Centro di documentazione

Prima di procedure all’esame dell’ordine del giorno, il Presidente, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente della Bosnia-Erzegovina presso l’OSCE, S.E. Ambasciatore Sanjin Halimović. La Presidenza, l’Azerbaigian, gli Stati Uniti d’America, la Federazione Russa, Lussemburgo-Unione europea, la Norvegia, la Santa Sede, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, l’Ucraina e il Canada hanno manifestato il proprio cordoglio alle famiglie delle vittime dell’attentato terroristico a Suruç, Turchia. La Turchia ha ringraziato le delegazioni per le espressioni di cordoglio. Allocuzione del Segretario generale del Consiglio di cooperazione degli Stati di lingua turca, S.E. Ramil Hasanov. Allocuzione del Segretario generale dell’Assemblea parlamentare dei Paesi di lingua turca, S.E. Jandos Asanov. Rapporto annuale 2014 del Segretario generale sull’applicazione delle politiche di reclutamento dell’OSCE. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1176 su tema, ordine del giorno e modalità del ventiquattresimo Foro economico e ambientale. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Saluto di commiato al Rappresentante permanente dell’Estonia presso l’OSCE, Ambasciatore M. Ratnik. Saluto di commiato al Rappresentante permanente della Germania presso l’OSCE, Ambasciatore R. Lüdeking. Saluto di commiato al Rappresentante permanente della Francia presso l’OSCE, Ambasciatore M. Lefebvre. Saluto di commiato al Rappresentante permanente del Portogallo presso l’OSCE, Ambasciatore P. Moitinho de Almeida. Elezioni parlamentari in Polonia, da tenersi il 25 ottobre 2015 (Polonia, Annesso).

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno, la Presidenza, l’Ucraina, la Federazione Russa e la Mongolia hanno ricordato le 289 vittime del disastro aereo del volo MH17 della Malaysia Airlines avvenuto il 17 luglio 2014. I Paesi Bassi hanno ringraziato la Presidenza e gli Stati partecipanti per aver ricordato la tragedia e per le loro espressioni di cordoglio. Rapporto dell‘Alto Commissario per le minoranze nazionali. Rapporto del Capo dell’Ufficio OSCE di Erevan. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1175 sull’ordine del giorno e le modalità organizzative della Conferenza mediterranea del 2015. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Commemorazione del ventesimo anniversario del genocidio di Srebrenica l’11 luglio 2015 (San Marino, Annesso). Trentaduesima tornata dei Colloqui internazionali di Ginevra, svoltasi l’1 luglio 2015. Affissione delle cosiddette insegne di “Confine di Stato” in Georgia nei pressi dell’oleodotto di Baku-Supsa. Accordo politico nell’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia. Preoccupazioni per i diritti umani in Tagikistan. La legge russa sulle cosiddette organizzazioni non governative “indesiderate”. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Libertà dei media e pluralismo nell’area dell’OSCE. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Elezioni parlamentari in Azerbaigian, da tenersi l’1 novembre 2015.

Report by the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities. Commemoration of events of 1 March 2008 in Armenia. Death penalty in the United States of America. Recent events in Georgia.

Allocuzione del Ministro degli affari esteri della Germania, S.E. Frank-Walter Steinmeier. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1174 sulle date e l’ordine del giorno della Riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della Dimensione economica e ambientale del 2015. Rapporto finanziario e rendiconti finanziari per l’esercizio conclusosi il 31 dicembre 2014 e rapporto del Revisore esterno. Rapporto annuale del collegio di revisione contabile. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Rifiuto di ingresso in Finlandia a una delegazione dell’Assemblea federale della Federazione Russa presso l’Assemblea parlamentare dell’OSCE. Amore, giustizia e uguaglianza negli Stati Uniti d’America. Giornata internazionale delle Nazioni Unite a sostegno delle vittime della tortura, celebrata il 26 giugno 2015. Diritto di riunione pacifica in Armenia. Pluralismo politico in Tagikistan. Preoccupazione per dichiarazioni contro i Rom in Slovacchia e proteste contro i Rom in Bulgaria. Giornata internazionale del rifugiato, celebrata il 20 giugno 2015. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Iniziative di riforma volte a rafforzare la democrazia, lo stato di diritto e il buon governo in Ucraina. Pubblicazione da parte del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d’America dei rapporti-paese 2014 sulle prassi in materia di diritti umani. Elezioni presidenziali in Belarus, da tenersi l’11 ottobre 2015.

Allocuzione del Ministro degli affari esteri dell’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, S.E. Nikola Poposki. Aggiornamento da parte del Rappresentante speciale del Presidente in esercizio per i Balcani occidentali, Ambasciatore Gerard Stoudmann. Rapporto del Capo osservatore della Missione di osservatori OSCE presso due posti di controllo russi alla frontiera russo-ucraina. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Detenzione dei difensori dei diritti umani E. Urlaeva e A. Farmonov in Uzbekistan. Elezioni parlamentari in Turchia, tenutesi il 7 giugno 2015. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio.

Rapport del Direttore del Centro per la prevenzione dei conflitti. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1307 sul calendario della venticinquesima Riunione del Consiglio dei Ministri dell’OSCE (Federazione Russa (dichiarazione interpretativa 1; Austria-Unione europea, dichiarazione interpretativa 2; Canada, dichiarazione interpretativa 3). Allocuzione dei Copresidenti del Gruppo di Minsk. Allocuzione del Rappresentante Personale del Presidente in esercizio per il conflitto oggetto della Conferenza OSCE di Minsk. Rapporto del Capo del Gruppo di pianificazione ad alto livello. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e occupazione illegale della Crimea da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Mantenimento degli impegni OSCE nel trattamento del Sig. I. Yerimbetov in Kazakistan. Uccisione dell’attivista ucraina K. Handziuk. Elezioni parlamentari anticipate in Armenia, da tenersi il 9 dicembre 2018. Pagamenti pendenti al Centro Congressi della Hofburg relativi al Gruppo consultivo congiunto (JCG).

Rapporto del Capo del Centro OSCE di Ashgabat. Rapporto del Capo della Missione OSCE in Bosnia-Erzegovina. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Arresto e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. La legge russa sulle cosiddette organizzazioni non governative “indesiderate”. Settimana internazionale delle persone scomparse. Referendum sul matrimonio in Irlanda, tenutosi il 22 maggio 2015 (Irlanda, Annesso 1). Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Elezioni parlamentari in Danimarca, da tenersi il 18 giugno 2015. Vertice del Processo di cooperazione dell’Europa sudorientale, tenuto a Tirana il 26 maggio 2015. Progetto di rapporto del Comitato economico e ambientale, previsto dalla Decisione N.5/14 del Consiglio dei ministri sulla prevenzione della corruzione (Presidenza, Annesso 2; Lettonia- Unione europea, Annesso 3).

Recent developments in Georgia. Visit of the President of Turkey to Armenia. Visit of the Secretary General to Afghanistan. Summit of the Collective Security Treaty Organization, Moscow. Parliamentary elections in Canada.

Situation in Georgia. Dec. No. 861. (interpretative statements by the French Presidency of the Council of the European Union and by the Delegation of the United States attached).