Публикации

В настоящем Руководстве изложены методы и подходы, используемые БДИПЧ при оказании государствам-участникам содействия в выполнении рекомендаций, касающихся выборов. Бюро проводит работу на основе таких рекомендаций уже многие годы, и цель настоящего издания состоит в том, чтобы представить более систематический подход, позволяющий придать этой работе четкий и последовательный характер и способствующий привлечению более пристального внимания к вопросу о выполнении рекомендаций. Подготовка Руководства, ставшая возможной благодаря щедрым внебюджетным взносам, осуществлялась в рамках постоянных усилий БДИПЧ по совершенствованию своей методики наблюдения за выборами и повышению профессионализма своей деятельности по наблюдению.

Руководство создавалось в первую очередь как практическое пособие для участников миссий по наблюдению за выборами. В то же время оно стало важным справочным документом по применяемой БДИПЧ методике наблюдения за выборами и, уже в этом качестве, вдохновило другие группы как внутренних, так и международных наблюдателей на развитие своего собственного потенциала в области наблюдения за выборами.

Цель данного руководства состоит в том, чтобы дать миссиям и экспертам БДИПЧ по наблюдению за выборами более подробные рекомендации, касающиеся подхода к наблюдению за финансированием избирательной кампании в рамках общего наблюдения за выборами. Бюро уже включило вопросы финансирования избирательной кампании в свою общую методику наблюдения за выборами, однако задача данного руководства заключатся в том, чтобы представить более системный и комплексный подход к наблюдению за этой важной частью избирательного процесса.1 Руководство было подготовлено за счет внебюджетных взносов в рамках постоянно ведущейся работы БДИПЧ по совершенствованию своей методики наблюдения за выборами и повышению профессионализма наблюдения за конкретными аспектами выборов.

The present publication builds on the Guidelines to Assist National Minority Participation in the Electoral Process by including new material on the development of international standards and good practice in the field of promoting the participation of national minorities in electoral processes.

Аналитический обзор об участии женщин во время парламентских выборов 2012 года в Армении подготовлен группой экспертов Центра гендерных исследований Ассоциации женщин с университетским образованием при поддержке Ереванского Офиса ОБСЕ и финансировании посольства Королевства Нидерландов в Грузии.

Настоящее руководство представляет собой сборник основных рекомендаций для миссий БДИПЧ по наблюдению за выборами (МНВ) по вопросу о том, как проводить наблюдение за использованием НТГ (новые технологии голосования) в избирательных процессах.

Цель настоящего руководства состоит в том, чтобы предоставить читателям рекомендации, касающиеся подхода к регистрации избирателей в рамках общего наблюдения за выборами. БДИПЧ включило наблюдение за регистрацией избирателей в свою методику наблюдения за выборами, однако задача данного руководства предложить более систематизированный и комплексный подход к наблюдению за этой чрезвычайно важной частью избирательного процесса.

Пособие содержит выдержки из законодательства Кыргызской Республики, а также справочную информацию, в том числе адреса и телефоны организаций, принимающих участие в выборах.

Руководство создавалось в первую очередь как практическое пособие для участников миссий по наблюдению за выборами. В то же время оно стало важным справочным документом по применяемой БДИПЧ методике наблюдения за выборами и, уже в этом качестве, вдохновило другие группы как внутренних, так и международных наблюдателей на развитие своего собственного потенциала в области наблюдения за выборами.