Biblioteca de documentos

Ponencia sobre la aplicación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y las lecciones extraídas por la Iniciativa de Operaciones para la Paz Mundial de los Estados Unidos (GPOI), a cargo del Sr. M. Larmas Smith, Director de Programas de la GPOI del Departamento de Estado estadounidense. Contribución financiera al proyecto “Fomento de las capacidades nacionales de desminado con fines humanitarios” de la Oficina de la OSCE en Tayikistán (Luxemburgo, Anexo 1). Respuesta de la Federación de Rusia al Cuestionario relativo al Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Moldova, Anexo 2). Decisión Nº 3/13 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización del segundo debate anual acerca de la aplicación del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad.

Integration of Economic Dimension. Issues into the Tasks Faced by the OSCE. Report of the Chairman-In-Office to the Lisbon Summit.

La Presidencia, la Federación de Rusia, Irlanda-Unión Europea, Belarús, Azerbaiyán, Turquía, Turkmenistán, la Santa Sede, Kazajstán, Canadá, Israel (Socio para la Cooperación), Asamblea Parlamentaria de la OSCE, Argelia (Socio para la Cooperación), Jordania (Socio para la Cooperación), Afganistán (Socio para la Cooperación) y Uzbekistán dieron el pésame a los Estados Unidos de América por el atentado con bomba perpetrado en el maratón de Boston. Los Estados Unidos de América dieron las gracias al Consejo Permanente por su muestra de solidaridad. Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, Excmo. Sr. Yury Fedotov. Misión de la OSCE en Moldova. Decisión Nº 1079 relativa a las fechas de la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2013. Clausura de la Universidad de Libre Pensamiento en Azerbaiyán. Suspensión de las visitas del Comité Internacional de la Cruz Roja a centros de detención en Uzbekistán. Los derechos de los niños en el área de la OSCE. Situación en el centro de detención de Guantánamo. Informe sobre las actividades de la Presidencia en Ejercicio. Elecciones presidenciales en Mongolia, 26 de junio de 2013 (Mongolia, Anexo). Decisión adoptada por la Oficina de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE por la que se reactiva el Acuerdo de Cooperación de 1997 entre la Asamblea Parlamentaria de la OSCE y la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE.

Ponencia de la Excma. Sra. M. Pejanović-Đurišić, Ministra de Defensa de Montenegro, sobre el Programa de Desmilitarización de Montenegro (MONDEM). Ponencia sobre el fortalecimiento del cumplimiento del derecho internacional humanitario, a cargo del Embajador N. Lang, Embajador en Misión Especial para la aplicación del derecho internacional humanitario, Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza. Sesión informativa del Secretario General sobre la actividad de los “Días de la seguridad” dedicada al desarrollo de un nuevo enfoque del control de las armas convencionales, Viena, 4 de marzo de 2013 (Austria, Anexo 1). Ejercicio Joint Warrior, Reino Unido, 15 a 25 de abril de 2013 (Reino Unido, Anexo 2). Decisión Nº 1/13 relativa al Documento de Viena Plus sobre las modificaciones en el contexto de la adhesión de Mongolia a la OSCE. Decisión Nº 2/13 relativa al Documento de Viena Plus sobre la actualización del título del Instrumento de las Naciones Unidas para la presentación internacional normalizada de informes sobre gastos militares (Países Bajos, en nombre también de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, la ex república Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Francia, Reino Unido, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Montenegro, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza y la República Checa, declaración interpretativa; Federación de Rusia, Anexo 3).

Ponencia sobre la nueva estrategia de defensa francesa: Libro blanco sobre la defensa y la seguridad nacional, a cargo del General G. Maire, Subjefe de Estado Mayor Conjunto encargado de Asuntos Internacionales, Estado Mayor de la Defensa de Francia. Destrucción de existencias de munición convencional en Bélgica (Bélgica, Anexo 1). El futuro del control de los armamentos convencionales en Europa (Federación de Rusia, Anexo 2).

Discurso del Secretario General de la Organización para la Democracia y el Desarrollo Económico – GUAM, Excmo. Sr. Valeri Chechelashvili. Centro de la OSCE en Ashgabad. Centro de la OSCE en Bishkek y Academia de la OSCE en Bishkek. Reunión en la modalidad de negociación “5+2” acerca del arreglo del conflicto del Trans-Dniéster, Odesa (Ucrania), 23 y 24 de mayo de 2013. Violencia contra lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en Georgia y en los Estados Unidos de América. Instalación de vallas en la región de Tsjinvali. Detención del Exministro de Cultura Sr. G. Nurmuhammedov en Turkmenistán. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Conferencia de Alto Nivel de la OSCE sobre la Tolerancia y la No Discriminación (incluida la educación sobre derechos humanos de la juventud en materia de tolerancia y no discriminación), Tirana, 21 y 22 de mayo de 2013 (Turquía, en nombre también de Noruega y Suiza, Anexo 1; Albania, Anexo 2).

Ponencia sobre el Grupo de combate Nórdico y el Concepto de Grupo de combate de la UE por el General de Brigada S. Andersson, de las fuerzas armadas suecas (Noruega, Anexo 1). Firma del Tratado sobre el Comercio de Armas, 3 de junio de 2013 (Reino Unido, Anexo 2; Alemania, Anexo 3; Noruega, Anexo 4; España, Anexo 5; Rumania, Anexo 6). Actividades en curso de las fuerzas armadas rusas (Federación de Rusia, Anexo 7).

El Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Mongolia ante la OSCE, Embajador Gunaajav Batjargal; al nuevo Representante Permanente de la Unión Europea ante la OSCE, Embajador Thierry Béchet; a la nueva Representante Permanente de Montenegro ante la OSCE, Embajadora Slavica Milačić; y al nuevo Representante Permanente de Afganistán ante la OSCE, Embajador Ayoob M. Erfani. El Embajador de Afganistán hizo algunas observaciones sobre su cargo asumido. Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente informó al Consejo Permanente de que el Presidente en Ejercicio, por carta de fecha 6 de marzo de 2013 (Anexo 1), había anunciado la adopción, mediante un procedimiento de consenso tácito, de la Decisión Nº 1/13 del Consejo Ministerial relativa a la prórroga del mandato de la Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación (Irlanda-Unión Europea, Anexo 2; Liechtenstein, en nombre también de Canadá, Noruega y Suiza, Anexo 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2). Misión de la OSCE en Montenegro. Informe del Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE. Decisión Nº 1075 relativa a la revisión de final de año del Presupuesto Unificado de la OSCE para 2012. Política lingüística estatal en Estonia. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Despedida de la Representante Permanente de Portugal, Embajadora A. Martinho. Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo de 2013. Reunión del Grupo de Contacto con los Socios mediterráneos para la Cooperación, Viena, 1 de marzo de 2013. Elecciones parlamentarias en Alemania, 22 de septiembre de 2013 (Alemania, Anexo 4).

Ponencias sobre los compromisos de la OSCE en materia de armas pequeñas en el marco multilateral más amplio, a cargo del Dr. G. McDonald, Investigador superior y Coordinador del anuario Estudio sobre Armas Pequeñas (Small Arms Survey); y sobre la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre armas pequeñas y el papel de las organizaciones regionales, a cargo del Sr. E. Berman, Director Ejecutivo del Estudio sobre Armas Pequeñas (Grecia, Anexo 1). Contribución financiera al proyecto de destrucción de munición de racimo en Georgia (Alemania, Anexo 2; Georgia, Anexo 3).