Journal de la 727ème séance plénière du Forum

Au nom du Forum pour la coopération en matière de sécurité, le Président a souhaité la bienvenue à l’Ambassadeur Daniel Baer, nouveau Représentant permanent des États-Unis d’Amérique auprès de l’OSCE, à l’Ambassadeur Christian Strohal, nouveau Représentant permanent de l’Autriche auprès de l’OSCE, et à l’Ambassadrice Katja Pehrman, nouvelle Représentante permanente de la Finlande auprès de l’OSCE. Exposés sur le Traité sur le commerce des armes : Exposé sur le Traité sur le commerce des armes et les engagements connexes éventuels pour les États participants de l’OSCE, par M. R. Isbister, Chef d’équipe, Contrôle des armes légères et des transferts, Saferworld ; Exposé sur le Traité sur le commerce des armes et l’OSCE: quelles implications et quelles possibilités d’action pour promouvoir le nouveau traité ?, par M. L. Simonet, expert indépendant, ancien conseiller politico-militaire de la Représentation permanente de la France auprès de l’OSCE (Suisse, annexe 1). Exercice militaire conjoint de la Fédération de Russie et de la Biélorussie intitulé « Ouest 2013 », devant se tenir du 20 au 26 septembre 2013 (Biélorussie, annexe 2). Exposé sur la 61e réunion du Groupe des communications devant se tenir le 25 septembre 2013 (Représentant du Centre de prévention des conflits, annexe 3).