Office for Democratic Institutions and Human Rights

Guide / manual / handbook

Руководство по мониторингу свободы мирных собраний

Front cover of the Russian translation of the Handbook on Monitoring Freedom of Peaceful Assembly (OSCE)
Front cover of the Russian translation of the Handbook on Monitoring Freedom of Peaceful Assembly (OSCE)
27 сентября 2011

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), нередко в сотрудничестве с Советом Европы, оказывает государствам-участникам ОБСЕ активную помощь в законодательной и других сферах с целью обеспечить соответствие как управления сферой публичных собраний, так и действий по охране правопорядка во время таких мероприятий международным стандартам в области прав человека. В рамках этой деятельности БДИПЧ и Комиссия Совета Европы за демократию через право (Венецианская комиссия) разработали «Руководящие принципы по свободе мирных собраний», которые были впервые опубликованы в 2007 г. и переизданы с дополнениями и изменениями в 2010 г. Настоящее руководство опирается на «Руководящие принципы» и предназначено для поддержки организаций гражданского общества в их усилиях по укреплению прав человека при помощи мониторинга свободы собраний и подготовки соответствующих отчетов.

В данном руководстве используется опыт, полученный в ходе ряда проектов, осуществленных БДИПЧ и его партнерами и направленных на обучение правозащитных НПО международным стандартам и технологиям мониторинга, связанным со свободой собраний. В частности, настоящий документ опирается на предложенную в ряде государств-участников программу обучения наблюдателей, в рамках которой наблюдатели выполняли систематический мониторинг общественных мероприятий на протяжении нескольких месяцев.

Настоящее руководство было задумано как инструмент практической помощи НПО в деле сбора достоверной информации во время мониторинга публичных собраний. Собрания проводятся в общественных местах и поэтому позволяют осуществлять прямое наблюдение за поведением и взаимодействием участников, правоохранительных и других государственных органов, а также прочих сторон. В руководстве особое значение придается необходимости готовить отчеты о мониторинге собраний на основе информации из первых рук, собранной при строгом соблюдении принципов прозрачности, точности и беспристрастности.

Download the document (875.58 KB)

Order publication