Biblioteca de documentos

Antes de pasar al orden del día, la Presidencia dio la bienvenida en el Consejo Permanente a la nueva Representante Permanente de Türkiye ante la OSCE, Excma. Sra. Embajadora Z. Kiziltan. La Presidencia informó al Consejo de que el Consejero Federal y Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza, Excmo. Sr. I. Cassis, había confirmado, en una carta dirigida al Presidente en Ejercicio de la OSCE, Excmo. Sr. Dr. I. Borg, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Turismo de Malta, con fecha de 18 de diciembre de 2024, la disposición de Suiza a asumir la Presidencia de la OSCE en 2026 (Federación de Rusia (Anexo). Agresión en Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1494 relativa a la autorización provisional para efectuar gastos adicionales en 2024 (Canadá, declaración interpretativa 1; Hungría, en nombre también de Albania, Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chequia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Montenegro, Noruega, los Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Suecia y Ucrania, declaración interpretativa 2; Reino Unido, en nombre también de los Estados Unidos de América, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4; Armenia, declaración interpretativa 5; Azerbaiyán, declaración interpretativa 6). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1495 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1496 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Montenegro. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1497 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Serbia. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1498 relativa a la prórroga del mandato de la Presencia de la OSCE en Albania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1499 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Skopje. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1500 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Uzbekistán. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1501 relativa a la prórroga del mandato de la Oficina de Programas de la OSCE en Astana. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1502 relativa a la prórroga del mandato de la Oficina de Programas de la OSCE en Bishkek. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1503 relativa a la prórroga del mandato de la Oficina de Programas de la OSCE en Dushanbe. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1504 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Moldova (Moldova, declaración interpretativa 1; Hungría‑Unión Europea, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Reino Unido, declaración interpretativa 4; Federación de Rusia, declaración interpretativa 5; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 6; Suiza, declaración interpretativa 7). Aumento de la implicación militar de algunos Estados miembros de la OTAN y de la UE en los nuevos enfrentamientos en Ucrania y su entorno. Expresión de agradecimiento a Malta por haber asumido la Presidencia de la OSCE en 2024.

Federación de Rusia (Anexo 1). Agresión en Curso de la Federación de Rusia contra Ucrania (Ucrania, Anexo 2; Canadá, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Turquía, Anexo 5; Reino Unido, Anexo 6; Letonia, Anexo 7; Georgia, Anexo 8; Islandia, Anexo 9). Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Kosovo (España, Anexo 10; Chipre, Anexo 11; Serbia, Anexo 12). Crímenes contra la población civil cometidos actualmente por Ucrania con el apoyo de una alianza occidental de Estados participantes de la OSCE (Federación de Rusia, Anexo 13). 77º aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial (Federación de Rusia, en nombre también de Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Kazajstán, Kirguistán, Serbia, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán, Anexo 14). Día Mundial de la Libertad de Prensa. Graves violaciones de los derechos de la población rusa y rusófona cometidas actualmente en algunos Estados participantes de la OSCE. Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2022 (Alemania, en nombre también de Austria, Canadá, Dinamarca, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Letonia, Lituania, Montenegro, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido y Suecia, Anexo 15; Ucrania, Anexo 16; Turquía, Anexo 17).

1999 budget for the OSCE Mission in Kosovo. Annex 1- Budget. Annex 2- Pool of internationally contracted staff positions.

Supplementary budget for the OSCE Mission in Kosovo. Interpretative statements (Russian Federation, Federal Republic of Yugoslavia).

Agresión en Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania. Informe de la Jefa en funciones de la Misión de la OSCE en Kosovo. Aumento de la implicación militar de algunos Estados miembros de la OTAN y de la UE en los nuevos enfrentamientos en Ucrania y su entorno. Día Europeo y Día Mundial contra la Pena de Muerte, 10 de octubre de 2024. Día Internacional de la Niña, 11 de octubre de 2024. Resultados de las reuniones de alto nivel de la Comunidad de Estados Independientes.

Authorizing the Secretary General to incur additional obligations concerning the KVM

Agenda of the meeting

Agenda of the meeting

Agenda of the meeting

Agenda of the meeting