Biblioteca de documentos
Final Document of the Twenty-First Meeting of the Ministerial Council, Basel, 4-5 December 2014 (es)
Publishing date: 5 diciembre 2014
Content type: Decisión/Declaración
Dónde estamos Presidencia de la OSCE, Summits / Ministerial Councils
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Statements and declarations by the Ministerial Council, Decisions of the Ministerial Council, Statements by delegations, Reports to the Ministerial Council.
Diario de la 1002ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 23 febrero 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Conflict prevention and resolution, Countering terrorism
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Diálogo Sobre la Seguridad: “La Lucha Contra el Terrorismo en Todas Sus Formas y Manifestaciones”: – Ponencia a cargo del Sr. T. Musayev, Representante Permanente Adjunto de la República de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas; – Ponencia a cargo del Sr. M. Koç, Director General Adjunto de Seguridad e Inteligencia, Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía; – Ponencia a cargo del Sr. Y. Rafiyev, Director del Departamento de Seguridad Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán (Federación de Rusia, Anexo 1; Armenia, Anexo 2). Situación en Ucrania y su entorno (Estados Unidos de América, Anexo 3; Reino Unido, Anexo 4; Francia-Unión Europea, Anexo 5; Canadá, Anexo 6; Lituania, Anexo 7; Federación de Rusia, Anexo 8; Francia, en nombre también de Alemania, Anexo 9). Derecho de réplica a la declaración efectuada por la Federación de Rusia en la 1001ª sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad bajo el punto 1 del orden del día, Diálogo sobre la Seguridad: “Arquitectura de seguridad europea: el papel de los países no alineados” (Suecia, Anexo 10; Finlandia, Anexo 11). Solicitud de asistencia para mejorar las capacidades de las autoridades nacionales de Azerbaiyán en cuanto a la aplicación de medidas de reducción de riesgos y respuesta al problema de los artefactos explosivos (Armenia, Anexo 12; Azerbaiyán, Anexo 13).
Diario de la 1367ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 7 abril 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Federación de Rusia (Anexo 1). Agresión en Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania (Ucrania, Anexo 2; Francia-Unión Europea, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Canadá, Anexo 5; Turquía, Anexo 6; Reino Unido, Anexo 7; Montenegro, en nombre también de Alemania, Austria, Canadá, Dinamarca, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Letonia, Lituania, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido y Suecia, Anexo 8; Georgia, Anexo 9; Islandia, Anexo 10; Noruega, Anexo 11; Portugal, Anexo 12). Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Skopje. Crímenes cometidos actualmente por Ucrania con el apoyo de una serie de Estados participantes de la OSCE (Federación de Rusia, Anexo 13; Canadá, Anexo 14; Alemania, Anexo 15). Violaciones flagrantes de los derechos de la población rusa y rusófona en algunos Estados participantes de la OSCE, ignorando abiertamente el derecho internacional y los instrumentos jurídicos internacionales (Alemania, Anexo 16; Letonia, Anexo 17). Elecciones presidenciales y parlamentarias en Serbia y negativa de Pristina a permitir la recogida de papeletas por parte de la Misión de la OSCE en Kosovo (Serbia, Anexo 18; Albania, Anexo 19; Alemania, Anexo 20; Francia, Anexo 21). Anuncio sobre la reanudación de las actividades del Comité de Seguridad, del Comité Económico y Medioambiental y del Comité de la Dimensión Humana (Francia-Unión Europea, Anexo 22; Federación de Rusia, Anexo 23). Elecciones parlamentarias en Malta, 26 de marzo de 2022. Conferencia de Apoyo a Moldova “Puente de Solidaridad”, Berlín, 5 de abril de 2022.
Diario de la 1348ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 9 diciembre 2021
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Moldova (Moldova, Anexo 1). Discurso del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para la lucha contra el racismo, la xenofobia y la discriminación, que también se ocupa de la intolerancia y la discriminación contra cristianos y miembros de otras religiones; del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para la lucha contra la intolerancia y la discriminación contra los musulmanes; y del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para la lucha contra el antisemitismo. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Deterioro de la situación en Ucrania e incumplimiento continuado de los Acuerdos de Minsk por las autoridades ucranianas. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 2). Cuestiones de seguridad en los Balcanes occidentales. Día de los Derechos Humanos, 10 de diciembre. Declaración de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, publicada el 4 de diciembre, y declaración conjunta de los países Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, publicada el 7 de diciembre de 2021. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1424 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Skopje. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1425 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Montenegro. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1426 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania (Reino Unido, declaración interpretativa 1; Federación de Rusia, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Turquía, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5; Eslovenia-Unión Europea, declaración interpretativa 6; Canadá, declaración interpretativa 7). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1427 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Moldova. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1428 relativa a la prórroga del mandato de la Oficina de Programas de la OSCE en Nursultán. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1429 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Uzbekistán. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1430 relativa a la prórroga del mandato de la Oficina de Programas de la OSCE en Bishkek. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1431 relativa a la prórroga del mandato de la Presencia de la OSCE en Albania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1432 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Serbia. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1433 relativa al tema, orden del día y modalidades de la 30ª Reunión del Foro Económico y Medioambiental (Canadá, en nombre también de Albania, Andorra, Bosnia y Herzegovina, los Estados Unidos de América, Georgia, Islandia, Liechtenstein, Macedonia del Norte, Moldova, Mónaco, Montenegro, Noruega, el Reino Unido, San Marino, Serbia, Suiza, Turkmenistán y Ucrania, declaración interpretativa 1; Eslovenia-Unión Europea, declaración interpretativa 2; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 3). Cumbre de la Democracia, celebrada por videoconferencia los días 9 y 10 de diciembre de 2021.
Diario de la 1364ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 24 marzo 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Federación de Rusia (Anexo 1). Agresión en Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania (Ucrania, Anexo 2; Francia-Unión Europea, Anexo 3; Canadá, Anexo 4; Estados Unidos de América, Anexo 5; Reino Unido, Anexo 6; Georgia, Anexo 7; Turquía, Anexo 8; Noruega, Anexo 9; Portugal, Anexo 10). Informe del Director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) (Federación de Rusia, Anexo 11; Turquía, Anexo 12; Santa Sede, Anexo 13; Kazajstán, Anexo 14; Macedonia del Norte, Anexo 15; Noruega, Anexo 16). Crímenes cometidos actualmente por Ucrania con el apoyo de una serie de Estados participantes de la OSCE (Federación de Rusia, Anexo 17; Canadá, Anexo 18; Lituania, Anexo 19). 23º aniversario de la agresión de la OTAN contra la República Federal de Yugoslavia (Serbia, Anexo 20; Federación de Rusia, Anexo 21). Respuesta de la OTAN a la crisis humanitaria en Kosovo (Albania, Anexo 22; Alemania, Anexo 23; Canadá, Anexo 24; Bosnia y Herzegovina, Anexo 25). Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros: Acontecimientos recientes (Armenia, Anexo 26). Discurso anual sobre el estado de la nación pronunciado por el Presidente de la República de Kazajstán el 16 de marzo de 2022, titulado “Nuevo Kazajstán: El camino de la renovación y la modernización” (Kazajstán, Anexo 27).
Diario de la 1365ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 31 marzo 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution, Elections
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Federación de Rusia (Anexo 1). Agresión En Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania (Ucrania, Anexo 2; Francia-Unión Europea, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Canadá, Anexo 5; Reino Unido, Anexo 6; Turquía, Anexo 7; Georgia, Anexo 8; Noruega, Anexo 9; Moldova, Anexo 10). Prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Ucrania, Anexo 11; Noruega, Anexo 12; Francia-Unión Europea, Anexo 13; Canadá, Anexo 14; Alemania, Anexo 15, Anexo 16; Federación de Rusia, Anexo 17; Francia, Anexo 18; Estados Unidos de América, Anexo 19; Suecia, Anexo 20; Turquía, Anexo 21; Reino Unido, Anexo 22). Informe del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Uzbekistán. Informe del Jefa de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina (Croacia, Anexo 23; Bosnia y Herzegovina, Anexo 24). Crímenes cometidos actualmente por Ucrania con el apoyo de una serie de Estados participantes de la OSCE (Federación de Rusia, Anexo 25). Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 26). Violaciones flagrantes de los derechos humanos y las libertades fundamentales de la población rusa y rusófona, en un claro desafío de los compromisos de la OSCE (Federación de Rusia, Anexo 27, Anexo 28; Canadá, Anexo 29). Invitación para que se lleve a cabo una observación de las elecciones de mitad de legislatura en los Estados Unidos, que se celebrarán el 8 de noviembre de 2022.
Diario de la 1369ª Sesión extraordinaria del Consejo Permanente
Publishing date: 13 abril 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Mecanismo de Moscú Invocado por 45 Estados Participantes de la OSCE Tras Haber Mantenido Consultas con Ucrania (Rumani, en nombre también de Albania, Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldova, Mónaco, Montenegro, Noruega, los Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido, la República Checa, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Turquía y Ucrania, Anexo 1; Reino Unido, Anexo 2; Estados Unidos de América, Anexo 3; Francia-Unión Europea, Anexo 4; Turquía, Anexo 5; Francia, Anexo 6; Suecia, Anexo 7; Grecia, Anexo 8; Lituania, Anexo 9; Irlanda, Anexo 10; Italia, Anexo 11; Federación de Rusia, Anexo 12, Anexo 13; Islandia, Anexo 14; Dinamarca, Anexo 15; Bulgaria, Anexo 16; Eslovaquia, Anexo 17; Alemania, Anexo 18; Canadá, Anexo 19; España, Anexo 20; Bélgica, Anexo 21; Eslovenia, Anexo 22; Portugal, Anexo 23; Malta, Anexo 24; Letonia, Anexo 25; Finlandia, Anexo 26; República Checa, Anexo 27; Moldova, Anexo 28; Países Bajos, Anexo 29; Ucrania, Anexo 30).
Diario de la 1360ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 3 marzo 2022
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Federación de Rusia (Anexo 1). Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE en Ucrania y en el Grupo de Contacto Trilateral (Anexo 2). Agresión en Curso de la Federación de Rusia Contra Ucrania (Francia-Unión, Anexo 3; Canadá, Anexo 4; Estados Unidos de América, Anexo 5; Reino Unido, Anexo 6; Turquía, Anexo 7; Albania, Anexo 8; Montenegro, Anexo 9; Islandia, Anexo 10; Georgia, Anexo 11; San Marino, Anexo 12; Andorra, Anexo 13; Eslovenia, Anexo 14; Noruega, Anexo 15; Bosnia y Herzegovina, Anexo 16; Japón (Socio para la Cooperación), Anexo 17; Letonia, Anexo 18). Crímenes de Ucrania contra la población civil y la inaceptable reacción de los países occidentales a la operación militar especial (Federación de Rusia, Anexo 19; Canadá, Anexo 20). Declaración conjunta del Presidente en Ejercicio y de la Secretaria General de la OSCE, Excma. Sra. H. M. Schmid, en condena de la ofensiva militar de Rusia contra Ucrania, efectuada el 24 de febrero de 2022 (Letonia, Anexo 21). Invocación del Mecanismo de Moscú con objeto de abordar las repercusiones humanitarias y en materia de derechos humanos de la invasión y los actos de guerra de Rusia contra Ucrania (Canadá, en nombre también de Albania, Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, los Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldova, Mónaco, Montenegro, Noruega, los Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido, la República Checa, Rumania, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza y Turquía, Anexo 22; Reino Unido, Anexo 23; Estados Unidos de América, Anexo 24; Ucrania, Anexo 25; Federación de Rusia, Anexo 26; Canadá, Anexo 27).
Journal of the 762nd Plenary Meeting of the Permanent Council (es)
Publishing date: 28 mayo 2009
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Elections
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Address by the EU Special Representative for the South Caucasus, Ambassador Peter Semneby. Presentation of the 2010 Program Outline by the OSCE SG, Ambassador Marc Perrin de Brichambaut. Presidential elections in Kyrgyzstan, to be held on 23 July 2009.
Diario de la 837ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 30 noviembre 2016
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Situación en Ucrania y su entorno (Ucrania, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2). Curso práctico dedicado a la gobernanza y la reforma del sector de la seguridad, Armenia, 8 a 11 de noviembre de 2016 (Armenia, Anexo 3). Decimocuarta ronda anual de consultas para el examen de la aplicación del Documento sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad en el ámbito naval en el Mar Negro, 17 de noviembre de 2016 (Federación de Rusia, Anexo 4; Ucrania, Anexo 5).