Biblioteca de documentos

Antes de pasar al orden del día, la Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Bélgica ante la OSCE, Embajador Bruno Georges, al nuevo Representante Permanente de Suecia ante la OSCE, Embajador Fredrik Löjdquist, y al nuevo Representante Permanente de Tayikistán ante la OSCE, Sr. Ismatullo Nasredinov. Misión de la OSCE en Kosovo. Informe del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para el Artículo IV del Anexo 1-B de los Acuerdos de Paz de Dayton, General M. Torres. Situación de los miembros de la comunidad romaní en Estados participantes de la OSCE. Extradición de Hungría y posterior indulto del Sr. R. Safarov en Azerbaiyán (Armenia, Anexo 1; Azerbaiyán, Anexo 2). Libertad de expresión en la Federación de Rusia. Evolución de la situación en Tayikistán. Situación en Belarús. Elecciones presidenciales en los Estados Unidos de América, 6 de noviembre de 2012. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Elecciones presidenciales en Eslovenia, 11 de noviembre de 2012 (Eslovenia, Anexo 3).

La Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Bulgaria por el atentado de bomba perpetrado en Burgas. Bulgaria (Anexo) dio las gracias a la Presidencia. Estados Unidos de América, Chipre-Unión Europea (con la conformidad de Croacia, país de próxima adhesión; de la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Montenegro y Serbia, países candidatos; de Albania y Bosnia y Herzegovina, países candidatos potenciales que forman parte del Proceso de Asociación y Estabilización; de Liechtenstein y Noruega, países de la Asociación Europea de Libre Comercio y miembros del Espacio Económico Europeo; así como de Andorra, Georgia y Moldova) y la Federación de Rusia expresaron también su pésame. Israel (Socio para la Cooperación) a su vez agradeció al Consejo sus condolencias. Oficina de la OSCE en Ereván. Informe del Secretario General de Conformidad con la Decisión Nº 3/11 del Consejo Ministerial relativa a los Elementos del Ciclo de en Conflicto Relacionados con el Fomento de las Capacidades de la OSCE en Materia de Alerta Temprana, Acción Temprana, Facilitación del Diálogo y Apoyo a la Mediación, Así Como con la Rehabilitación Posconflicto. Respuesta a una declaración hecha por la Federación de Rusia en la 918ª sesión plenaria del Consejo Permanente en relación al informe de la Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación. “Elecciones presidenciales” en Nagorno Karabaj, 19 de julio de 2012. Evolución de la situación en Ucrania. Reunión en la modalidad de negociación 5+2 acerca del arreglo del conflicto del Trans-Dniéster, Viena, 12 y 13 de julio de 2012. Enmiendas a la ley “de protección de los niños contra la información perjudicial para su salud y desarrollo” en la Federación de Rusia. Derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en la Federación de Rusia. Aprobación de legislación relativa a las ONG en la Federación de Rusia. El caso de la Sra. Gulnaza Yuldasheva en Uzbekistán. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Antes de pasar al orden del día, la Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, transmitió su pésame a la Federación de Rusia en relación con las inundaciones recientes en Krasnodar (Federación de Rusia), así como con el accidente de autobús ocurrido en Ucrania el 7 de julio de 2012. Antes de pasar al orden del día el lunes 16 de julio de 2012, la Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Alemania ante la OSCE, Embajador Rüdiger Lüdeking. Informe del Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales. Informe Financiero y Estados Financieros Correspondientes al Ejercicio Que Finalizó el 31 De Diciembre de 2011, e Informe del Auditor Externo. Decisión Nº 1043 relativa al informe financiero y los estados financieros correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011. “Elecciones presidenciales” en Nagorno-Karabaj, 19 de Julio de 2012. Derechos Humanos y libertades fundamentales en Belarús. Pesquisas sobre delitos motivados por el odio en Alemania. La pena de muerte en los Estados Unidos de América. Proyecto de enmiendas a la legislación sobre ONGs en la Federación de Rusia. Decimoséptimo aniversario de la matanza de Srebrenica (Bosnia y Herzegovina). Elecciones parlamentarias en Georgia, octubre de 2012. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Elecciones parlamentarias en Belarús, 23 de septiembre de 2012. Foro Global contra el Terrorismo: Conferencia de Alto Nivel sobre Víctimas del Terrorismo, Madrid, 9 y 10 de julio de 2012 (España, Anexo). Resolución sobre promoción, protección y disfrute de los derechos humanos en Internet, aprobada por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en su vigésimo período de sesiones, 5 de julio de 2012.

Oficina de la OSCE en Bakú. Situación en Belarús. Día Internacional en apoyo de las víctimas de la tortura, 26 de junio de 2012. Marco Estratégico y Plan de Acción de la Unión Europea sobre Derechos Humanos y Democracia. 13º aniversario de la desaparición de Agron, Mehmet y Ylli Bytyqi en Serbia. Proyecto de ley sobre agentes extranjeros en la Federación de Rusia. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Simposio de la Unión Europea para Embajadores de la OSCE sobre el tema: “Conseguir diferencias tangibles en la vida de la población romaní”, Viena, 22 de junio de 2012.

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Italia por el reciente terremoto ocurrido en el norte del país. El Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Embajador de Tailandia en Austria, Embajador S. Suriyawongse. Informe de la Representante Especial y Coordinadora para la Lucha contra la Trata de Personas. Reunión informativa a cargo del Jefe de la Iniciativa en favor de una Seguridad Comunitaria en Kirguistán. Derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Albania en relación con el accidente de autocar ocurrido el 21 de mayo de 2012. También dio el pésame a Italia por el atentado de bomba perpetrado el 19 de mayo de 2012 en Brindisi y por el trágico terremoto ocurrido el 20 de mayo de 2012 en el norte de Italia. Presentación del Anteproyecto de Programa para 2013, a Cargo del Secretario General. Respuesta a una declaración hecha por Belarús en la 907ª sesión plenaria del Consejo Permanente sobre la ampliación de las competencias de las fuerzas de seguridad en los Estados Unidos de América y Canadá. Libertad de reunión y violencia contra lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en varios Estados participantes de la OSCE. Respuesta a una declaración hecha por la Federación de Rusia en la 911ª sesión plenaria del Consejo Permanente sobre la libertad de reunión en los Estados Unidos de América. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Día Internacional de los Niños Desaparecidos, 25 de mayo de 2012. Publicación por el Departamento de Estado de los Estados Unidos de los informes anuales por países 2011 sobre prácticas en materia de derechos humanos y anuncio de los ganadores del Premio a los Defensores de Derechos Humanos 2011. Tregua olímpica durante los XXX Juegos Olímpicos de verano y los Juegos Paralímpicos de verano que se celebrarán en Londres en el período entre el 27 de julio y el 12 de agosto 2012 y entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 2012 respectivamente.

Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina. Misión de la OSCE en Moldova. Explosiones en Dnipropetrovsk (Ucrania), 27 de abril de 2012, y Estado de derecho en Ucrania. Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2012. Aplazamiento de la trigesimosexta reunión del Mecanismo de Gali de prevención y respuesta a incidentes, prevista el 24 de abril de 2012. Abolición de la pena de muerte en el Estado de Connecticut (Estados Unidos de América). Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Nombramiento del Embajador I. Kelly en calidad de Presidente del grupo de trabajo oficioso para la elaboración de medidas de fomento de la confianza para reducir los riesgos de conflictos dimanantes del uso de tecnologías de la información y las comunicaciones, creado en virtud de la Decisión PC.DEC/1039.

Centro de la OSCE en Ashgabad. Decisión Nº 1039 relativa a la elaboración de medidas de fomento de la confianza para reducir los riesgos de conflictos dimanantes del uso de tecnologías de la información y las comunicaciones. Seguridad de los periodistas en Azerbaiyán y Kazajstán. El caso de la periodista Sra. E. Bondar en Uzbekistán. El caso del Sr. V. Ivashchenko en Ucrania. El caso de la Sra. Y. Tymoshenko en Ucrania. Elecciones presidenciales y parlamentarias serbias en Kosovo. Informe sobre las actividades de la presidencia en ejercicio.

Discurso del Comisario de Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Embajador Itinerante Konstantin Dolgov. Centro de la OSCE en Bishkek y Academia de la OSCE en Bishkek. Decisión Nº 1038 relativa al orden del día, calendario y otras modalidades de organización del Seminario sobre la Dimensión Humana 2012. Libertad de los medios informativos en Turquía. Liberación del Sr. A. Sannikov y el Sr. D. Bandarenka en Belarús. Día Internacional de los Romaníes, 8 de abril de 2012. Tolerancia y no discriminación en la Federación de Rusia. Reunión en formato de negociación 5+2 sobre la resolución del conflicto del Trans-Dniéster, Viena, 16 y 17 de abril de 2012. Decimonovena ronda de los Debates de Ginebra sobre los acuerdos de seguridad y estabilidad en Georgia, 29 de marzo de 2012. Informe sobre las actividades de la Presidencia en Ejercicio. Lanzamiento de un misil de gran alcance por la República Popular Democrática de Corea, 13 de abril de 2012. Creación de la “Freedom Online Coalition” en diciembre de 2011 (Países Bajos, en nombre también de Estados Unidos de América, Austria, Canadá, Estonia, Finlandia, Francia, Reino Unido, Irlanda, Suecia, República Checa y Mongolia (Socio para la Cooperación), Anexo).

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio el pésame a Francia en relación con los recientes tiroteos en la ciudad francesa de Tolosa. Francia dio las gracias al Consejo. Discurso de los Copresidentes del Grupo de Minsk. Ponencias de los Presidente del Comité de Seguridad, el Comité Económico y Medioambiental, y el Comité de la Dimensión Humana. Decisión Nº 1033 relativa a la creación del Fondo de Ampliación de la Planificación de Recursos Institucionales (PRI) de la OSCE. Decisión Nº 1034 relativa al tema y las fechas del Seminario sobre la Dimensión Humana en Varsovia. Decisión Nº 1035 relativa a las fechas de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Humana. Decisión Nº 1036 relativa a los temas de la segunda parte de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Humana (Federación de Rusia, en nombre también de Belarús y Kazajstán, Anexo 1; Presidencia, Anexo 2). Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, 21 de marzo de 2012. Ejecuciones del Sr. D. Kanavalaw y el Sr. U. Kavalyow, y situación de los derechos humanos en Belarús. Encuentro de legionarios letonios en Riga, 16 de marzo de 2012. Tolerancia y no discriminación en la Federación de Rusia y Moldova. Elección del nuevo Presidente de Moldova. Día Internacional de la Francofonía, 20 de marzo de 2012.