Biblioteca de documentos

Conventional Arms Transfer

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1375 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Ucrania, declaración interpretativa 2; Alemania-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Reino Unido, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5; Canadá, declaración interpretativa 6).

Information Exchange on the Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security

Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Kosovo (Alemania, en nombre también de Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Malta, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido, la República Checa, Suecia y Suiza, Anexo 1; Chipre, Anexo 2; España, Anexo 3). Informe del Representante Especial y Coordinador de la OSCE para la Lucha contra la Trata de Personas. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Antisemitismo en la Unión Europea (Alemania, Anexo 4). Empeoramiento de la situación de los derechos humanos en la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova (Moldova, Anexo 5). Día Internacional de la Nińa. Evolución de la situación en Belarús. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 6). Declaración de Francia en nombre de los tres países que copresiden el Grupo de Minsk de la OSCE (Azerbaiyán, Anexo 7). Agresión de Armenia contra Azerbaiyán y situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 8; Turquía, Anexo 9). Tercer aniversario del asesinato de la periodista y bloguera Sra. D. Caruana Galizia (Malta, Anexo 10). Situación en Kirguistán tras las recientes elecciones parlamentarias.

Diálogo Sobre la Seguridad Acerca de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: – Ponencia a cargo de la Sra. O. Xhaçka, Ministra de Defensa de Albania; – Ponencia a cargo de la Sra. T. Kovalchuk, Viceministra del Interior de Ucrania; – Ponencia a cargo de la Embajadora M. Verveer, Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE para cuestiones de Género (Coordinador del FCS para las cuestiones relacionadas con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Albania, Anexo 1; Croacia-Unión, Anexo 2; Reino Unido, Anexo 3; Alemania, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Francia, Anexo 6; Kazajstán, Anexo 7; Estados Unidos de América, Anexo 8; España, Anexo 9; Bulgaria, Anexo 10; Presidente del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional, Letonia, Anexo 11).

Actualización a Cargo de la Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE en Ucrania y en el Grupo de Contacto Trilateral, Embajadora Heidi Grau. Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1380 relativa a la fecha y lugar de la Conferencia de la OSCE 2020 para la región del Mediterráneo. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1381 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización de la Conferencia de la OSCE 2020 para la región del Mediterráneo. Acerca de los puestos de control ilegales en la Zona de Seguridad, restricciones graves a la libertad de circulación y los derechos humanos en la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova durante el estallido de la pandemia de COVID-19 (Moldova, Anexo 1). Situación en Nagorno Karabaj y su entorno. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 2). Agresión de Armenia contra Azerbaiyán y situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 3). Día Europeo y Día Mundial contra la Pena de Muerte, 10 de octubre de 2020. Ataques contra la libertad de opinión y expresión y contra la libertad de los medios de comunicación en Belarús. El caso del Sr. Y. Dmitriev. Elecciones parlamentarias en Liechtenstein, 7 de febrero de 2021.

El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 5/20 relativa a las fechas y el lugar de la trigesimoprimera Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación. Situación en Ucrania y su entorno (Estados Unidos de América, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2). Acuerdo sobre Control Subregional de Armamentos, con arreglo al Artículo IV, Anexo 1-B del Acuerdo de Paz de Dayton (Alemania, en nombre también de los Estados Unidos de América, Francia, Italia y el Reino Unido, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5). Sobre la situación en el Cáucaso meridional (Armenia, Anexo 6; Azerbaiyán, Anexo 7).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1379 relativa al establecimiento del proyecto de la OSCE de actualización del sistema Oracle E-Business Suite (EBS) 12.2 (Federación de Rusia, declaración interpretativa). Presentación de la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2021 (Federación de Rusia, Anexo 1; Reino Unido, Anexo 2). Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Agresión militar de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia e implicación directa de Turquía (Armenia, Anexo 3). Agresión de Armenia contra Azerbaiyán y situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 4). Declaración de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE (Federación de Rusia, en nombre también de Francia y los Estados Unidos de América, Anexo 5; Azerbaiyán, Anexo 6; Armenia, Anexo 7). Violaciones de los derechos de refugiados y migrantes en la Unión Europea. Evolución de la situación en Belarús. Evolución de la situación de la dimensión humana en el área de la OSCE (Estados Unidos de América, Anexo 8). Resultados de la conferencia de alto nivel organizada en línea con ocasión del Día Internacional del Acceso Universal a la Información, celebrada por videoconferencia los días 28 y 29 de septiembre de 2020.

El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 3/20 relativa a la segunda Reunión bienal para evaluar la aplicación de los Documentos de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y sobre Existencias de Munición Convencional.