Publicaciones

La presente Guía de mejores prácticas es aplicable exclusivamente a existencias de munición convencional propiedad del Estado para las fuerzas militares, paramilitares, de seguridad y policiales de un Estado participante determinado, conforme se menciona en las secciones II y III del Documento de la OSCE sobre Existencias de Munición Convencional (FSC.DOC/1/03, de 19 de noviembre de 2003). Queda excluida toda otra munición, como la munición que sea de propiedad privada o munición utilizada para armas no convencionales, tales como las armas ABC u otros dispositivos químicos, biológicos, radiológicos o nucleares. Contiene información especialmente útil para personas cuya labor actual es establecer políticas y procedimientos nacionales. Por consiguiente, la información y las recomendaciones que se proporcionan podrán utilizarse como base para elaborar políticas de orientación, directrices operativas generales y procedimientos sobre todos los aspectos propios del marcado, el registro y el mantenimiento de registros de munición convencional.

El objetivo de la presente Guía de mejores prácticas es proporcionar orientación para la gestión y la seguridad efectivas de las existencias nacionales almacenadas de armas pequeñas y armas ligeras (APAL). El objeto de la presente Guía es contribuir a establecer normas comunes rigurosas y servir como base para el desarrollo, la aplicación y la facilitación de nuevas normas nacionales en el ámbito de la mejora de la gestión y la seguridad de las existencias nacionales almacenadas.

La presente guía de mejores prácticas fue originalmente redactada y desarrollada por los gobiernos de los Estados Unidos de América, Alemania, Canadá, Francia, el Reino Unido, Italia, la Federación de Rusia, Suecia y Turquía, como Anexo C (Sistemas Portátiles de Defensa Antiaérea (MANPADS)) de la Guía de mejores prácticas en materia de procedimientos nacionales de gestión y seguridad de existencias almacenadas. La presente revisión establece una directriz independiente, basada en las mejores prácticas en materia de procedimientos nacionales de gestión, seguridad y destrucción de existencias almacenadas de sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS), y ha sido redactada por el gobierno de los Estados Unidos de América. También incorpora la revisión y las recomendaciones presentadas por Alemania, el Reino Unido, la Federación de Rusia, Suiza y las oficinas de la OSCE sobre el terreno.

La presente Guía facilita información y sugiere enfoques y procedimientos para controlar la desactivación permanente de APAL. Contiene referencias a compromisos internacionales conexos y cita los elementos necesarios de la legislación nacional, proponiendo normas y principios de control para la desactivación de APAL. También estudia medidas efectivas para su aplicación. Las medidas prescritas por la presente Guía deben considerarse como normas mínimas para la desactivación de APAL: los Estados participantes podrán adoptar normativas más estrictas a nivel nacional.

The Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons (SALW) is a set of guidelines developed by the Forum for Security and Co-operation to help cut down the amount of illegally-held weaponry in circulation. The Handbook is one of the most comprehensive manuals to-date on SALW that provides a set of best practice guides relating to all stages of a gun's life, starting with manufacture and finishing with destruction and disarmament, demobilization and reintegration.