Biblioteca de documentos

Ponencias a cargo de la Sra. B. Aitimova, Presidenta del Grupo de Trabajo informal sobre cuestiones de género; del Sr. A. Häikiö, Asesor del Ministerio del Interior de Finlandia; y de la Sra. M. Beham, Asesora superior en cuestiones de género, Oficina del Secretario General (Kazajstán, en nombre también de Austria, Finlandia y Turquía, Anexo 1). carta dirigida a la Presidencia del Consejo Permanente por la Presidencia del Foro de Cooperación en materia de Seguridad. Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 2). Maniobras militares multilaterales en el Mar Báltico del 5 al 20 de junio de 2015, y en Estonia, Letonia, Lituania y Polonia del 8 al 19 de junio de 2015. Contribución financiera para el proyecto sobre armas pequeñas y armas ligeras en Ucrania (Alemania, Anexo 3). Contribución financiera al proyecto para la eliminación de productos químicos peligrosos en Albania (Noruega, Anexo 4). Segunda Reunión Anual de Puntos de Contacto de la OSCE en relación con la resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Belgrado, 27 de mayo de 2015 (Serbia, Anexo 5).

European Union Special Representative for Moldova, Mr. K.Mizsei, 16th Annual Session of the OSCE Parliamentary Assembly, 4th Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Mediterranean States of the EU. Decision No. 802 on the Financial Report 2006.

Plan for the Promotion of Gender Equality. Decision No. 801 on the agenda for the 2007 Human Dimension Implementation Meeting. Statement by the European Union (Annex).

Agenda of the meeting

Antes de pasar al orden del día, el Presidente (CP), Luxemburgo-Unión Europea, la Santa Sede, la Federación de Rusia, Turquía, Belarús, Canadá, los Estados Unidos de América, Azerbaiyán, Armenia, Ucrania y la Asamblea Parlamentaria de la OSCE transmitieron su pésame a Túnez (Socio para la Cooperación) y a Francia en relación con los recientes atentados terroristas perpetrados en esos países. Dinámica Regional del Tráfico de Armas a Través del Prisma de la Seguridad de las Fronteras en la Región Mediterránea: Ponencias a cargo del Sr. E. Sánchez Merchán, Ministerio del Interior de España, y de la Sra. Q. Hanlon, Presidenta y Directora Ejecutiva del Grupo de Capacidad Estratégica (Suiza, Anexo 1; Italia, Anexo 2).

Decision on the extension of the mandate of the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine until 31 December 2007. Letter by C-i-O informing that the recommendation to the MC for appointing a new High Commissioner on National Minorities was adopted. (Annex)

Minutes of the proceedings. Condolences to Norway in connection with the deaths of 2 experts in Tajikistan. 3rd meeting of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism- Astana 11.6.2007. Decision 799 on the recommendation to appoint the OSCE HCNM.

Antes de pasar al examen del orden del día, la Presidencia, Letonia-Unión Europea y Serbia dieron el pésame a las familias de las víctimas de las recientes tragedias causadas por el naufragio de embarcaciones en el Mediterráneo. Declaración de Apertura de la Presidencia Montenegrina del FCS a Cargo del Excmo. Sr. Dr. Igor Lukšić, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores e Integración Europea de Montenegro (Anexo 1). Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 2).

Agenda of the meeting

“LAWS: Preparativos para el Grupo de Trabajo informal en el marco de la CCW (Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados)”, ponencia a cargo del Sr. T Göbel, Jefe del Departamento de Control de Armamentos Convencionales, Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania; “Sistemas de armas autónomas letales: La necesidad de un control preventivo”, ponencia a cargo del Sr. N. Schörnig, Colaborador Científico Principal del Instituto de Investigaciones sobre la Paz (Fráncfort) (Suiza, Anexo 1). El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 1/15 relativa al orden del día, calendario y modalidades del cuarto Debate anual acerca de la aplicación del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad. Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 2). Maniobras militares realizadas por la Federación de Rusia en Abjasia y Osetia del Sur, 5 de marzo de 2015 (Georgia, Anexo 3).