Biblioteca de documentos

Actualización a cargo de la Presidencia en Relación con la Reunión de Aplicación Sobre Cuestiones de la Dimensión Humana (Presidenta, Anexo 1; Francia, Anexo 2; Alemania, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Reino Unido, Anexo 5; Países Bajos, en nombre también de Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldova, Montenegro, Noruega, Polonia, Portugal, el Reino Unido, la República Checa, Rumania, Suecia y Ucrania, Anexo 6; Canadá, Anexo 7; Noruega, Anexo 8; Bosnia y Herzegovina, Anexo 9; Suiza, Anexo 10; Federación de Rusia, Anexo 11).

Diálogo sobre la Seguridad: “Riesgos y Retos para la Seguridad”: – Ponencia a cargo del General de Brigada de Aviación J. F. Monahan, Jefe de Doctrina Aérea, Espacial y Cibernética, Centro de Desarrollo, Conceptos y Doctrina del Ministerio de Defensa del Reino Unido; – Ponencia a cargo del General de División P. N. Muraveika, Jefe Adjunto de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la República de Belarús; – Ponencia a cargo del General de División J. Wikman, Jefe Adjunto de Operaciones Conjuntas, Suecia (Federación de Rusia, Anexo 1; Turquía, Anexo 2, Anexo 3; Armenia, Anexo 4). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 5).

Sesión de Clausura: – Declaración de clausura a cargo del Embajador A. Papikyan, Representante Permanente de Armenia ante la OSCE y Presidente del FCS (Federación de Rusia, Anexo 1; Suecia, Anexo 2; Suiza, Anexo 3; Albania, Anexo 4).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1413 relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2021 (Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Eslovenia-Unión Europea, declaración interpretativa 2; Noruega, en nombre también de Suiza, declaración interpretativa 3; Azerbaiyán, declaración interpretativa 4; Armenia, declaración interpretativa 5; Reino Unido, declaración interpretativa 6).

Antes de pasar al orden del día, la Presidenta informó al Consejo Permanente de que la Presidenta en Ejercicio, por carta de fecha 18 de agosto de 2021 (Anexo), había anunciado la adopción, mediante un procedimiento de consenso tácito, de la Decisión Nº 1/21 del Consejo Ministerial relativa a la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2021 (CAES). El texto de la Decisión se adjunta al presente diario. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1411 relativa a las fechas de la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2021 (CAES). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1412 relativa al orden del día y modalidades de organización de la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2021 (CAES) (Armenia, declaración interpretativa). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1413 relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2021 (Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Eslovenia-Unión Europea, declaración interpretativa 2; Noruega, en nombre también de Suiza, declaración interpretativa 3; Azerbaiyán, declaración interpretativa 4; Armenia, declaración interpretativa 5; Reino Unido, declaración interpretativa 6).

Discurso de la Presidenta de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE, Excma. Sra. Margareta Cederfelt. Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Kosovo (Bélgica, en nombre también de Albania, Alemania, Austria, Bulgaria, Canadá, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Malta, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido, la República Checa y Suiza, Anexo 1; Chipre, Anexo 2; España, Anexo 3; Serbia, Anexo 4). Actualización Acerca de la Prórroga del Mandato de la Misión de Observadores de la OSCE en los Puestos de Control Rusos de Gukovo y Donetsk (Presidencia, Anexo 5; Reino Unido, Anexo 6; Eslovenia-Unión Europea, Anexo 7; Canadá, Anexo 8; Ucrania, Anexo 9; Turquía, Anexo 10; Francia, en nombre también de Alemania, Anexo 11; Georgia, Anexo 12; Federación de Rusia, Anexo 13). Agresión contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Deterioro de la situación en Ucrania e incumplimiento continuado de los Acuerdos de Minsk por las autoridades ucranianas. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 14). Evolución de la situación en Belarús. Situación de los derechos humanos en la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol (Ucrania), ocupadas temporalmente, y detenciones ilegales de ciudadanos tártaros de Crimea. Treinta años desde la adhesión de los Estados bálticos a la OSCE (Letonia, en nombre también de Estonia y Lituania, Anexo 15).

Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Deterioro de la situación en Ucrania e incumplimiento continuado de los Acuerdos de Minsk por las autoridades ucranianas. Decimotercer aniversario de la salvaje operación de las fuerzas armadas georgianas contra la población de Osetia del Sur. Decimotercer aniversario de la agresión militar a gran escala contra Georgia por parte de la Federación de Rusia. Primer aniversario de las fraudulentas elecciones presidenciales en Belarús (Lituania, Anexo 1, Anexo 2).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1408 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización de la Conferencia de la OSCE 2021 para la región del Mediterráneo.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1407 relativa a la fecha y lugar de la Conferencia de la OSCE 2021 para la región del Mediterráneo.

Discursos de Apertura de la Presidenta del Consejo Permanente y del Presidente del Foro de Cooperación en Materia de Seguridad. Activación del Párrafo 16.3 del Documento de Viena 2011 Sobre Medidas Destinadas a Fomentar la Confianza y la Seguridad (Capítulo III “Mecanismo de Consulta y Cooperación en Materia de Actividades Militares Insólitas”, Párrafo 16.3 “Reunión de Todos los Estados Participantes en Relación con Actividades Militares Insólitas”) (Ucrania, Anexo 1; Reino Unido, Anexo 2; Estados Unidos de América, Anexo 3; Canadá, Anexo 4; Portugal-Unión Europea, Anexo 5; Francia, en nombre también de Alemania, Anexo 6; Estonia, Anexo 7; Lituania, Anexo 8; Turquía, Anexo 9; República Checa, Anexo 10; Italia, Anexo 11; Georgia, Anexo 12; Bulgaria, Anexo 13; Federación de Rusia, Anexo 14; Letonia, Anexo 15).