Сороковой российский конвой состоящий из 48 автомобилей проследовал на территорию Украиныи вернулся обратно через многосторонний автомобильный пункт пропуска «Донецк»

Официальной версией этого отчета является оригинал текста на английском языке.

РЕЗЮМЕ

15 октября 2015, в 06:50 (по московскому времени), российский конвой прибыл в  многосторонний пропускной пункт пропуска  (МАПП) ) «Донецк». В общей сложности 48 автомобилей были визуально осмотрены снаружи сотрудниками российской пограничной и таможенной служб. Все автомобили вернулись обратно на территорию Российской Федерации 15 октября, в 14:55 (по московскому времени).

***

ДЕТАЛИ

Конвой покидает Российскую Федерацию

15 октября 2015 года, в 06:50  (по московскому времени), Миссия наблюдателей ОБСЕ зафиксировала прибытие российского конвоя на МАПП  «Донецк». Группа сотрудников Министерства по чрезвычайным ситуациям Российской Федерации руководила процессом передвижения конвоя. Колонна состояла из 41 грузового автомобиля и 7 машин сопровождения. На всех  грузовых автомобилях кроме одного  была надпись "Гуманитарная помощь от  Российской Федерации".

 В 06:50 автомобили заехали на территорию  МАПП  и остановилась в зоне таможенного контроля в три ряда. Представители пограничной и таможенной служб Российской Федерации провели визуальный осмотр грузовиков находясь снаружи. Украинские представители,три  сотрудника пограничной службы и два  сотрудника таможенной службы, присутствовали во время проверки конвоя. Они осуществили поверхностное визуальное наблюдение открытых грузовиков находясь снаружи. В 07:35 (по московскому времени) колонна покинула МАПП  «Донецк» в направлении Украины.

Возвращение конвоя в Российскую Федерацию

15 октября 2015, в 14:15 (по московскому времени), конвой прибыл на территорию МАПП  «Донецк» и остановился в зоне таможенного контроля в три ряда. Задние борта грузовиков были открыты, и представители пограничной и таможенной служб Российской Федерации провели визуальный осмотр возвращающегося конвоя снаружи. Украинские представители,три  сотрудника пограничной службы и два  сотрудника таможенной службы, осуществили визуальное наблюдение возвращающегося конвоя снаружи. Одна служебная собака присутствовала в зоне таможенного контроля во время возвращения конвоя. В 14:55  (по московскому времени), все 48 автомобилей конвоя вернулись на территорию Российской Федерации.