Skip Links

Press release

Reprezentantul Special al OSCE și Șeful Misiunii OSCE în Moldova accentuează importanță continuării contactelor directe regulate privind reglementarea transnistreană

Date:
Place:
CHIȘINĂU
Source:
OSCE Chairpersonship, OSCE Mission to Moldova
Fields of work:
Prevenirea și reglementarea conflictelor

CHIȘINĂU, 5 septembrie 2014 – Reprezentantul Special al Președintelui în exercițiu al OSCE pentru procesul de reglementare transnistreană, Ambasadorul Radojko Bogojević, și Șeful Misiunii OSCE în Moldova, Ambasadorul Michael Scanlan, au făcut astăzi apel la continuarea contactelor directe regulate între Chișinău și Tiraspol pentru a realiza cât mai multe progrese posibile privind probleme concrete care afectează viața oamenilor de pe ambele maluri ale râului Nistru.

Regretând amânarea următoarei runde de negocieri în formatul „5+2”, care a fost programată pentru 11-12 septembrie la Viena, Bogojević a spus că a fost încurajat de angajamentul clar al ambelor părți de a continua dialogul.

„Văd necesitatea de a merge mai departe, pe bază de încredere și înțelegere reciprocă, pentru a aborda subiecte concrete care sunt la moment în discuție”, a spus el. „Perioada între rundele de negocieri în formatul „5+2” trebuie să fie pentru ambele părți o oportunitate pentru a reflecta asupra realizărilor de până acum și a evalua importanța menținerii contactelor frecvente. Acest mesaj l-am transmis în cadrul vizitelor mele anterioare în regiune. Eu personal sunt pregătit să susțin ambele părți în orice fel posibil. Intenționez să efectuez o vizită în regiune în viitorul apropiat”.

Scanlan a spus că Misiunea OSCE în Moldova va continua, de asemenea, discuțiile cu ambele părți cu scopul de a depolitiza unele probleme-cheie.

„Misiunea va lucra cu cei doi negociatori-principali pentru a realiza cât mai multe progrese posibile în domenii precum funcționarea școlilor cu predare în grafie latină administrate de autorităţile Moldovei, și legalizarea diplomelor din Transnistria, situația agricultorilor din regiunea Dubăsari și chestiuni legate de telecomunicații, dând astfel prioritate intereselor elevilor, studenților, fermierilor, oamenilor de pe ambele maluri ale Nistrului”, a spus el.

Bogojević și Scanlan au subliniat că vor continua contactele strânse cu toți ceilalți parteneri în procesul de negocieri în formatul „5+2”.

Negocierile în formatul „5+2”  întrunesc reprezentanți ai părților, precum și ai mediatorilor și observatorilor – Moldova, Transnistria, OSCE, Federația Rusă, Ucraina, Statele Unite și Uniunea Europeană.


Contacts

Nino Sukhitashvili

Purtătoarea de cuvânt a Misiunii

Misiunea OSCE în Moldova

str. Alexei Mateevici, 75
MD-2009 Chișinău
Republica Moldova

Ecaterina Leucă

Ofiţer de Presă şi Relaţii Publice

Misiunea OSCE în Moldova

str. Alexei Mateevici, 75
MD-2009 Chișinău
Republica Moldova