Office for Democratic Institutions and Human Rights

Guide / manual / handbook

Руководящие принципы в области регистрации населения

Front cover of the Russian translation of the Guidelines on Population Registration (OSCE)
Front cover of the Russian translation of the Guidelines on Population Registration (OSCE)
7 октября 2009

Настоящие Руководящие принципы основаны на примерах рекомендуемой практики, собранных БДИПЧ по всему региону ОБСЕ.

Руководящие принципы не разработаны и не предназначены для того, чтобы устанавливать нормы, и их не следует толковать как подтверждение БДИПЧ преимуществ какой-либо конкретной модели регистрации населения или самой регистрации населения как таковой. Их основная цель состоит в предоставлении государствам-участникам ОБСЕ рекомендаций путем разъяснения главных принципов, в соответствии с которыми осуществляется создание и поддержание эффективных моделей регистрации населения в демократических странах.

Основное внимание в Руководящих принципах уделяется описанию критериев развития эффективных систем регистрации населения, отвечающих законным потребностям государств-участников и их граждан. Здесь кратко излагаются характеристики таких систем и освещается передовой опыт в регионе ОБСЕ с учетом различных админис-
тративных традиций государств-участников ОБСЕ.

Download the document (849.88 KB)

Order publication