Biblioteca de documentos

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Italia por el reciente terremoto ocurrido en el norte del país. El Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Embajador de Tailandia en Austria, Embajador S. Suriyawongse. Informe de la Representante Especial y Coordinadora para la Lucha contra la Trata de Personas. Reunión informativa a cargo del Jefe de la Iniciativa en favor de una Seguridad Comunitaria en Kirguistán. Derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

La Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Bulgaria por el atentado de bomba perpetrado en Burgas. Bulgaria (Anexo) dio las gracias a la Presidencia. Estados Unidos de América, Chipre-Unión Europea (con la conformidad de Croacia, país de próxima adhesión; de la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Montenegro y Serbia, países candidatos; de Albania y Bosnia y Herzegovina, países candidatos potenciales que forman parte del Proceso de Asociación y Estabilización; de Liechtenstein y Noruega, países de la Asociación Europea de Libre Comercio y miembros del Espacio Económico Europeo; así como de Andorra, Georgia y Moldova) y la Federación de Rusia expresaron también su pésame. Israel (Socio para la Cooperación) a su vez agradeció al Consejo sus condolencias. Oficina de la OSCE en Ereván. Informe del Secretario General de Conformidad con la Decisión Nº 3/11 del Consejo Ministerial relativa a los Elementos del Ciclo de en Conflicto Relacionados con el Fomento de las Capacidades de la OSCE en Materia de Alerta Temprana, Acción Temprana, Facilitación del Diálogo y Apoyo a la Mediación, Así Como con la Rehabilitación Posconflicto. Respuesta a una declaración hecha por la Federación de Rusia en la 918ª sesión plenaria del Consejo Permanente en relación al informe de la Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación. “Elecciones presidenciales” en Nagorno Karabaj, 19 de julio de 2012. Evolución de la situación en Ucrania. Reunión en la modalidad de negociación 5+2 acerca del arreglo del conflicto del Trans-Dniéster, Viena, 12 y 13 de julio de 2012. Enmiendas a la ley “de protección de los niños contra la información perjudicial para su salud y desarrollo” en la Federación de Rusia. Derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en la Federación de Rusia. Aprobación de legislación relativa a las ONG en la Federación de Rusia. El caso de la Sra. Gulnaza Yuldasheva en Uzbekistán. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina. Misión de la OSCE en Moldova. Explosiones en Dnipropetrovsk (Ucrania), 27 de abril de 2012, y Estado de derecho en Ucrania. Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2012. Aplazamiento de la trigesimosexta reunión del Mecanismo de Gali de prevención y respuesta a incidentes, prevista el 24 de abril de 2012. Abolición de la pena de muerte en el Estado de Connecticut (Estados Unidos de América). Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Nombramiento del Embajador I. Kelly en calidad de Presidente del grupo de trabajo oficioso para la elaboración de medidas de fomento de la confianza para reducir los riesgos de conflictos dimanantes del uso de tecnologías de la información y las comunicaciones, creado en virtud de la Decisión PC.DEC/1039.

Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente, en nombre de Foro de Cooperación en materia de Seguridad, dio el pésame a Ucrania por las trágicas explosiones acaecidas en Dnipropetrovsk (Ucrania) el 27 de abril de 2012. Cumplimiento de compromisos del Reino Unido con respecto al Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Reino Unido, Anexo).

18a Reunión del Consejo Ministerial, Vilnius, 6 – 7 de diciembre de 2011

Invitación, en virtud del Documento de Viena 2011, a efectuar una visita a bases aéreas e instalaciones militares en Alemania, 23 a 27 de abril de 2012: Alemania (Anexo 1) Punto 2 del orden del día: DIÁLOGO SOBRE LA SEGURIDAD “Aplicación en la región de la OSCE de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”, a cargo de la Sra. J. Zeitlin, Representante Especial del Presidente en Ejercicio para Cuestiones de Género, y la Sra. M. Beham, Asesora Superior en equiparación de géneros: Presidenta, Representante Especial del Presidente en Ejercicio para Cuestiones de Género, Asesora Superior en equiparación de géneros, Dinamarca-Unión Europea (con la conformidad de Croacia, país de próxima adhesión; de la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia y Montenegro, países candidatos; de Albania, Bosnia y Herzegovina y Serbia, países candidatos potenciales que forman parte del Proceso de Asociación y Estabilización; así como de Andorra, Armenia, Georgia y Moldova) (FSC.DEL/10/12), Estados Unidos de América, Serbia, Reino Unido (Anexo 2), Austria (Anexo 3), Turquía (FSC.DEL/11/12 OSCE+), Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Alemania), Países Bajos (Anexo 4), Coordinador del FCS para la aplicación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (Irlanda) (Anexo 5). Decisión Nº 1/12 sobre la Revisión 1 de la Decisión Nº 13/11 relativa al orden del día y modalidades de la 22ª Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación.

Asuntos relacionados con la aplicación del Documento de Viena 2011 (Federación de Rusia, Anexo 1; Suecia, Anexo 2). Política de seguridad y fuerzas armadas de Mongolia, sus funciones y actividades (Federación de Rusia, Anexo 3).

Reunión extraordinaria del FCS sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras (APAL): Iniciativas en materia de Armas Pequeñas y Armas Ligeras: Sinergias entre las Naciones Unidas y la OSCE, presentación a cargo del Sr. Daniël Prins, Jefe del Departamento de armamentos convencionales de la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas; Presentación del informe resumido de las respuestas proporcionadas por los Estados participantes en relación con el intercambio puntual de información sobre los Principios de la OSCE sobre Control del Corretaje de Armas Pequeñas y Armas Ligeras, a cargo de la Sra. Maria Brandstetter, Oficial de MFCS del Centro para la Prevención de Conflictos; Puesta en práctica del formato de la OSCE de certificado de usuario final de APAL, a cargo del Sr. Mathew Geertsen, Oficial Superior de Apoyo al FCS del Centro para la Prevención de Conflictos, y del Dr. Paul Holtom, Stockholm International Peace Research Institute; Transferencia internacional y controles de corretaje: Retos que subsisten, presentación a cargo del Sr. Glenn McDonald, Investigador superior, Small Arms Survey. Decisión Nº 8/11 relativa a la reunión de los Jefes de Centros de Verificación. Decisión Nº 9/11 relativa a la reunión de la OSCE para examinar el Plan de Acción de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras. Decisión Nº 10/11 relativa al Documento de Viena Plus sobre la actualización del título y la introducción del Documento de Viena 1999.

Declaración de apertura de la Presidencia del FCS a cargo del Excmo. Sr. Zamir Suerkulov, Primer Viceministro de Defensa de Kirguistán (Unión Europea, Anexo 1; Turquía, Anexo 2; Canadá, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Irlanda, Anexo 5). Asuntos relacionados con la aplicación del Documento de Viena 2011 (España, Anexo 6; Suecia, Anexo 7; Estados Unidos de América, Anexo 8).

Información sobre el refuerzo de personal militar para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de verano que se celebrarán en Londres en el período entre el 14 de julio y el 12 de septiembre de 2012 (Reino Unido, Anexo). Observaciones finales de la Presidenta del Foro de cooperación en materia de seguridad, Excma. Sra. embajadora Lydia Imanalieva.