadanos ucranianos por la Federación de Rusia. Amenazas contra la oposición política y las voces independientes en la Federación de Rusia. Ley sobre organizaciones no gubernamentales en Kazajstán. Procedimientos penales contra miembros del Partido del Renacimiento Islámico (PRI) de Tayikistán. Uso de la tortura por parte de militares de los Estados Unidos de América. Derechos de los niños migrantes en la Unión Europea. La pena de muerte en Belarús. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Despedida del Representante Permanente de Afganistán ante la OSCE, Embajador A. Erfani. Conclusiones sobre Belarús del Consejo de Asuntos Exteriores de la Unión Europea. Elecciones presidenciales en Austria, 24 de abril de 2016.

Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente informó al Consejo Permanente de que el Presidente en Ejercicio, por carta de fecha 23 de marzo de 2016 (Anexo), había anunciado la adopción, mediante un procedimiento de consenso tácito, de la Decisión Nº 1/16 del Consejo Ministerial relativa a la prórroga del mandato de la Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación (Países Bajos-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Canadá, declaración interpretativa 2; Federación de Rusia, declaración interpretativa 3; Suiza, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1205 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania (Países Bajos-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4). Informe del Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Secuestro y detención ilegal de ciudadanos ucranianos por la Federación de Rusia. Elecciones parlamentarias en Kazajstán, 20 de marzo de 2016. Día Internacional de los Romaníes, 8 de abril de 2016. Condena impuesta al Sr. Radovan Karadžić por el Tribunal Penal Internacional de las Naciones Unidas para la ex Yugoslavia. La pena de muerte en Belarús. La pena de muerte en los Estados Unidos de América. 35ª ronda de los Debates Internacionales de Ginebra, 22 y 23 de marzo de 2016. Neonazismo en Letonia. Demolición de monumentos soviéticos prevista en Polonia. Violaciones por parte de los Estados Unidos de América de sus compromisos de la OSCE y del derecho internacional humanitario en relación con los ciudadanos rusos Sr. K. Yaroschenko y Sr. V. Bout. Prohibición de las emisiones de la agencia de noticias rusa “Sputnik”. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE a dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania (Ucrania, declaración interpretativa 1; Italia-Unión Europea, declaración interpretativa 2; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4).